Vietnamesin kämpft unerschütterlich für Gerechtigkeit für die Opfer von Agent Orange

Für Frau Tran To Nga wird der Kampf um Gerechtigkeit für die Opfer von Agent Orange nie enden, aber sie wird mit unerschütterlichem Glauben und Entschlossenheit immer bereit sein.

Mit über 80 Jahren strahlt Frau Tran To Nga immer noch eine entschlossene und starke Ausstrahlung aus. Als Mädchen aus Soc Trang ging sie zum Studium in den Norden, wurde Kriegskorrespondentin für die Liberation News Agency und arbeitete nach der Friedenszeit im Bildungssektor. Bis zu ihrer Pensionierung kämpfte Frau Tran To Nga weiterhin für einen besonderen Kampf: Sie forderte Gerechtigkeit für die vietnamesischen Opfer von Agent Orange.

Das Leben von Frau Tran To Nga spiegelt den Mut, die Ausdauer und die Würde des vietnamesischen Volkes wider. Sie entschied sich, ihren Schmerz in Kraft zu verwandeln und für Gerechtigkeit zu kämpfen. Ihr Kampf fand nicht nur in Vietnam, sondern auch in Frankreich und weltweit Anklang.

Verfolgen Sie standhaft die revolutionäre Sache

Frau Tran To Nga wurde 1942 in Soc Trang als Tochter der Märtyrerin Nguyen Thi Tu, Präsidentin der Southern Liberation Women's Union, geboren.

Im Jahr 1955 verließ das 13-jährige russische Mädchen die Marie-Curie-Schule (Saigon), um nach Hanoi zu gehen und dort an einer Schule im Süden zu studieren. Damit folgte sie der Ausbildungspolitik von Onkel Ho und dem Zentralkomitee der Partei: „Eine Klasse „roter Samen“ für den späteren revolutionären Kampf säen.“

Frau Tran To Nga heute (Foto oben) und als sie jung war, als sie im Süden auf dem Schlachtfeld war. (Foto: Vietnam+)

Sie bestieg den letzten Flug von Saigon nach Haiphong. Als sie am Flughafen ankam, brach Nga in Tränen aus, weil sie nicht von ihrer Familie und ihren Freunden getrennt sein wollte.

„Meine Mutter umarmte mich und sagte: ‚Weine nicht, geh dorthin, um zu studieren. Ich möchte Onkel Ho von mir grüßen lassen.‘ Nur diese wenigen Worte, denn meine Mutter hatte absolutes Vertrauen in Onkel Ho und das Zentralkomitee der Partei, dass ihre Tochter, die in den Norden ging, studieren und Schutz und Obdach finden würde“, erinnerte sich Frau Nga.

Gegenüber Reportern der Online-Zeitung VietnamPlus erklärte Frau Nga, die Gründung südvietnamesischer Schulen im Norden sei eine sehr richtige Politik gewesen und zeige die Weitsicht von Präsident Ho Chi Minh und dem Zentralkomitee der Partei. Da Onkel Ho wusste, dass die nationale Wiedervereinigung ein langer und äußerst mühsamer Kampf war, legte er großen Wert darauf, Kader für den Aufbau des Südens vorzubereiten, sobald das Land siegreich und vereint sei. Darüber hinaus sei die Entsendung der Kinder südvietnamesischer revolutionärer Kader und Soldaten in den Norden auch ein Weg, die zukünftige junge Generation des Landes zu schützen, da der Krieg zu dieser Zeit äußerst angespannt sei.

Das Stück „Poisoned Bodies“ der Lumière d'août Company unter der Regie von Marine Bachelot Nguyen basiert auf der Lebensgeschichte von Frau Tran To Nga. (Foto: Tran Le Lam/VNA)

Später wurde Frau Tran To Nga zweimal für ein Studium in der Sowjetunion ausgewählt, sie lehnte diese Möglichkeit jedoch ab, um in den Süden zurückzukehren und an revolutionären Aktivitäten teilzunehmen.

Nach ihrem Abschluss an der Fakultät für Chemie der Universität Hanoi ging sie nach B und wurde Kriegskorrespondentin der Liberation News Agency. Während ihrer revolutionären Aktivitäten wurde sie vom Feind gefangen genommen, obwohl sie schwanger war. Sie gebar im Gefängnis ihr Kind und wurde erst am 30. April 1975 freigelassen. Vor ausländischen Reportern hielt sie ihre vier Monate alte Tochter Viet Lien hoch und sagte: „Das ist die jüngste Gefangene.“

Nach der Wiedervereinigung des Landes widmete sich Frau Nga dem Bildungssektor und wurde Direktorin der technischen pädagogischen Schulen Le Thi Hong Gam, Marie Curie und Ho Chi Minh City.

