„Die Fotografie ist zu meinem Leben geworden…“

QTO – Fotograf Le Duc Thanh ist gerade mit der einzigen Goldmedaille des Festivals – der Fotoserie „Brücken, die die beiden Ufer des Quang Tri verbinden“ – vom 31. North Central Regional Art Photography Festival in Nghe An zurückgekehrt und plant weiterhin neue Reisen. Ein Reporter der Quang Tri Zeitung interviewte ihn über diese bedeutende Auszeichnung und die Chancen und Herausforderungen für die Fotografie nach der Zusammenlegung der Verwaltungsgrenzen.

Báo Quảng Trị•17/10/2025

Das stimmt! Die Goldmedaille beim jüngsten North Central Regional Art Photography Festival war der erste Abschied der Quang Tri -Fotografie nach ihrer Heimkehr (lacht). Daher löste sie bei mir und meinen Kollegen viele besondere Emotionen aus. Die Delegation von Quang Tri bestand aus zehn Autoren, die 20 Werke beim Festival ausstellten. Das Organisationskomitee vergab eine Goldmedaille, eine Bronzemedaille und einen Trostpreis. Dies ist die Motivation, die „spirituelle Medizin“ für Kunstfotografen, ihren Weg, der noch immer voller Schwierigkeiten und Herausforderungen ist, weiter zu „kämpfen“. Gleichzeitig trägt es dazu bei, die Solidarität, die Verbundenheit, den Austausch und das Teilen unter den Künstlern der Provinz zu stärken.

Das Thema dieses Festivals lautet „Land und Leute Nord-Zentralvietnams im neuen Entwicklungszeitalter“. Dies ist ein schwieriges Thema, da es nicht einfach ist, die Botschaften durch Fotografie auf kreative und künstlerische Weise zu vermitteln. Ursprünglich hatte ich geplant, ab Mitte 2024 eine aussagekräftige Fotoserie über die Hien-Luong-Brücke zu machen. Ich habe viele Reisen unternommen, um zufriedenstellende Fotos zu „schießen“.

Gleich nach der Fusion der Provinzen kam mir die Idee, die Brücken zu fotografieren, die die Länder in der neuen Provinzhauptstadt verbinden. Die Brücken dienten zu dieser Zeit nicht mehr nur dem Transport, sondern wurden auch zu Symbolen der Solidarität, des Zusammenhalts, der Verbindung und der Integration zwischen den Ländern. Und der Bau der Brücken über die historischen Flüsse ist ein Beweis für das Bild eines standhaften Quang Tri, das bereit ist, in eine neue Ära der Entwicklung einzutreten.

(Lacht) Es ist unmöglich, all die Mühen und Schwierigkeiten zu beschreiben, die ich beim Aufnehmen dieser bedeutungsvollen Fotoserie durchmachen musste. Für die Fotos der Hien-Luong-Brücke und der Gianh-Brücke bin ich mehr als zehnmal hingegangen, um ein zufriedenstellendes Foto zu schießen. Oft musste ich mit leeren Händen zurückkehren, weil ich nicht zur richtigen Zeit und am richtigen Ort war. Das Foto der An-Lac-Brücke über dem Hieu-Fluss ist eine unvergessliche Erinnerung. Ich habe das Foto am späten Nachmittag aufgenommen, aber als ich es machte, regnete es in Strömen und ich dachte: Das muss Schicksal sein, ich muss einen anderen Termin machen. Aber sobald der Regen aufhörte, entdeckte ich, dass die Wasserpfützen auf dem Steinpflaster ein Spiegel waren, in dem sich die Brücke spiegelte. Ich beschloss, einen geeigneten Winkel auszuwählen und das Foto aufzunehmen. Und die Spiegelung des Wassers nach dem Regen machte das Bild der Brücke noch funkelnder, magischer, als trüge es eine Botschaft, eine neue Vitalität. Was die Nhat-Le-Brücke 2 und 3 betrifft, kann ich nicht zählen, wie oft ich hier war, vom Beginn der Bauarbeiten bis zur Fertigstellung der Brücke. Und um ein schönes und zufriedenstellendes Foto für das Festival zu bekommen, ist ein langer Prozess des Nachdenkens über Aufnahmewinkel, Licht, Pose, Szene ... erforderlich.

Insbesondere die Auswahl typischer Fotos für das Fotoalbum gestaltet sich nach der Fertigstellung sehr schwierig, da die Auswahl viel Zeit und Mühe kostet, insbesondere wenn viele hochwertige und aussagekräftige Fotos vorhanden sind. Aus den vielen aufgenommenen Fotos habe ich nur sechs Fotos für den Wettbewerb ausgewählt. Das HVC-Foto ist die beste Antwort auf diese Mühe und Mühe.

Man kann sagen, dass dies eine „goldene Gelegenheit“ für Quang Tri-Künstler ist, die auf dem Weg zu neuen Höhen sind. In der weiten, offenen Landschaft mit Wäldern, Meeren, Ebenen, vielfältigen kulturellen Facetten und einem reichen volkstümlichen Kultur- und Kunstleben finden Künstler viele neue Themen, inspirierende Charaktere und einzigartige Inhalte. Allerdings sind die Schwierigkeiten und Herausforderungen nicht gering, insbesondere bei der Fotografie. Aufgrund der geografischen Entfernung wird es für Künstler schwierig sein, sich auszutauschen, zu teilen und sich bei Bedarf gegenseitig zu unterstützen, insbesondere bei der Ideenfindung und Arbeit. Darüber hinaus gibt es weitere häufige Schwierigkeiten bei den Betriebskosten, der Organisation von Kreativcamps und der Aktualisierung der Informationstechnologie. Ohne Leidenschaft wird es sicherlich eine sehr steinige Reise.

(Lacht laut) Ich wage nicht zu sagen, dass ich eine inspirierende Figur für junge Menschen bin, die sich für Fotografie begeistern, aber ich gebe zu, dass ich es wage, mich meiner Leidenschaft und Liebe zur Kunst zu widmen. Tatsächlich ist künstlerische Fotografie kein einfaches „Spiel“. Sie ist ein Opfer, ein Risiko, eine Herausforderung, die es zu meistern gilt. Als ich nach über 10 Jahren in der Eisenbahnbranche meinen Job kündigte, gab ich mir ein Jahr Zeit, um meiner Leidenschaft nachzugehen. Wenn ich das nicht schaffen würde, würde ich der Fotografie „Auf Wiedersehen“ sagen. Aber mit Mühe und ein bisschen Glück erreichte ich mein Ziel und von da an wurde die Fotografie mein Leben. Jede kreative Reise hat mir unvergessliche Geschichten und Erinnerungen beschert und mir geholfen, mich schrittweise zu verbessern und mir das beizubringen, was mir fehlte, und die Arbeiten nach jeder Reise spiegeln genau das wider, was ich wollte.

Ich möchte zwei Themen umsetzen, die mir schon lange am Herzen liegen, brauche aber dringend die Unterstützung der lokalen Regierung. Ich möchte Porträts der vietnamesischen Heldenmütter der Provinz Quang Tri und der einzigartigen traditionellen Handwerksdörfer der Region machen. Und wenn möglich, muss ich mich beeilen, bevor es zu spät ist!