17. Sitzung des Volksrats von Tay Ninh City: Genehmigte Resolution zur Umbenennung von 15 Stadtvierteln im neuen Bezirk Tan Ninh

An der Veranstaltung nahmen Herr Nguyen Thai Binh , Vorsitzender des Stadtvolkskomitees, Frau Ho Tuyet Huynh Mai, stellvertretende Vorsitzende des Stadtvolksrats, und weitere Delegierte des Stadtvolksrats teil.

Blick auf die Sitzung des Stadtvolksrates.

Auf der Sitzung genehmigte der Stadtvolksrat die folgenden Berichte und Vorlagen: Bericht über die Ergebnisse der Aktivitäten in den ersten 6 Monaten des Jahres 2025; Bericht über die Ergebnisse der thematischen Aufsicht „Förderung der Verwaltungsreform, Schaffung einer Grundlage für den Aufbau von E-Government in der Stadt Tay Ninh im Zeitraum 2021–2025“; Bericht über die Ergebnisse der Umsetzung des Aufsichtsprogramms 2024 des Stadtvolksrats; Bericht über die Ergebnisse der Prüfung von 2 Ausschüssen des Stadtvolksrats zu einer Reihe von Fragen im Zusammenhang mit den Bereichen Sozioökonomie , Sicherheit und Verteidigung, Korruptionsbekämpfung, Negativität und Beilegung von Beschwerden und Anzeigen; Bericht über die Schlussfolgerungen des Sitzungsvorsitzenden bei der Frage-und-Antwort-Sitzung bei der 13. Sitzung des Stadtvolksrats; Bericht über die Ergebnisse der Bearbeitung der Meinungen und Empfehlungen der Wähler vor der 17. Sitzung; Bericht über die Veröffentlichung einer Resolution zur Umbenennung von Stadtvierteln in Bezirk 1, Bezirk 2 und Bezirk IV nach der Zusammenlegung der Bezirke und einige andere Berichtsinhalte.

In den ersten sechs Monaten des Jahres erzielte die Stadt Tay Ninh Einnahmen aus dem Staatshaushalt von über 351 Milliarden VND und erreichte damit 45,34 % des Plans bzw. 97,26 % im gleichen Zeitraum. Der Gesamtproduktionswert einiger wichtiger Industriezweige erreichte über 9.662 Milliarden VND und erreichte damit 44,83 % des Plans, ein Anstieg von 8,25 % im gleichen Zeitraum.

Was den öffentlichen Investitionskapitalplan betrifft, hat die Provinz der Stadt im Jahr 2025 ein Ziel von etwa 313,6 Milliarden VND mit 56 Projekten zugewiesen; bis Ende Mai 2025 wurden etwa 95 Milliarden VND umgesetzt, was 30,35 % des Plans entspricht.

Der Bereich Handel und Dienstleistungen hat Schätzungen zufolge über 4.850 Milliarden VND eingebracht und damit 46,37 % des Plans erreicht, ein Anstieg von über 11 % gegenüber dem gleichen Zeitraum. Die Stadt hat Sozialversicherungsmaßnahmen umgesetzt, um 28 Haushalte zu unterstützen und ihnen Wohnraum zu geben, darunter 4 Haushalte, die der Armutsgrenze nahe sind, und 24 arme Haushalte im Umsiedlungsgebiet der Gemeinde Binh Minh und des Bezirks 1. Die Gesamtkosten beliefen sich auf über 2,5 Milliarden VND.

Die staatliche Verwaltung von Gesundheit, Kultur, Sport, Familie, Information usw. wird sichergestellt; der Regierungsaufbau und die Verwaltungsreform werden gestärkt.

Die Delegierten des Volksrats stimmten dem Inhalt des auf der Sitzung vorgestellten Berichts zu. Die Sitzung verabschiedete außerdem eine Resolution, Meinungen zur Umbenennung von 15 Stadtteilen im neuen Bezirk Tan Ninh einzuholen, darunter auch Stadtteile der aktuellen Bezirke 1, 2 und 4 nach der Zusammenlegung der Bezirke.

Minh Nguyen

Quelle: https://baotayninh.vn/ky-hop-thu-17-hdnd-thanh-pho-tay-ninh-thong-qua-nghi-quyet-doi-ten-15-khu-pho-thuoc-phuong-tan-ninh-a191745.html