Bezirksleiter legt Berufung gegen Rücktrittsentscheidung ein. Was sagt der Vorsitzende von Hanoi?

Die Tatsache, dass Frau Pham Thi Hoa, stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Ha Dong, trotz ihres Urlaubs noch immer Dokumente unterzeichnete, die die Arbeitsanweisungen in diesem Bereich betrafen, erregt in der Öffentlichkeit besondere Aufmerksamkeit.

Vor kurzem reichte Frau Hoa außerdem eine Beschwerde gegen die Entscheidung des Volkskomitees von Hanoi ein, sie gemäß Regierungserlass 46 von ihrer Arbeit zu entlassen.

In einem Gespräch mit der Presse über den Vorfall am Rande der Nationalversammlung erklärte der Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, Tran Sy Thanh, dass die Stadt am 1. November beschlossen habe, Frau Hoa von der Arbeit freizustellen. Dieses Dokument sei jedoch erst am 3. November an den Bezirk Ha Dong gesandt worden. Deshalb habe Frau Hoa in der Zeit, in der sie sich von der Arbeit freigestellt hatte, noch zahlreiche Dokumente unterzeichnet.

Vorsitzender des Volkskomitees von Hanoi, Tran Sy Thanh (Foto: Vietnamnet).

Bezüglich der Beschwerde von Frau Pham Thi Hoa über die Entscheidung, sie zu entlassen, bekräftigte der Leiter der Stadtregierung, dass es sich hierbei um eine Angelegenheit handele, die vom gesamten ständigen Ausschuss des Stadtparteikomitees diskutiert und nicht von einer Einzelperson entschieden worden sei.

Am 9. November reichte Frau Hoa beim Volkskomitee von Hanoi eine Beschwerde ein. Sie erklärte, dass die Entscheidung zu ihrer Entlassung nicht transparent gewesen sei. Kein Beamter und keine Organisation habe sie getroffen, mit ihr gesprochen oder von ihren Gedanken und Bestrebungen erfahren.

„Von der zuständigen Behörde habe ich noch keine Stellungnahme dazu erhalten, ob meinem Antrag stattgegeben wird oder nicht. Am 6. November wurde ich plötzlich vom Volkskomitee des Bezirks Ha Dong benachrichtigt und erhielt vom Volkskomitee der Stadt Hanoi eine Entscheidung über meinen Rücktritt, ohne dies anzukündigen, ohne die Entscheidung mitzuteilen und ohne meine individuellen Beiträge zur gemeinsamen Aufgabe zu fördern oder anzuerkennen“, erklärte Frau Hoa in ihrer Beschwerde.

Der Vorsitzende von Hanoi erklärte hierzu, dass sich die Organisationsmitarbeiter vor der Entscheidung mit Frau Hoa getroffen und mit ihr gesprochen hätten. Darüber hinaus wende die Stadt die für Frau Hoa günstigsten Vorschriften und Richtlinien an.

Laut Herrn Tran Sy Thanh wird die Stadt die Beschwerde prüfen und gemäß den Vorschriften bearbeiten, wenn dieser Beamte eine Beschwerde einreicht.

Zuvor hatte das Volkskomitee von Hanoi am 1. November beschlossen, Frau Pham Thi Hoa, stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Ha Dong, gemäß Regierungsdekret 46 die Entlassung aus dem Amt zu gestatten.

In der Verordnung 46 ist festgelegt, dass Beamte in den folgenden Fällen Anspruch auf eine Abfindung haben: Auf Antrag und mit Zustimmung der zuständigen Behörden, Organisationen und Einheiten oder aufgrund der Nichterfüllung von Aufgaben gemäß Klausel 3, Artikel 58 des Gesetzes über Kader und Beamte in zwei aufeinanderfolgenden Jahren.

Frau Pham Thi Hoa sagte, dass sie in ihrem Antrag an die Stadt Anfang August „um vorzeitigen Ruhestand gebeten“ und nicht „aus dem Arbeitsleben ausgeschieden“ sei, wie die Stadt entschieden hatte. Daher reichte Frau Hoa Beschwerde gegen die Entscheidung des Volkskomitees von Hanoi ein.

Quelle: https://dantri.com.vn/xa-hoi/lanh-dao-quan-khieu-nai-quyet-dinh-nghi-cong-tac-chu-tich-ha-noi-noi-gi-20231110162757475.htm