Der 500 Jahre alte Tempel ist als „zweitschönste Höhle im Süden“ bekannt.

Die Bich Dong Pagode ist eine alte Pagode, die auf dem Truong Yen-Kalksteingebirge in der Gemeinde Ninh Hai im Bezirk Hoa Lu (Ninh Binh) erbaut wurde. Die Pagode ist ein historisches und kulturelles Relikt im malerischen Komplex Trang An, der von der UNESCO zum Weltkultur- und Naturerbe erklärt wurde.

Historischen Aufzeichnungen zufolge hat die Bich-Dong-Pagode den alten Namen „Bach Ngoc Thach Son Dong“, was so viel bedeutet wie „eine wunderschöne Steinpagode wie Jade in einem abgelegenen Berg“. Die Pagode wurde 1428, zu Beginn der späteren Le-Dynastie, errichtet und war ursprünglich nur eine kleine Pagode auf dem Gipfel des Berges.

Die alte Pagode Bich Dong liegt am Berg und ist als „Nam Thien De Nhi Dong“ bekannt.

Im Jahr 1705 kamen die beiden Mönche Tri Kien und Tri The (aus Nam Dinh ) hierher und sahen, dass der Berg Bich Dong wunderschön gelegen war und bereits eine Pagode besaß. Die beiden Mönche beschlossen, anzuhalten, die alte Pagode selbst zu reparieren und Geld für den Wiederaufbau von drei Pagoden für die Praxis zu sammeln.

Die Bich-Dong-Pagode wurde 1774 von Lord Trinh Sam bei einem Besuch hier so benannt. Die Pagode ist ein altes Bauwerk aus Eisenholz. Das Dach ist mit fugenlosen Ziegeln gedeckt und hat abgerundete Enden. Die Ecken des Daches haben gebogene Enden, die an Messerklingen oder den Schwanz eines Phönix erinnern.

Der Tempel lehnt sich mit seinen uralten Bäumen an den Berg und verleiht ihm ein antikes Aussehen.

Die Architektur der Pagode ist im Stil des chinesischen Schriftzeichens „Tam“ erbaut. Drei nicht zusammenhängende Gebäude, drei Ebenen entlang des Berghangs, von niedrig nach hoch, bilden drei separate Pagoden. Das Besondere an der Bich Dong Pagode ist, dass sich Berg, Pagode und Höhle inmitten der riesigen Bäume gegenseitig ergänzen.

Im Bich Dong-Pagodenkomplex gibt es drei große Pagoden: die Ha-Pagode, die Trung-Pagode und die Thuong-Pagode. Die Ha-Pagode besteht aus fünf Abteilungen, die am Fuße des Berges aus Eisenholz und Steinblöcken gebaut wurden. Die Pagodenarchitektur hat die Form des Buchstabens Dinh (chinesische Schriftzeichen).

Die Ha-Pagode wurde aus Eisenholz und Steinblöcken in Dinh-Form erbaut.

Auf dem Tempelgelände ist noch immer die antike Architektur erhalten.

Die Trung-Pagode liegt auf halber Höhe des Ngu Nhac-Berges. Es handelt sich um eine einzigartige Pagode, die zur Hälfte an eine Höhle angrenzt und zur anderen Hälfte im Freien liegt. Sie verfügt über drei Räume zur Buddha-Verehrung.

Die Thuong-Pagode, auch Dong-Pagode genannt, befindet sich am höchsten Punkt, nahe dem Gipfel des Bich Dong-Berges. Der Weg nach oben führt über 40 Steinstufen am Berghang entlang.

Als der Tourismus noch nicht erschlossen war, lag die Bich-Dong-Pagode versteckt inmitten eines abgelegenen Berges und war ein friedlicher Ort, an dem viele Menschen ihre Gebete verrichteten und Zuflucht bei Buddha suchten. Sie ist zugleich ein uraltes Kunstwerk, ein Sinnbild für Harmonie zwischen Mensch und Natur und eine malerische Landschaft.

Auf der Klippe vor der Trung-Pagode sind zwei Worte „Bich Dong“ tief in die Klippe eingemeißelt.

In die Wand der Ha-Pagode sind alte chinesische Schriftzeichen eingraviert.

Derzeit ist dieser Ort ein attraktives und unverzichtbares Touristenziel für in- und ausländische Touristen, jedes Mal, wenn sie nach Ninh Binh kommen.

Westliche Touristen erkunden gerne den alten Tempel.

Eine amerikanische Touristin erzählte: „Ich habe mich für Ninh Binh entschieden, weil die Landschaft hier wunderschön ist. Wenn ich zur Bich-Dong-Pagode komme, spüre ich die Ruhe und Entspannung und bin äußerst überrascht, wenn ich nicht verstehe, warum sie eine Pagode so gefährlich auf einer Klippe oder in einer Höhle bauen konnten.“

Reiseleiter Nguyen Tuan Anh sagte, dass bei jeder Tour nach Ninh Binh die Bich-Dong-Pagode auf dem Reiseplan westlicher und vietnamesischer Touristen nicht fehlen darf, ein Ort der Ruhe, Kühle und bezaubernden Landschaft, der Touristen aus nah und fern anzieht.

Quelle: https://baonghean.vn/ngoi-chua-hon-500-nam-tuoi-duoc-menh-danh-nam-thien-de-nhi-dong-post274403.html