Der Künstler erzählt von seiner Reise bei den Dreharbeiten zu „You Fall, I Lift You Up“

Filmteam bei der Filmpremiere. (Foto: Vom Produzenten zur Verfügung gestellt)

Bei der Filmpremiere im Kinokomplex Lotte Tay Ho in Hanoi hatten Regisseur Vu Thanh Vinh und die Darsteller Thuan Nguyen, Uyen An, Quoc Truong, Phuong Lan, Lam Bao Chau und insbesondere zwei Stars aus Thailand – Moslhong (Mos) und Isbanky (Bank) – die Gelegenheit, mit dem Publikum zu interagieren und sich zu unterhalten.

Regisseur Vu Thanh Vinh sagte emotional, dass er seine Arbeit zum ersten Mal in Hanoi vorstelle: „Ich habe lange auf diesen Moment gewartet. Ich möchte Filme machen, die Liebe verbinden. Das ist die Botschaft, die ich immer in meinen Werken vermittle. Und ich hoffe, dass Ihnen dieser Film auch gefallen wird.“

Nach seiner erfolgreichen Tätigkeit als Gameshow-Produzent steht Regisseur Vu Thanh Vinh mit seiner Rückkehr zum Kino unter großem Druck. Er bekräftigte, dass er weiterhin ernsthaft arbeiten und den Druck in Motivation verwandeln werde, um dem Publikum das vietnamesische Kino mit Geschichten voller Menschlichkeit näherzubringen.

„Nach fast 30 Jahren beim Fernsehen wäre es für mich immer noch in Ordnung, keine Filme zu machen. Aber das Kino ist eine Herausforderung, nach der ich mich gesehnt habe, ein Traum, den ich viele Jahre lang gehegt und für dessen Verwirklichung ich gespart habe. Deshalb steht für mich der größte Druck auf, das Publikum davon zu überzeugen, dass ich in diesem Bereich erfolgreich sein kann. Und was die Einnahmen angeht, sind gute Einnahmen die Motivation, weiterhin in neue Projekte zu investieren“, erklärte der Regisseur.

Regisseur Vu Thanh Vinh gestand außerdem, dass er mit seinem zweiten Film das Gefühl habe, sich im Vergleich zu seinem ersten Film stark verbessert zu haben. „Die Resonanz und das Vertrauen des Publikums sind für mich die Motivation, es bei den nächsten Projekten besser zu machen.“

„Kino hat eine große Macht: Es weckt nicht nur Liebe zum Vaterland und Stolz, sondern berührt auch die tiefsten Winkel der Seele eines jeden Menschen. Mit diesem Film möchte ich dem Publikum vermitteln, dass wir in der Familie und in der Liebe manchmal aus Liebe den Menschen verletzen, den wir lieben. Liebe erfordert Geduld. Niemand möchte fallen, aber wenn er fällt, hofft jeder auf einen Arm, der ihn aufrichtet“, betonte der Regisseur.

Schauspieler Quoc Truong erzählte, dass er schon oft in Hanoi war, aber jedes Mal war es genauso aufregend wie das erste Mal. Dem Publikum bekannt durch seine Rollen als „Bad Boy“ und Bösewicht, versucht sich Quoc Truong dieses Mal an der Rolle des Doktor Truong – einer positiven Rolle.

Der Schauspieler gab zu, dass dies eine neue Herausforderung sei: „Bisher war Truongs Stärke Schurkenrollen. Im wirklichen Leben bin ich kein richtiger Schurke, aber ich weiß nicht, warum es mir jedes Mal, wenn ich einen Schurken spiele, passt, das Publikum sich daran erinnert und beeindruckt ist. Nach langer Zeit als Schauspieler fange ich jedoch an, mich zu langweilen, weil sich diese Rollen immer wieder wiederholen. Als Schauspieler möchte Truong auch nicht in ein Stereotyp verfallen, deshalb habe ich in letzter Zeit positiveren Rollen den Vorzug gegeben.“

Quoc Truong erzählte auch, dass er im wirklichen Leben das Glück hat, viele Freunde zu haben, die Ärzte sind. Daher fühlt es sich an, als sei „der richtige Zeitpunkt gekommen“ – sehr passend, um zu versuchen, seine Persönlichkeit aus dem wirklichen Leben in die Figur einzubringen: fröhlich, aktiv, süß und loyal.

