Einige Ergebnisse bei der Anwendung und Verwaltung des Rückverfolgbarkeitssystems in der Provinz Cao Bang

Seit seiner Veröffentlichung bis heute (2019) hat die Umsetzung der Entscheidung Nr. 100/QD-TTg des Premierministers vom 19. Januar 2019 zur Genehmigung des Projekts zur Einführung, Anwendung und Verwaltung des Rückverfolgbarkeitssystems (im Folgenden als Projekt 100 bezeichnet) in der Provinz Cao Bang viele positive Ergebnisse erzielt und erheblich zur Verbesserung der Qualität und Sicherheit von Waren und Produkten beigetragen und das Vertrauen der Verbraucher gestärkt.

Việt Nam•13/09/2025

Lokale Behörden setzen das Projekt entschlossen um

Um das Rückverfolgbarkeitsnetzwerk schrittweise zu erweitern, Informationen zu landwirtschaftlichen, forstwirtschaftlichen und Fischereiprodukten in der Provinz Cao Bang effektiv und zuverlässig zu authentifizieren, die Managementkapazität zu verbessern, die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen zu steigern und das Vertrauen der Verbraucher zu gewinnen, hat das Volkskomitee der Provinz die Funktionsabteilungen angewiesen, das Projekt energisch umzusetzen, Propaganda, Verbreitung, Unterstützung und Anleitung für Betriebe zu verstärken, um Zugang zu umfassenden Technologielösungen zu erhalten und das Rückverfolgbarkeitssystem für landwirtschaftliche Produkte vor Ort effektiv anzuwenden.

ich glaube Ihnen

Die Herstellung von Produkten mit Rückverfolgbarkeit ist die Richtung für eine nachhaltige landwirtschaftliche Entwicklung in der Zukunft.

Zur Umsetzung des Projekts 100 des Premierministers hat die Provinz Cao Bang zahlreiche Dokumente herausgegeben, in denen Ministerien, Zweigstellen und Kommunen zur aktiven Teilnahme aufgefordert werden, wie etwa: Entscheidung Nr. 1752/QD-UBND zur Umsetzung des „Projekts zur Einführung, Anwendung und Verwaltung des Rückverfolgbarkeitssystems“ in der Provinz Cao Bang; Entscheidung Nr. 2501/QD-UBND zur Investitionspolitik des Projekts „Aufbau der Infrastruktur zur Einführung, Anwendung und Verwaltung des Rückverfolgbarkeitssystems für Produkte und Waren in der Provinz Cao Bang“; Plan Nr. 1348/KH-UBND zur Umsetzung des Projekts zur Gewährleistung der Lebensmittelsicherheit und Verbesserung der Qualität von Agrar-, Forst- und Fischereierzeugnissen in der Provinz Cao Bang für den Zeitraum 2022–2030. Gleichzeitig veröffentlicht das Volkskomitee der Provinz jedes Jahr einen Aktionsplan zur Gewährleistung der Lebensmittelqualität und -sicherheit, zur Steigerung der Verarbeitung und zur Entwicklung des Marktes für Agrar-, Forst- und Fischereierzeugnisse in der Provinz.

Die Provinz hat spezifische lokale Mechanismen entwickelt, um Unternehmen und Genossenschaften bei der Teilnahme an Rückverfolgbarkeitsaktivitäten zu unterstützen und zu ermutigen (Beschluss Nr. 48/2020/NQ-HDND vom 16. Dezember 2020 und Beschluss Nr. 93/2021/NQ-HDND vom 10. Dezember 2021 des Volksrats der Provinz Cao Bang). Darüber hinaus hat das Volkskomitee der Provinz lokale technische Vorschriften zur Qualität von sauberem Wasser für Haushaltszwecke in der Provinz erlassen. Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie (KH&CN) wurde angewiesen, „Vorschriften zur Verwaltung des Informationsmanagementsystems zur Rückverfolgbarkeit von Produkten und Waren in der Provinz Cao Bang“ zu entwickeln; Organisationen und Einzelpersonen, die Lebensmittel in der Provinz herstellen und handeln, wurden Leitlinien zur Rückverfolgbarkeit von Produkten und Lebensmitteln bereitgestellt; das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt erließ am 16. März 2020 den Beschluss Nr. 135/QD-SNN zum Verfahren zur Verwaltung und zum Betrieb des Rückverfolgbarkeitssystems für landwirtschaftliche Produkte. Tatsächlich entwickeln die an der Bewertung und Klassifizierung von OCOP-Produkten auf Provinzebene beteiligten Einrichtungen jedes Jahr grundlegende Standards; allein im Jahr 2024 wurden 46 grundlegende Standards entwickelt.