Als sie in den Ruhestand ging, ruhte sie sich nicht aus, sondern setzte eine neue Mission fort: den Kampf für Gerechtigkeit für die Opfer von Agent Orange in Vietnam.

Entschlossen, Gerechtigkeit für Kriegsopfer zu fordern

Während ihrer Zeit als Reporterin an der Front wurde sie Agent Orange ausgesetzt, was ihre Gesundheit schwer schädigte.

Den Ergebnissen der medizinischen Untersuchung zufolge lag die Dioxinkonzentration in ihrem Blut über dem vorgeschriebenen Grenzwert, was zu schwerwiegenden gesundheitlichen Folgen führte. Sie litt an fünf von 17 in den USA anerkannten Krankheiten, die auf der Liste der durch Agent Orange verursachten Krankheiten stehen. Nicht nur sie, sondern auch ihre Kinder litten an Herz- und Knochenfehlern. Ihr erstes Kind starb im Alter von 17 Monaten an angeborenen Herzfehlern.

Frau Tran To Nga an ihrem Schreibtisch zu Hause. (Foto: Toan Tri/VNA)

1993 zog Frau Tran To Nga nach Frankreich. Im Juli 2004 wurde ihr von der französischen Regierung die Ehrenlegion verliehen und sie wurde eingebürgert, besaß aber weiterhin die vietnamesische Staatsangehörigkeit. Dies war für sie eine wichtige Voraussetzung für die Klage als französische Staatsbürgerin, da Frankreich internationale Klagen zum Schutz seiner Bürger zulässt.

„Der Wille, für Gerechtigkeit zu kämpfen, ist tief in meinem Unterbewusstsein verankert. Er stammt aus der Tradition einer überzeugten revolutionären Familie, von meiner Mutter, die die erste Präsidentin der Frauenvereinigung zur Befreiung Südvietnams war. Ich war eine Studentin aus dem Süden im Norden, während des Widerstandskrieges gegen die USA zur Rettung des Landes. Ich wurde vom Feind gefangen genommen, brachte dann im Gefängnis ein Kind zur Welt und lebe jetzt in Frieden und Einigkeit. Ich möchte die Güte meines Heimatlandes zurückzahlen, des Landes, das mich großgezogen hat“, vertraute Frau Nga an.

Im Mai 2009 sagte Frau Tran To Nga vor dem Internationalen Gerichtshof für vietnamesische Agent-Orange-/Dioxin-Opfer in Paris aus. Anschließend beschloss sie, mit Unterstützung und Begleitung zahlreicher französischer Anwälte und Sozialaktivisten, die sich für vietnamesische Agent-Orange-Opfer einsetzen, amerikanische Chemieunternehmen zu verklagen.

Französische Zeitungen berichteten über die Klage und erinnerten an ihren mühsamen Kampf. (Screenshot)

Sie ist einer der wenigen Fälle, in denen Klagen im Zusammenhang mit Agent Orange angestrengt werden können, da sie drei Bedingungen erfüllt: Sie ist französische Staatsbürgerin vietnamesischer Herkunft, lebt in Frankreich, was es Anwälten erlaubt, internationale Klagen einzureichen, um französische Bürger vor einem anderen Land zu schützen, das ihnen Schaden zufügt, und ist Opfer von Agent Orange/Dioxin.

Als sie die Klage einreichte, gab es in Vietnam bereits über drei Millionen Opfer von Agent Orange. Diese Zahl brach ihr das Herz und motivierte sie, diese Klage zu übernehmen.

„Nachdem ich zwölf Jahre lang für Gerechtigkeit gekämpft hatte, wurde mir klar, dass die Zahl der Opfer nicht aufhörte, sondern auf über vier Millionen anstieg und an die vierte Generation weitergegeben wurde. Mein Kampf richtet sich nicht nur gegen den Einsatz von Agent Orange, sondern ist auch die Grundlage für weitere Kämpfe für die Umwelt“, sagte Frau Nga.

