Khanh Hoa erneuert die Geschäftslizenz des Segelclubs am Strand von Nha Trang

Der Strand von Nha Trang in der Gegend neben dem Restaurant Sailing Club wird für geschäftliche Zwecke genutzt (Foto aufgenommen am Nachmittag des 18. April 2024) – Foto: PHAN SONG NGAN

Das Segelclub-Gelände auf der Ostseite der Tran Phu Street in Nha Trang City der Nha Trang Sailing Club Joint Venture Company Limited (Segelclub Nha Trang) wurde seit März 2005 vom Volkskomitee der Provinz Khanh Hoa auf 2.369 m² Strandparkgelände ^von Nha Trang gepachtet, um es als gewerbliches Dienstleistungsgelände für den Betrieb von Tourismusdienstleistungen, Restaurants und Bars zu nutzen.

Im Jahr 2023 gewährte die Provinz Khanh Hoa dem Restaurantbetrieb des Sailing Club Nha Trang eine Verlängerung. Die verlängerte Pachtlaufzeit für das Geschäftsgrundstück am Strand von Nha Trang lief ebenfalls am 31. Dezember 2023 aus.

Nachdem die oben genannte Pachtdauer für das Land abgelaufen war, schickten der Eigentümer des Segelclubs Nha Trang und der Direktor des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt der Provinz Khanh Hoa jedoch weiterhin Dokumente und Anfragen an die Provinz, um eine Verlängerung der Pacht zu beantragen.

Diesem Vorschlag zufolge hat das Volkskomitee der Provinz Khanh Hoa gerade beschlossen, den alten Verlängerungsbeschluss anzupassen und der Nha Trang Sailing Club Joint Venture Company Limited zu gestatten, die Nutzungsdauer des gesamten gewerblich gepachteten Strandgebiets von Nha Trang (mehr als ^{2.369 m²} ) für fast 20 Jahre zu verlängern, um die Geschäftstätigkeit bis zum 31. Dezember 2024 fortzusetzen.

Strandbereich von Nha Trang (Khanh Hoa), den der Besitzer des Restaurants Sailing Club für geschäftliche Zwecke nutzt – Foto: PHAN SONG NGAN

Wenn die Provinz das Land zurückfordert, muss der Eigentümer des Segelclubs umziehen und das Land an den Strand von Nha Trang zurückgeben.

Gemäß den Entscheidungen zur Verlängerung des Pachtvertrags für das Geschäftsgelände am Strand von Nha Trang im Bereich des Segelclubs hat das Volkskomitee der Provinz Khanh Hoa festgelegt, dass die Nha Trang Sailing Club Joint Venture Company Limited dafür verantwortlich ist, das Land für den richtigen Zweck und im aktuellen Zustand zu nutzen und ihren finanziellen Verpflichtungen gegenüber dem Staat nachzukommen.

Gleichzeitig muss der Eigentümer des Segelclubs gemäß der Entscheidung des Volkskomitees der Provinz Khanh Hoa „der Umsiedlung und Übergabe des Landes Folge leisten, wenn eine Mitteilung über die Rückforderung des Landes vorliegt (auch während der Zeit der Nutzung des gepachteten Landes) und darf keine Entschädigung verlangen“.

Quelle: https://tuoitre.vn/khanh-hoa-lai-gia-han-cho-sailing-club-kinh-doanh-tren-bai-bien-nha-trang-20240418192604582.htm