Wenn ausländische Schulen Vietnamesisch unterrichten

Allein in den USA gibt es rund 200 Zentren und Einrichtungen, in denen Vietnamesisch unterrichtet wird, während die Zahl der Vietnamesischkurse in Thailand bei 39 liegt. In Kambodscha und Laos gibt es laut Statistiken des vietnamesischen Außenministeriums Ende 2022 33 bzw. 13 Vietnamesisch-Sprachzentren.

Spartan Newsroom , das von der School of Journalism der Michigan State University (MSU – USA) betrieben wird, kommentierte, dass das Vietnamesisch-Sprachprogramm an der Community Language School (CLS) der MSU für Aufsehen sorgt.

Vietnamesisch ist einer von acht Sprachkursen, die über CLS angeboten werden. Zu den Kursteilnehmern gehört Peter Truong, ein vietnamesischer Amerikaner und derzeit Erstsemester an der MSU.

Peter Truong wuchs bei vietnamesischen Eltern auf. Er spricht Vietnamesisch, kann aber weder lesen noch schreiben. Daher belegte er im Herbst 2020 (September bis Dezember) und im Frühjahr 2021 (März bis Mai) Vietnamesischkurse bei CLS.

Die ersten Vietnamesischkurse an der Brown University zogen viele vietnamesische Studenten an. Foto: THE BROWN DAILY HERALD

Elijah Savoie, ebenfalls Student an der MSU, lernte Vietnamesisch, um ... leichter mit den Eltern seiner Freundin, die vietnamesischer Abstammung sind, kommunizieren zu können. Savoie persönlich fand es schwierig, mit den meisten seiner Klassenkameraden mitzuhalten, die Vietnamesen waren und als Kind Vietnamesisch gesprochen hatten. Dennoch blieb er dem Programm treu, das Online-Kurse in Sprechen, Hören, Schreiben und Lesen umfasst.

Auch die Vietnamesischkurse an der Brown University (Rhode Island) und der Princeton University (New Jersey) ziehen viele vietnamesisch-amerikanische Studierende an. Die Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene werden über Zoom abgehalten.

Laut The Daily Princetonian (Zeitung der Princeton University) und The Brown Daily Herald (Zeitung der Brown University) erfolgte die Einführung dieses Vietnamesischkurses auf Anfrage von Studierenden seit 2019. Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurde der Kurs jedoch unterbrochen und wird erst 2022 wieder stattfinden.

Die meisten Studierenden möchten ihre eigene Kultur und Sprache besser verstehen. Deshalb werden neben der Vermittlung von Grammatik und Vokabeln für Anfänger sowie Lesen und Schreiben für Fortgeschrittene auch die Kommunikation in Alltagssituationen gefördert. Viele Sprecher vietnamesischer Herkunft werden zum Unterricht eingeladen, damit die Studierenden die Möglichkeit haben, sich auszutauschen. Erfahrene und engagierte Dozenten, die Vietnamesisch unterrichten, unterstützen Anfänger beim Lernen.

Zurück in der Region nahe Vietnam: Im September 2022 gründete die Königliche Universität Phnom Penh in Kambodscha die Fakultät für Vietnamstudien. Der kambodschanische Premierminister Hun Sen sagte, diese Entscheidung werde die Kambodschaner ermutigen, sich für Vietnam zu interessieren, den in den Grenzprovinzen lebenden Kambodschanern zugutekommen, den Handel fördern und Arbeitsplätze schaffen.

In Thailand hat Herr Ngo Huong Nam, Botschafter und stellvertretender Vorsitzender des Staatskomitees für Auslandsvietnamesen ( Außenministerium ), laut VNA vorgeschlagen, dass die Royal Rajabaht University neben Spezialfächern auch mehr Vietnamesisch-Sprachkurse anbieten solle, um vietnamesische Kinder anzulocken.

Quelle: https://nld.com.vn/thoi-su-quoc-te/khi-truong-nuoc-ngoai-day-tieng-viet-2023010620461606.htm