Der Kern des kulturellen Feuers

Handwerker der Gemeinde Son Thuy bewahren landwirtschaftliche Geräte der Volksgruppe der San Diu auf.

Die Seele der Tay-Kultur bewahren

Inmitten des modernen Lebenstempos erklingen in der Bergstadt Tuyen Quang immer noch regelmäßig die melodischen Klänge der Tinh-Laute und die alten Then-Melodien des Tay-Volkes. Dies ist dem unermüdlichen Einsatz und der Leidenschaft von Menschen wie dem Kunsthandwerker Nguyen Van Chu aus Ha Giang Ward 1 zu verdanken.

Der Kunsthandwerker Nguyen Van Chu erzählte, dass es eine Zeit gab, in der diese einzigartige Kunstform vom Verschwinden bedroht war.

Beunruhigt über diese Realität eröffneten Herr Chu und viele sachkundige und begeisterte Menschen im Jahr 2021 Kurse für Tinh-Laute und Then-Gesang . Der Kurs im Dorf Tha im Dorf Chang ist zu einem vertrauten „Treffpunkt“ geworden, der talentierte und leidenschaftliche Angehörige der Tay-Ethnie anzieht. „Der Kurs hat etwa 20 Schüler, allesamt Kinder der Tay-Ethnie aus der Gegend. Alle teilen die gleiche Begeisterung und Liebe für ihre ethnische Kultur, sodass der Kurs stets regelmäßige und enthusiastische Aktivitäten unterhält“, sagte Kunsthandwerker Nguyen Van Chu.

Der Kunsthandwerker Nguyen Van Chu beschränkte sich nicht nur auf das Unterrichten, sondern trug als Vorsitzender der örtlichen Volkskünstlervereinigung auch maßgeblich zur Restaurierung von über 20 alten Melodien der Tay bei, darunter Lieder mit tiefgründiger Bedeutung wie „Kham pe, suoi thuong“ (den Weg in die andere Welt weisend). Er betonte: „Um alte Volksmelodien wiederherzustellen, muss der Lehrer zunächst den richtigen Text und die richtige Betonung verstehen und singen und sie dann an die nächste Generation weitergeben. Dies ist der grundlegende Weg, um die guten Werte der nationalen Kultur in der Gemeinschaft zu bewahren und zu verbreiten.“

Das Lied Soong Co hallt für immer nach

In der Gemeinde Son Thuy sind drei Namen die Pioniere der „Wiederherstellung“ der ethnischen Kultur der San Diu: der verdienstvolle Kunsthandwerker Luc Van Bay, der verdienstvolle Kunsthandwerker Do Thi Man und der Volkskunsthandwerker Luc Thi Tu. Eine Gemeinde mit drei Kunsthandwerkern, die vom Präsidenten und der Vietnam Folk Arts Association mit Titeln ausgezeichnet wurden, zeigt die Begeisterung und große Verantwortung der Menschen hier gegenüber dem kulturellen Erbe.

Im traditionellen Haus des verdienstvollen Künstlers Luc Van Bay im Dorf Ninh Phu ist der kulturelle Raum der San Diu noch nahezu intakt erhalten. Direkt auf der feierlichen Plattform in der Mitte des Hauptraums gründete Herr Bay 2004 den Soong Co Gesangsclub (Hymnengesang) der Gemeinde Ninh Lai (alt) mit 35 Mitgliedern. An den Wochenenden treffen sich Menschen aus anderen Dörfern in seinem Haus, um gemeinsam Gesang zu lernen. Bis heute ist die Mitgliederzahl auf 120 gestiegen, wobei die Ausbildung der Jugend oberste Priorität hat.

An Thi Tra My aus dem Dorf Hoi Ke teilte mit: Durch den Beitritt zum Club habe ich die Möglichkeit, Soong Co-Melodien auszutauschen, zu teilen und zu lernen, sie zu singen. Außerdem haben mir meine Großeltern die San-Diu-Schrift und die Moralvorstellungen meiner Vorfahren beigebracht. Ich habe mehr über die Schönheit der Kultur meines Landes gelernt und verstanden. Ich bin sehr stolz und werde versuchen, zu lernen, damit die kulturelle Identität meines Landes nicht verloren geht.

In jüngster Zeit hat die Provinz Tuyen Quang zahlreiche praktische Maßnahmen zur Verbesserung der Kapazitäten zur Bewahrung kultureller Werte umgesetzt, insbesondere die Umsetzung des Projekts 6 zum Thema „Bewahrung und Förderung wertvoller traditioneller kultureller Werte ethnischer Minderheiten im Zusammenhang mit der Entwicklung des Tourismus“ im Rahmen des Nationalen Zielprogramms zur sozioökonomischen Entwicklung in ethnischen Minderheiten- und Berggebieten für den Zeitraum 2021–2030.

Dank dieser Arbeit konnten durch die Organisations- und Lehrtätigkeit sowie die Sensibilisierung für die Bewahrung traditioneller kultureller Werte ethnischer Minderheiten in der Provinz viele positive Ergebnisse erzielt werden.

Kommentar (0)