Im April 2024 kündigte Frau Tran To Nga zusammen mit Anwälten und Vertretern von Verbänden, die ihren Rechtsstreit unterstützen, die Berufungsverhandlung vor zahlreichen internationalen Pressevertretern an, darunter auch aus Frankreich und Vietnam. (Foto: Nguyen Thu Ha/VNA)

Während ihres zwanzigjährigen Weges auf der Suche nach Gerechtigkeit hat Frau Tran To Nga nicht nur die Unterstützung ihrer Landsleute im Land, sondern auch die der im Ausland lebenden Vietnamesen in Frankreich und vielen Ländern auf der ganzen Welt erhalten, und sie erfuhr auch das Mitgefühl vieler französischer und internationaler Freunde.

Zunächst müssen wir die Bemühungen zweier Anwälte, William Bourdon und Bertrand Repolt, erwähnen, die Frau Tran To Nga stets zur Seite standen. Dann ist da die Unterstützung zahlreicher Verbände in Vietnam, Frankreich und vielen Ländern auf der ganzen Welt, darunter die Vietnamesische Vereinigung der Opfer von Agent Orange, die Internationale Vereinigung demokratischer Anwälte, die Vereinigung der Vietnamesen in Frankreich, die Französisch-Vietnamesische Freundschaftsvereinigung, das Komitee zur Unterstützung der Klage von Frau Tran To Nga, die Collectif Vietnam Dioxine Association …

Zahlreiche Demonstrationen und Versammlungen wurden abgehalten, um die Solidarität mit Frau Tran To Nga und den vietnamesischen Opfern von Agent Orange auszudrücken. Der Brief, in dem zur Unterstützung von Frau Tran To Ngas Rechtsstreit aufgerufen wurde, erhielt Tausende von Unterschriften, darunter zahlreiche wichtige Persönlichkeiten wie Politiker, Diplomaten, Forscher, Wissenschaftler, Ärzte, Künstler usw.

Der vietnamesische Botschafter in Frankreich, Dinh Toan Thang, der Bürgermeister von Villejuif, Pierre Garzon, und die Ehrenabgeordnete Hélène Luc bei der Zeremonie zur Verleihung des Titels „Ehrenbürger“ an Frau Tran To Nga. (Foto: Ngoc Hiep/VNA)

Obwohl das Gericht die Anträge von Frau Tran To Nga wiederholt abgelehnt hat, bekräftigte sie, dass sie die Klage weiter verfolgen werde, da es sich um einen gerechten und ehrenhaften Kampf handele. Sie kämpft nicht nur für sich selbst, sondern auch für alle Opfer von Agent Orange in Vietnam und anderen Ländern.

„Wenn man für Gerechtigkeit kämpft, hat man den Willen und die Kraft dazu. Der Kampf um Gerechtigkeit für die Opfer von Agent Orange wird nie enden. Ich weiß nicht, wie oft ich noch vor Gericht erscheinen muss. Aber ich bin immer bereit, mit unerschütterlichem Glauben und Entschlossenheit“, bekräftigte sie.

Am 10. August 1961 wurde der erste mit Herbiziden beladene Flug entlang des Highway 14 nördlich der Stadt Kon Tum versprüht. Damit eröffneten die US-Imperialisten den Krieg mit giftigen Chemikalien auf den Schlachtfeldern Südvietnams. In den folgenden zehn Jahren setzten die USA auf den Schlachtfeldern rund 80 Millionen Liter Chemikalien ein, darunter 20 verschiedene Arten giftiger Substanzen, hauptsächlich Agent Orange/Dioxin.

Dieser chemische Krieg hat äußerst schwerwiegende und langfristige Folgen: Mehr als drei Millionen Vietnamesen leiden noch immer an den Folgen von Krebs und durch Dioxin verursachten Krankheiten. Seit 1975 wurden in vier Generationen rund 150.000 Kinder mit schweren Missbildungen oder Behinderungen geboren. Eine Million Hektar tropischer Wälder wurden zerstört, zahlreiche Wildtierarten sind verschwunden und 400.000 Hektar landwirtschaftliche Nutzflächen wurden verseucht.

Im Jahr 2009 verabschiedete der Weltfriedensrat eine Resolution, die den 10. August jedes Jahr zum Internationalen Tag der Solidarität mit den vietnamesischen Opfern von Agent Orange erklärt.

(Vietnam+)

Quelle: https://www.vietnamplus.vn/nguoi-phu-nu-viet-kien-dinh-dau-tranh-vi-cong-ly-cho-nan-nhan-chat-doc-da-cam-post1054669.vnp