Die heroische Atmosphäre stellt den Marsch der Armee zur Einnahme der Hauptstadt im Jahr 1954 nach.

(Dan Tri) – Heute Morgen wurde auf der Fußgängerzone des Hoan-Kiem-Sees bei der Veranstaltung „Kulturfestival für den Frieden “ der heroische historische Moment Hanois und des Landes vor 70 Jahren (10. Oktober 1954) mit vielen eindrucksvollen Bildern nachgestellt.

Die Menschen waren bewegt von dem Bild der Armee, die die Einnahme der Hauptstadt nachstellte ( Video : Minh Quang).

Không khí hào hùng tái hiện đoàn quân tiến về tiếp quản Thủ đô năm 1954 - 1

Heute Morgen organisierte das Volkskomitee von Hanoi in der Fußgängerzone des Hoan-Kiem-Sees das Programm „Kulturfestival für den Frieden“ im Rahmen einer Reihe von Aktivitäten zur Feier des 70. Jahrestages der Befreiung der Hauptstadt und des 25. Jahrestages der Verleihung des Titels „Stadt des Friedens“ an Hanoi durch die UNESCO (Foto: Thanh Dong).

Không khí hào hùng tái hiện đoàn quân tiến về tiếp quản Thủ đô năm 1954 - 2

An dem Programm nahmen Premierminister Pham Minh Chinh, ständiges Mitglied des Sekretariats Luong Cuong, der Vorsitzende des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front Do Van Chien, der Leiter der zentralen Propagandaabteilung Nguyen Trong Nghia, der Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi Tran Sy Thanh sowie Leiter zentraler und Hanoiser Abteilungen und Behörden, Vertreter internationaler Organisationen, diplomatischer Vertretungen und zahlreicher Menschen aus der Hauptstadt teil.

Không khí hào hùng tái hiện đoàn quân tiến về tiếp quản Thủ đô năm 1954 - 3

Không khí hào hùng tái hiện đoàn quân tiến về tiếp quản Thủ đô năm 1954 - 4

Premierminister Pham Minh Chinh und Delegierte opfern Weihrauch am Denkmal von König Ly Thai To (Foto: Thanh Dong).

Không khí hào hùng tái hiện đoàn quân tiến về tiếp quản Thủ đô năm 1954 - 5

Das Festival ist die größte Zusammenkunft von Kunsthandwerkern, Künstlern und Menschen aus 30 Bezirken, Städten und Gemeinden der Hauptstadt. Mehr als 8.000 Menschen, darunter 5.000 Angehörige und Vertreter von Streitkräften aus Bezirken, Städten und Gemeinden, nahmen an Paraden und Darbietungen volkstümlicher Kunst und Kultur teil, darunter auch von der UNESCO und dem Land anerkanntes immaterielles Kulturerbe sowie die einzigartige traditionelle kulturelle Schönheit der Hauptstadt (Foto: Thanh Dong).

Không khí hào hùng tái hiện đoàn quân tiến về tiếp quản Thủ đô năm 1954 - 6

Der Eröffnungsabschnitt stellt die erste Flaggenhissungszeremonie in Hanoi am 10. Oktober 1954 nach, nachdem die Hauptstadt befreit worden war (Foto: Thanh Dong).

Không khí hào hùng tái hiện đoàn quân tiến về tiếp quản Thủ đô năm 1954 - 7

Die majestätische Live-Performance mit dem Titel „Tag des Sieges“ stellt den wichtigen historischen Moment der Hauptstadt und des Landes am 10. Oktober 1954 nach (Foto: Thanh Dong).

Không khí hào hùng tái hiện đoàn quân tiến về tiếp quản Thủ đô năm 1954 - 8

Die Armee marschierte in dem historischen Moment am 10. Oktober 1954 in Richtung Hanoi, als die vietnamesische Volksarmee die Hauptstadt einnahm und damit das Ende der französischen Kolonialherrschaft markierte (Foto: Thanh Dong).

Không khí hào hùng tái hiện đoàn quân tiến về tiếp quản Thủ đô năm 1954 - 9

Die Armee kehrte in die Hauptstadt zurück und wurde von den Menschen entlang der Straße freudig begrüßt (Foto: Do Ngoc Luu).

Bekannte Bilder wie die Long-Bien-Brücke, wo die Armee einmarschierte, um die Hauptstadt einzunehmen, oder der Hanoi Flag Tower, wo während der ersten Flaggenhissungszeremonie am 10. Oktober 1954 die rote Flagge mit dem gelben Stern wehte, sind deutlich nachgebildet (Foto: Do Minh Quan, Thanh Dong).

Không khí hào hùng tái hiện đoàn quân tiến về tiếp quản Thủ đô năm 1954 - 13

Không khí hào hùng tái hiện đoàn quân tiến về tiếp quản Thủ đô năm 1954 - 14

Das „Kulturfestival für den Frieden“ ist ein bedeutendes kulturelles Ereignis in Hanoi, das einen besonderen Medieneffekt erzielen und die historischen und kulturellen Werte der Hauptstadt im ganzen Land und bei internationalen Freunden bekannt machen soll (Foto: Thanh Dong).

Không khí hào hùng tái hiện đoàn quân tiến về tiếp quản Thủ đô năm 1954 - 15

Ein russisches Mädchen, das der Zeremonie beiwohnte, sagte: „Mir hat die Parade wirklich gefallen, sie war sehr farbenfroh, strahlend und wunderschön. Ich liebe Hanoi und die Vietnamesen“ (Foto: Do Minh Quan).

Không khí hào hùng tái hiện đoàn quân tiến về tiếp quản Thủ đô năm 1954 - 16

„Ich bin sehr stolz und fühle mich geehrt, Teil der Parade zu sein. Die Atmosphäre der heutigen Parade ist sehr aufregend“, sagte Frau Moc Thuy (wohnhaft in Gia Lam) (Foto: Do Minh Quan).

Không khí hào hùng tái hiện đoàn quân tiến về tiếp quản Thủ đô năm 1954 - 17

Durch diese Veranstaltung bekräftigt Hanoi nicht nur seine Position als historische und kulturelle Stadt, sondern auch als wichtiges touristisches, wirtschaftliches und politisches Zentrum des Landes (Foto: Do Minh Quan).

Không khí hào hùng tái hiện đoàn quân tiến về tiếp quản Thủ đô năm 1954 - 18

Không khí hào hùng tái hiện đoàn quân tiến về tiếp quản Thủ đô năm 1954 - 19

Die Organisation des „Kulturfestivals für den Frieden“ ist auch Teil der Strategie zur Entwicklung kultureller Industrieprodukte im Zusammenhang mit den jährlichen Veranstaltungen zur Feier des Tages der Befreiung der Hauptstadt und trägt zur Förderung des Kulturtourismus und einer nachhaltigen wirtschaftlichen Entwicklung der Hauptstadt bei (Foto: Do Ngoc Luu).

Dantri.com.vn

Quelle: https://dantri.com.vn/xa-hoi/khong-khi-hao-hung-tai-hien-doan-quan-tien-ve-tiep-quan-thu-do-nam-1954-20241006120757648.htm