Neben der aktiven Beteiligung aller Ebenen und Sektoren hat die Provinz Cao Bang bei der Umsetzung des Projekts 100 stets die Aufmerksamkeit und rechtzeitige Anleitung des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie erhalten und auch von den Unternehmen und Genossenschaften der Provinz begeisterte und verantwortungsvolle Unterstützung und Beteiligung erfahren.

Intensivierung der Werbung, Schulung und Unterstützung von Unternehmen, Produktions- und Handelsbetrieben beim Aufbau und der Pilotierung der Anwendung von Rückverfolgbarkeitssystemen.

Unmittelbar nach der Veröffentlichung von Projekt 100 Die Provinz Cao Bang hat in Abstimmung mit dem National Barcode Center einen Workshop organisiert, um Meinungen zur Ausrichtung des Aufbaus und der Entwicklung des Informationsmanagementsystems zur Rückverfolgbarkeit von Waren und Produkten der Provinz Cao Bang einzuholen. An dem Workshop nehmen Vertreter der Beratungseinheit teil, die Lösungen für den Aufbau des Systems bereitstellt. Dabei handelt es sich um eine Einheit mit technologischem Urheberrecht, Rechtsstatus und praktischer Implementierungserfahrung, die von den zuständigen Behörden als über ausreichende Standards und professionelle Kapazitäten verfügend bewertet und bestätigt wurde.

Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie organisierte eine Konferenz mit Unternehmen und Genossenschaften aus den Bereichen Wissenschaft und Technologie sowie einen Workshop zur Verbesserung der Effektivität des Managements der Rückverfolgbarkeit von Produkten und Waren in der Provinz Cao Bang. In Abstimmung mit Behörden und Einheiten wurden zahlreiche Schulungskonferenzen für Mitglieder des Bauernverbands und des Frauenverbands abgehalten, um die Nutzung der Software für das Informationsmanagementsystem zur Rückverfolgbarkeit von Produkten und Waren zu erlernen. Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt organisierte außerdem 19 Kurse mit 722 Teilnehmern und Gesamtkosten von 144.314.800 VND. Dabei wurden Rechtsdokumente zu Lebensmittelsicherheit, Warenkennzeichnung und Rückverfolgbarkeit für Beamte und Eigentümer von Produktions-, Verarbeitungs- und Handelsbetrieben für landwirtschaftliche Produkte verbreitet.

ich glaube Ihnen

Organisieren Sie eine OCOP-Produkthandelsförderungsmesse, um Unternehmen und Genossenschaften beim Marktzugang zu unterstützen.

Im Rahmen der Umsetzung der Richtlinie zur Unterstützung von Organisationen, Unternehmen, Produktions- und Geschäftseinrichtungen beim Aufbau und der Pilotierung der Anwendung des Produkt- und Warenrückverfolgungssystems gemäß der Resolution des Volksrats der Provinz Cao Bang hat das Ministerium für Wissenschaft und Technologie zwei Unternehmen beim Drucken von 2.000 Rückverfolgungsstempeln im Gesamtwert von 10.000.000 VND unterstützt und gleichzeitig einen Plan zur Einrichtung öffentlicher Rückverfolgungspunkte und zur Umsetzung der Produktrückverfolgung entlang der Kette herausgegeben, um dies von den Bauernhöfen und Produktionsstätten bis hin zu den Verbrauchern in der Provinz einzuführen, zu fördern und zu vernetzen. Jedes Jahr hat die Provinz Produktions- und Geschäftseinrichtungen in der Provinz dabei unterstützt, Produktinformationen im Produkt- und Warenrückverfolgungssystem der Provinz zu deklarieren und zu aktualisieren.

