Kleinhändler wollen Steuergrenze auf über 300 Millionen anheben

Viele kleine Unternehmen und Privatpersonen gaben an, dass die jährlichen Kosten für Räumlichkeiten, Arbeitskräfte, Strom, Wasser und Rohstoffe 200 Millionen VND übersteigen.

Herr Nguyen Tan Luc und seine Frau, die Nudeln verkaufen, sagten, die Kosten seien ziemlich hoch, aber sie könnten den Verkaufspreis nicht erhöhen, sodass sie nur über die Runden kommen – Foto: Y.TR.

Die wirtschaftliche Lage ist schwierig, das Einkommen vieler Menschen reicht nicht aus, um ihre Ausgaben zu decken, oder sie erzielen nur einen geringen Gewinn, um sparsam zu leben, ihr Geschäft aufrechtzuerhalten, ihre älteren Eltern zu unterstützen und die Ausbildung ihrer Kinder zu finanzieren...

Nach dem Gesetzentwurf Mehrwertsteuer Änderung: Die Umsatzsteuergrenze für Geschäftshaushalte und Privatpersonen wird auf über 200 Millionen VND angehoben, statt wie bisher auf 100 Millionen VND.

Viele Menschen sind jedoch der Meinung, dass die Schwelle für das steuerpflichtige Einkommen inmitten einer schwierigen Geschäftslage mit allen möglichen Kosten und geringem Gewinn auf über 300 Millionen angehoben werden sollte. Die Erhöhung der Schwelle für das steuerpflichtige Einkommen ist wie ein „Durchgang durch ein Sieb“ und hilft ihnen, etwas mehr Geld zu haben, um ihr Leben zu verbessern, mehr Arbeitskräfte einzustellen und zur wirtschaftlichen Entwicklung beizutragen.

Gewinn ca. 100.000 VND/Tag

An einem sonnigen Nachmittag ordnete der 71-jährige Herr Nguyen Hai Minh die Shampoo-Schnüre an einem alten Kiosk auf einem kleinen Markt in der Tran Khac Chan Straße (Bezirk Phu Nhuan, Ho-Chi-Minh-Stadt) neu. Dabei sagte er, dass er jeden Monat über 200.000 VND Steuern zahle. Er hat den Stand vor langer Zeit gekauft und lebt seit fast 30 Jahren dort.

Herr Minhs Stand ist winzig, die Frontseite ist weniger als zwei Meter breit, und drinnen ist nur Platz für eine Person, die stehen und verkaufen kann. Er sagte, die letzten Jahre seien schwierig gewesen, insbesondere nach der COVID-19-Pandemie. „Das Geschäft läuft schleppend, ich verdiene nur etwa 100.000 VND pro Tag und lebe von der Hand in den Mund“, lächelte er und seufzte traurig.

Jeden Tag fährt das Paar um 6 Uhr morgens von seinem Zuhause im Stadtteil Go Vap hierher, um seinen Stand aufzubauen. Seine Frau hilft bis Mittag beim Verkauf und kommt dann nach Hause, um für ihren Mann und die mehreren Enkelkinder zu kochen, die bei ihnen leben. In der Innenstadt muss das magere Einkommen die Kosten für Lebensmittel, Lebensunterhalt, Medikamente usw. für das ältere Paar decken.

Er sagte, er kenne sich mit Steuern nicht aus. Geschäftshaushalte: „Wenn die Leute sagen, wir sollen schließen, dann machen wir zu.“ Frau Pham Ngoc Tien (45 Jahre, Bezirk Binh Thanh), die ebenfalls seit vielen Jahren Lebensmittel verkauft, sagte, dass ihre Kundenzahl aufgrund der Auswirkungen der COVID-19-Epidemie in den letzten Jahren zurückgegangen sei, sodass die Leute lieber online einkaufen und zu Hause sitzen und auf die Lieferung der Waren warten.

„Der Lebensmittelverkauf läuft derzeit so schleppend, dass ich einen Stand mit Zuckerrohrsaft und geröstetem Kaffee eröffnet habe, um die verlorene Zeit aufzuholen, aber das reicht gerade, um über die Runden zu kommen. Die Leute kaufen alles online, und mit dem Lebensmittelverkauf von 6 bis 22 Uhr erziele ich nur einen Umsatz von über 500.000 VND. Nach Abzug der Ausgaben bleibt nicht viel übrig“, gesteht Frau Tien.

Frau Tien sagte, vor etwa zehn Jahren hätten die Leute es immer noch geglaubt, wenn sie gesagt hätten, sie würden reich werden, wenn sie einen Lebensmittelladen eröffnen. Heute sei diese Branche jedoch hart und die Gewinne und Verluste seien instabil.

„Die Steuerschwelle wird anhand der Einnahmen berechnet. Mittlerweile sind die Inputkosten und die Kosten der verkauften Waren stark gestiegen, der Wettbewerb ist hart, die Einnahmen mögen zwar steigen, aber die Gewinne sinken. Dieser auf 300 Millionen erhöhte Betrag reicht nicht aus, um ein kleines Kind zu ernähren und großzuziehen, geschweige denn 200 Millionen“, seufzte Frau Tien.