Der Schauspieler sagte außerdem, dass er nach der Veröffentlichung des Films viel positives Feedback zu seiner Rolle erhalten habe und sehr glücklich sei. Das Schwierigste an der Darstellung dieser Figur sei, wenn die Figur wütend sei – wenn sie nicht zurückgehalten werde, komme leicht die Natur des Bösewichts zum Vorschein. Deshalb versuche er stets, seine Wut und sein Leid auf die Art eines liebevollen, sanften und liebenswerten Menschen auszudrücken, um den psychologischen Fluss von Anfang bis Ende aufrechtzuerhalten.

Le Khanh und Thuan Nguyen vor einer Szene.

In ihren Liebesrollen hatten Thuan Nguyen und Uyen An viele romantische Szenen. Beide verrieten, dass ihre Arbeitsprinzipien darin bestehen, ihre Co-Stars zu respektieren und absolut professionell zu sein.

Thuan Nguyen teilte mit: „Uyen An ist ein großartiger Co-Star, engagiert und hingebungsvoll. Wir haben eine besondere Chemie, sodass viele Szenen nur ein- oder zweimal gedreht werden mussten.“

Uyen An verriet: „Eine Liebesszene mit jemandem zu drehen, den wir gerade erst kennengelernt haben, ist wirklich schwierig. Aber mit Thuans Anleitung und der romantischen Kulisse fiel es uns leichter, in die Rolle hineinzuschlüpfen.“

Bei seinem ersten Auftritt auf der großen Leinwand zeigte sich Lam Bao Chau zunächst etwas zögerlich, doch die Ermutigung des Sängers Le Quyen gab ihm mehr Motivation und Selbstvertrauen, in die Unterhaltungsbranche zurückzukehren und sich seinen unerfüllten Traum vom Kino zu erfüllen. In der Rolle des Le Bi musste Le Bao Chau eine negative Figur darstellen, die völlig anders war als sein wahres Ich. Er erinnerte sich an die Kampfszene mit Thuan Nguyen, in der er fünfmal mit einem großen Stock auf den Rücken geschlagen wurde, wodurch sein Rücken nach vielen Aufnahmen blaue Flecken davontrug.

Auf die Frage, ob er Angst habe, das Publikum könnte ihn hassen, antwortete er humorvoll: „Gehasst zu werden macht Spaß. Ich möchte sogar das Gegenteil tun, um die Gefühle des Publikums umzukehren.“

Der Film „Ich hebe dich hoch, wenn du fällst“ feiert Anfang Oktober 2025 Premiere.

In „Chi nga em nang“ spielt die Schauspielerin Phuong Lan Dao, Hai Au’s beste Freundin. Obwohl sie nicht die Hauptfigur ist, bringt ihre Darstellung das Publikum zum Lachen und trägt zur Entwicklung des Paares Au-Luc bei.

Phuong Lan sagte, dies sei ihre Rückkehr auf die große Leinwand nach zwei Jahren Abwesenheit. Die Schauspielerin hoffe daher, dass das Publikum sie ebenso gut aufnimmt wie den Film Chi nga em nang. „Die Rolle der Dao in dem Film ist nur eine kleine Rolle, aber ich hoffe auf die Unterstützung aller. Ich liebe vietnamesische Filme und sehe mir fast jeden Film an, der herauskommt. ‚Chi nga em nang‘ ist für mich eine neue Würze, eine spirituelle Köstlichkeit in diesem Jahr. Ich glaube, dieser Film ist heilsam. Beim Anschauen wird jeder mehr Liebe für seine Familie und mehr Wertschätzung für seine Brüder, Schwestern und jüngeren Geschwister empfinden.“

Der Film „Chi nga em nang“ startete am 3. Oktober offiziell in den Kinos. Mit dabei waren berühmte Schauspieler wie Le Khanh, Thuan Nguyen, Uyen An, Quoc Truong, Thanh Thuc und erfahrene Künstler wie der Volkskünstler Ta Minh Tam und der verdiente Künstler Hanh Thuy …

HA CHI

Quelle: https://nhandan.vn/nghe-si-chia-se-ve-hanh-trinh-dong-phim-chi-nga-em-nang-post912875.html