Im Rahmen der Umsetzung der Politik zur Unterstützung der Qualitätszertifizierung hat das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt 129 Unternehmen, Genossenschaften, 4 Betriebe sowie Produktions- und Geschäftshaushalte in der Provinz bei der Gestaltung von Verpackungen und Etiketten sowie der Rückverfolgung der Herkunft landwirtschaftlicher Produkte unterstützt. Die Gesamtkosten beliefen sich auf 1.230.000.000 VND.

Das Produktrückverfolgungssystem der Provinz ist auf der Website http://truyxuatnguongoc.caobang.gov.vn implementiert und steht im Google Play Store und App Store unter dem Namen „Cao Bang Traceability“ zur Verfügung. Es kann kostenlos heruntergeladen und verwendet werden, mit 100 registrierten und aktivierten Konten und 255 Produkten. Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie hat Druckcodes für 129 Unternehmen, Genossenschaften, Einrichtungen sowie Produktions- und Geschäftshaushalte mit insgesamt 218.780 Stempeln genehmigt und herausgegeben. Darüber hinaus verfügt das Rückverfolgungssystem für landwirtschaftliche und forstwirtschaftliche Produkte über eine Zugriffsadresse (https://nongnghiep.caobang.gov.vn/) und hat eine mobile Anwendungssoftware „Cao Bang Agricultural Products“ (im CH Play Store und App Store) entwickelt, die direkt mit dem System verbunden ist und von den Benutzern bequem heruntergeladen und kostenlos verwendet werden kann. Bisher wurden 360 Konten registriert und aktiviert, darunter 153 Unternehmen, Genossenschaften, Betriebe sowie Produktions- und Geschäftshaushalte innerhalb und außerhalb der Provinz, die Konten mit 256 Produkten registriert haben, um die Rückverfolgbarkeit zu implementieren. Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt hat Druckcodes für 269 Unternehmen, Genossenschaften, Betriebe sowie Produktions- und Geschäftshaushalte mit insgesamt 121.335 Stempeln genehmigt und ausgegeben. Die Inbetriebnahme der 02-Rückverfolgbarkeitssysteme der Provinz hat günstige Bedingungen für Organisationen und Einzelpersonen geschaffen, um umfassende Informationen zur Rückverfolgbarkeit zu erhalten. Dies trägt dazu bei, Produzenten, Manager und Verbraucher umfassend zu vernetzen und gleichzeitig günstige Bedingungen für die Teilnahme am OCOP-Programm der Provinz zu schaffen.

Umsetzungsorientierung bis 2030

Angesichts des immer dringlicheren Bedarfs an Rückverfolgbarkeit, insbesondere von Agrar- und Lebensmittelprodukten, wird die Provinz Cao Bang, die die Bedeutung der Anwendung von Rückverfolgbarkeitsmanagementsystemen bei der Entwicklung landwirtschaftlicher Produkte erkennt, in Zukunft das Projekt 100 des Premierministers in der Region weiterhin wirksam umsetzen. Die Mechanismen und Richtlinien zur Unterstützung der Rückverfolgbarkeit von Produkten und Waren der Provinz werden regelmäßig überprüft und verbessert. Die Anwendung wissenschaftlicher und technologischer Fortschritte und der digitale Wandel im Qualitätsmanagement, der Lebensmittelsicherheit und der Rückverfolgbarkeit werden gefördert. Schulungen, Coaching und Kapazitätsaufbau für Provinz- und Gemeindebeamte, Unternehmen, Genossenschaften sowie Produktions- und Geschäftseinrichtungen zur Rückverfolgbarkeit von Produkten und Waren werden verstärkt. Das Bewusstsein der Unternehmen für Rückverfolgbarkeit und die Einhaltung von Gesetzen wird gestärkt, die Unternehmenskultur wird aufgebaut, ein gesunder Wettbewerb wird gefördert, die Zusammenarbeit für Innovationen wird geteilt und vernetzt und die Wettbewerbsfähigkeit wird verbessert. Gleichzeitig werden Unternehmen und Verbrauchern wichtige Informationen und Kenntnisse zur Rückverfolgbarkeit bereitgestellt.

Kommentar (0)