Die Haupteinnahmequelle eines Lebensmittelladens ist die Unterstützung der Familie – Foto: BE HIEU

Der Chef arbeitet für sich selbst

Während Geschäfte und Restaurants vor einigen Jahren noch häufig Verkäufer und Gepäckträger einstellten, haben viele Besitzer heute aus Kostengründen die Ärmel hochgekrempelt und diese selbst eingestellt.

„Bitte geben Sie mir eine Schüssel Nudeln“ – als Herr Nguyen Tan Luc (42 Jahre alt, aus Quang Ngai ) den Kundenruf hörte, rannte er eilig von der Getränketheke los, um Nudeln zu verkaufen. Nachdem er sich ausgeruht hatte, ging er zurück zur Saft- und Kaffeetheke …

Das Paar hat seit vier Jahren einen Laden in der kleinen Straße Chien Thang (Bezirk Phu Nhuan) gemietet und verkauft dort Kaffee und Erfrischungsgetränke. Gegen 10 Uhr beginnen sie mit dem Verkauf von Nudeln.

Es wird als Restaurant bezeichnet, aber drinnen gibt es nur ein paar Tische und Stühle, draußen steht ein Nudelwagen. Während er sich den Schweiß abwischte, erzählte Herr Luc, dass er und seine Frau vorher auf dem Land gelebt und Bürojobs gehabt hätten, aber ihr Gehalt niedrig gewesen sei, sodass sie nach Ho-Chi-Minh-Stadt gekommen seien, um Geschäfte zu machen.

Das Paar schafft es jeden Tag, alle Ausgaben zu decken. Er sagte: „Wir verdienen nur durch unsere Arbeit Geld. Wir vermieten diesen Ort, um Waren zu verkaufen und zu wohnen, und verdienen dafür 12 Millionen VND pro Monat. Strom und Wasser kosten etwa 2 Millionen VND mehr. Dann gibt es noch das Kapital und die Rohstoffe für den Nudelverkauf …“ Er sagte, der tägliche Gewinn sei ebenfalls unvorhersehbar. 300.000 VND an einem Tag seien viel.

Er und seine Frau haben zwei Kinder, die auf dem Land zur Schule gehen, eines in der 10. und eines in der 8. Klasse. Jeden Monat leben sie sehr sparsam, um Geld aufs Land zu schicken, damit die Ausbildung ihrer Kinder finanziert und die Großeltern bei der Erziehung ihrer Enkel unterstützt werden. Sie arbeiten Tag und Nacht, bis spät in die Nacht kochen sie Brühe, lassen Knochen köcheln und frühmorgens bauen sie ihre Stände auf, um einen Tag harter Arbeit zu beginnen und in der Nebensaison auf jeden Kunden zu warten.

Obwohl er und seine Frau beschäftigt sind, stellen sie wegen der hohen Kosten keine Hilfskräfte ein. Sie nehmen sich auch keine freien Tage, um mindestens 500.000 VND pro Tag zu verdienen, um die Kosten zu decken. „Nur während Tet wagen wir es, für eine Woche in unsere Heimatstadt zurückzukehren. Die Bustickets kosten fast 2 Millionen VND pro Person…“, sagte er.

Um die Ausbildung ihrer beiden Kinder zu gewährleisten, sind Herr Luc und seine Frau sehr sparsam. Auch die Besitzerin eines kleinen Nudel- und Krabbennudelladens in der Truong Sa Street (Bezirk 3), Frau Sau Phuong (50 Jahre alt), sagte, dass das Geschäft sehr instabil sei.

Sie hatte sich für den Verkauf über eine Essensbestell-App registriert, um mehr Kunden zu gewinnen, doch das funktionierte nicht so gut. Frau Phuong verkauft seit fast zehn Jahren Nudeln und sagt, dass sie ihren Laden jeden Tag von 6 Uhr morgens bis zum späten Nachmittag geöffnet hat.

Die Kosten für Räumlichkeiten, Strom, Wasser, Materialien und natürlich die Arbeitskosten … der Gewinn reicht also nur zum bescheidenen Leben. Es gab eine Zeit, da stellte sie morgens stundenweise Hilfe ein, fand das aber zu teuer und hörte damit auf.

In Bezug auf den Steuersatz im Entwurf des überarbeiteten Mehrwertsteuergesetzes sagte sie, der Staat solle angemessene Anpassungen an die tatsächliche Handelssituation der Geschäftshaushalte vornehmen. Wenn die Schwelle von 200 Millionen VND Umsatz pro Jahr versteuert werden müsse, werde es für die Menschen schwierig. Kleinunternehmen Einzelhandel, schwankende Einnahmen, manchmal Verlust, manchmal Gewinn, ein bisschen, um mit einem bescheidenen Leben wie ihrem über die Runden zu kommen.

Quelle