Lai Chau bewertet die Umsetzung des Zwei-Ebenen-Modells der lokalen Regierung

Am Morgen des 14. Oktober hielt das Parteikomitee der Provinz Lai Chau eine Konferenz ab, um die Umsetzung und Funktionsweise des zweistufigen lokalen Regierungsmodells in Form einer direkten und Online-Verbindung von der Provinz zur Basis zu bewerten.

Das Parteikomitee der Provinz Lai Chau überprüft nach mehr als drei Monaten Betrieb die Umsetzung der zweistufigen lokalen Regierung.

Der Bewertung zufolge gab es während der Umsetzung der Zwei-Ebenen-Regierung in der gesamten Provinz 11 Abteilungen und Zweigstellen, die Beschlüsse zur Einrichtung von Arbeitsgruppen zur verstärkten Unterstützung der Kommunen erließen; 7 Abteilungen und Zweigstellen sowie 2 Kommunen und Bezirke stellten 17 Beamte und öffentliche Angestellte auf freie Stellen ab, darunter 5 Beamte und 12 öffentliche Angestellte.

Die Behörden haben 29 Beamte der Parteikomitees und Volkskomitees der Gemeinden und Bezirke, die über die Quote hinaus Personal hatten, mobilisiert, eingeteilt und zugewiesen; 3 Beamte auf Provinzebene wurden mobilisiert, um in Fachabteilungen auf Gemeindeebene zu arbeiten; 14 Kader und Beamte aus Fachabteilungen auf Gemeindeebene wurden zu Partei- und Massenorganisationsbehörden mobilisiert; 10 Personen aus Partei- und Massenorganisationsbehörden wurden in Fachabteilungen auf Gemeindeebene versetzt; 5 Personen wechselten ihren Arbeitsplatz zwischen Fachabteilungen auf Gemeindeebene.

Die Zwei-Ebenen-Regierung ist in Betrieb genommen worden, die Qualität der Abwicklung von Verwaltungsverfahren hat sich verbessert, die Quote der rechtzeitig und vor Ablauf der Frist zurückgegebenen Akten hat 98,8 % erreicht.

Derzeit gibt es in Lai Chau 17.418 Kader, Beamte und Angestellte im öffentlichen Dienst. Das Volkskomitee dieser Provinz hat gemäß den Dekreten 177, 178/2024/ND-CP und 67/2025/ND-CP 1.003 Personen die vorzeitige Pensionierung und Kündigung ihrer Arbeitsstelle genehmigt. Die Gesamtsumme der Entschädigung beträgt über 897 Milliarden VND. Darüber hinaus wurden sieben Personalabbaumaßnahmen und die Kündigung von 547 nicht berufstätigen Gemeindearbeitern genehmigt.

Lai Chau verfügt derzeit über 2.037 Büros und öffentliche Dienstleistungseinrichtungen, von denen 1.945 erhalten, 86 harmonisiert und 6 überzählige Einrichtungen zur Verwaltung und Nutzung an das Provincial Land Fund Development Center übergeben wurden.

Bis zum 16. September 2025 haben 29 von 38 Gemeinden, Bezirken und 7 von 8 Behörden und Einheiten Dokumente zur Übergabe von Vermögenswerten eingereicht; 15 Gemeinden und 4 Einheiten haben bereits die Entscheidung getroffen, Vermögenswerte zur Nutzung freizugeben. In der gesamten Provinz benötigen derzeit 1.958 Kader, Beamte und öffentliche Angestellte Sozialwohnungen; 607 von ihnen haben bereits eine Unterkunft gefunden.

Allerdings gibt es noch immer Schwierigkeiten, wie etwa eine unklare Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen; Sitz und Ausstattung sind nicht garantiert …

Die Qualität der Verwaltungsverfahren wurde verbessert; die Quote der fristgerecht und vor Ablauf der Frist zurückgesandten Akten erreichte 98,8 %. Die Provinz hat drei Arbeitsgruppen zur Unterstützung des Lenkungsausschusses eingerichtet; 17 Departements, Zweigstellen und 38 Gemeinden haben einen Lenkungsausschuss zur Umsetzung des Modells eingerichtet.

Seit dem 1. Juli hat die Provinz 26 Dokumente zur Dezentralisierung und Machtdelegation herausgegeben und zwölf Inspektionsteams unter der Leitung von Mitgliedern des Ständigen Parteiausschusses der Provinz organisiert, um den neuen Apparat zu leiten und Schwierigkeiten zu beseitigen und so die effektive Arbeit zu gewährleisten.

Die Delegierten kamen zu dem Schluss, dass es noch immer Schwierigkeiten gebe, wie etwa eine unklare Dezentralisierung und Machtdelegation, unzureichende Hauptquartiere und Ausrüstung, eine erhöhte Arbeitsbelastung auf Gemeindeebene und die Tatsache, dass einige Kader mehrere Jobs innehaben, sodass die Effizienz nicht hoch sei.

Das Parteikomitee der Provinz Lai Chau organisierte eine Spendenaktion zur Unterstützung der von der Naturkatastrophe durch Sturm Nr. 10 betroffenen Menschen.

Der Parteisekretär der Provinz, Le Minh Ngan, forderte alle Ebenen und Sektoren auf, die Konkretisierung der Ziele und praktischen Lösungen zu beschleunigen, Funktionen, Aufgaben, Koordinierungsvorschriften, Anordnung und Konsolidierung des Organisationsapparats zu perfektionieren und während der Anordnung Regime und Richtlinien für Kader, Beamte und öffentliche Angestellte sicherzustellen.

Gleichzeitig gilt es, die Qualität der öffentlichen Verwaltungstätigkeiten zu verbessern, auf die Motivation der Beamten an der Basis zu achten, die praktische Umsetzung des Zwei-Ebenen-Modells zu evaluieren, aus Erfahrungen zu lernen, die digitale Transformation und die sozioökonomische Entwicklung positiv zu unterstützen und ein Wirtschaftswachstum von 8 % oder mehr anzustreben.

Zuvor hatte das Parteikomitee der Provinz Lai Chau auf einen Aufruf des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front hin Spenden zur Unterstützung der von der Naturkatastrophe durch Sturm Nr. 10 betroffenen Menschen an der Brücke des Parteikomitees der Provinz sowie in den Gemeinden und Bezirken organisiert.

TRAN TUAN - THAI THINH

Quelle: https://nhandan.vn/lai-chau-danh-gia-viec-trien-deployment-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-hai-cap-post915231.html