Lam Dong wurden fast 2.000 Milliarden VND für den Bau der Schnellstraße Bao Loc

In Fortsetzung der 49. Sitzung genehmigte der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung am Morgen des 22. September mit Zustimmung von 100 % der anwesenden Mitglieder die Grundsätze für die Zuweisung und Anpassung des öffentlichen Investitionsplans aus dem Zentralhaushalt im Jahr 2024 an Ministerien, Zentralbehörden und Kommunen gemäß dem Vorschlag der Regierung.

Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung hat abgestimmt.

Bei der Vorlage eines Berichts vor der Abstimmung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung sagte der stellvertretende Finanzminister Tran Quoc Phuong, dass die Regierung vorgeschlagen habe, der Provinz Lam Dong im Jahr 2022 1.927 Milliarden VND an zusätzlichen Einnahmen aus dem Zentralhaushalt zuzuweisen, um das Investitionsprojekt für den Bau der Schnellstraße Bao Loc – Lien Khuong umzusetzen.

Die Regierung schlug außerdem vor, 723 Milliarden VND der erhöhten Einnahmen des Zentralhaushalts im Jahr 2022 zu kürzen, die das Finanzministerium und das Bauministerium nicht mehr benötigen, um die entsprechende Erhöhung für die Provinzen Quang Ngai (150 Milliarden VND) und Lam Dong (573 Milliarden VND) auszugleichen.

Hinsichtlich der Anpassung der Kapitalquelle des zentralen Haushalts im Jahr 2025 zwischen Ministerien, zentralen Agenturen und Kommunen schlug die Regierung vor, die zentrale Haushaltsquelle im Jahr 2025 bei 9 Ministerien, zentralen Agenturen und 3 Kommunen um 3.270 Milliarden VND zu kürzen und sie bei 3 Ministerien, zentralen Agenturen und 13 Kommunen entsprechend zu erhöhen.

Anpassung zur Reduzierung der ausländischen zentralen Haushaltsquelle des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung (ehemals) um 703.036 Milliarden VND, um eine entsprechende Erhöhung für drei Orte (Tuyen Quang, Ho-Chi-Minh-Stadt, Tay Ninh) zu erreichen.

In dem Vorschlag schlug die Regierung außerdem vor, das Kapital des Zentralhaushalts im Jahr 2025 anzupassen, um es der Umstrukturierung des Apparats der Ministerien sowie der zentralen und lokalen Behörden anzupassen.

Dementsprechend hat die Regierung eine Anpassung vorgelegt, um den gesamten Zentralhaushalt von 8 Ministerien und zentralen Behörden (Verwaltungsrat des Ho-Chi-Minh-Mausoleums, Ministerium für Planung und Investitionen, Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Verkehrsministerium, Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt, Verwaltungsrat des Vietnam Ethnic Culture Village, Ethnisches Komitee, Verwaltungsrat des Hoa Lac High-Tech Parks) für 2025 zu kürzen und die entsprechende Erhöhung für 7 Ministerien und Kommunen (Ministerium für nationale Verteidigung, Finanzministerium, Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus, Bauministerium, Ministerium für ethnische Minderheiten und Religionen, Stadt Hanoi) anzupassen.

Die Regierung hat vorgeschlagen, die Mittel des Innenministeriums um 381 Milliarden VND zu kürzen und sie entsprechend für die Ho Chi Minh National Academy of Politics zu erhöhen. Außerdem hat sie vorgeschlagen, die Mittel des Ministeriums für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales um über 187 Milliarden VND zu kürzen und sie entsprechend für das Innenministerium (über 100 Milliarden VND), das Ministerium für Bildung und Ausbildung (über 61 Milliarden VND) und das Gesundheitsministerium (25,3 Milliarden VND) zu erhöhen.

Anpassung zur Reduzierung der 66 Milliarden VND des Ministeriums für Information und Kommunikation, um sie für das Ministerium für Wissenschaft und Technologie (52,5 Milliarden VND) und das Ministerium für öffentliche Sicherheit (13,5 Milliarden VND) entsprechend zu erhöhen.

Englisch

Quelle: https://vtcnews.vn/lam-dong-duoc-phan-bo-gan-2-000-ty-dong-lam-cao-toc-bao-loc-lien-khuong-ar966703.html