Ninh Binh beutet wertvolle Ressourcen aus.

Neben den wirtschaftlichen , sozialen und ökologischen Säulen gilt die Kultur als dritte Säule für eine nachhaltige Entwicklung, als spirituelle Grundlage und als Ressource der Entwicklung. Ninh Binh hat diese Ressource klar erkannt, geschätzt und genutzt, um sie in der Praxis nützlich zu machen.

Wertvolle Ressourcen klar erkennen und „grüne“ Entwicklung ausrichten

Die einzigartigen Merkmale der Gemeinschaft tragen dazu bei, dass Kultur in jeder Region, jedem Gebiet und jeder Nation durch den Prozess der Schaffung, langfristigen Ansammlung und beständigen Weitergabe entsteht und weiterlebt. Gleichzeitig wird sie angepasst, um mit dem Trend der Zeit Schritt zu halten und gleichzeitig die Grundwerte zu wahren. Kultur wird von den Menschen, denen sie gehört, immer besonders geliebt und ist stolz darauf. Außerdem übt sie den Reiz aus, mit einer großen Zahl von Bewohnern anderer Regionen, Gebiete und ethnischer Gruppen zu lernen und sich auszutauschen.

Dies ist auch der Grund, warum Kultur als reiche und luxuriöse Ressource für die wirtschaftliche Entwicklung gilt. Dies ist in vielen Ländern wie Italien, Japan, Korea usw. nichts Neues mehr. In Vietnam wurde dieses Thema von Forschern geklärt, von politischen Entscheidungsträgern angeleitet und von den Kommunen mit vielversprechenden Signalen umgesetzt. In Ninh Binh haben Kultur im Allgemeinen und kulturelles Erbe im Besonderen einen wichtigen Beitrag zur „Positionierung“ des Markenwerts der Stadt geleistet. Von einer rein landwirtschaftlichen Provinz zum Zeitpunkt der Wiederherstellung (1992) hat Ninh Binh bis heute bedeutende Veränderungen durchgemacht und ist zu einem der wichtigsten roten Punkte auf der Tourismuskarte Vietnams und der Welt geworden.

Ninh Binh hat eine relativ besondere geoökonomische und geokulturelle Lage. Die Stadt liegt am südwestlichen Ende des Deltas des Roten Flusses und verfügt über typische natürliche Ressourcen im halbgebirgigen Übergangsgebiet zwischen Bergen und Ebenen sowie im Norden und in der Mitte. Vor über 1.000 Jahren war Ninh Binh die erste Hauptstadt von Dai Co Viet. Ninh Binh verfügt über fast 2.000 historische und kulturelle Relikte, von denen das Erbe von Trang An das erste und einzige Erbe in Südostasien ist, das von der UNESCO als „doppeltes Erbe“ anerkannt wurde, da es sowohl kulturelle als auch natürliche Kriterien erfüllt.

Dieser Ort gilt zudem als intakte Chronik geologischer, geomorphologischer und ökologischer Landschaftsveränderungen sowie menschlicher Siedlungstraditionen über mehr als 30.000 Jahre Entstehung, Wandel und Entwicklung. Diese geografischen und kulturellen Ressourcen wurden und werden von Ninh Binh beim Aufbau und der Entwicklung der jahrtausendealten Hauptstadt übernommen. Die Provinz konzentriert sich nun darauf, ausreichende Budgetinvestitionen in die Infrastruktur und den Verkehr zu tätigen, zahlreiche Feste wiederherzustellen, zahlreiche Relikte zu bewahren, kulturelle Lebensstile zu fördern und zu entwickeln und den Tourismus zu fördern.

Im Zeitraum 2015–2020 machten die Ausgaben für kulturelle Investitionen in Ninh Binh 3,37 % der gesamten Haushaltsausgaben der Provinz aus; im Zeitraum 2021–2025 machten die Investitionsausgaben für kulturelle Werke und Projekte 20 % des gesamten mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans der Provinz aus und erreichten damit ein hohes Niveau im Land.

Quelle: Daten des Volkskomitees der Provinz Ninh Binh im Jahr 2022

In den letzten Jahren hat Ninh Binh synchrone Lösungen umgesetzt – von der Planung, der Entwicklung und Formulierung von Richtlinien, der Propaganda zur Sensibilisierung und Verantwortungssteigerung bis hin zur Organisation der Umsetzung der wirtschaftlichen Entwicklung von „braun“ zu „grün“, von „intensiver“ Ausbeutung, die zu „Missbrauch“ und zur Verschlechterung der natürlichen Ressourcen führt, hin zum Respekt und zu hohen Investitionen in die Erhaltung natürlicher Landschaften sowie zur Bewahrung und Förderung historischer und kultureller Werte.

Auch die Umsetzung des Modells der öffentlich-privaten Partnerschaft hat sich zunächst als wirksam erwiesen und gilt als „ein erfolgreiches Modell, das wirtschaftliche Entwicklung und nachhaltigen Tourismus mit der zentralen Rolle der Menschen verbindet und gleichzeitig die Natur respektieren kann“ – so die Einschätzung von Frau Audrey Azoulay, Generaldirektorin der UNESCO, anlässlich des 50. Jahrestages des UNESCO-Übereinkommens über das Weltkultur- und Naturerbe (Ninh Binh, September 2022).

Ninh Binh beutet wertvolle Ressourcen aus. — Kulturelle Besonderheiten der Muong-Ethnie beim Tam Coc – Trang An Golden Festival 2024. Foto: Truong Giang

Helle Realität und Sorgen

Die anfänglichen Erfolge von Ninh Binh haben dazu beigetragen, das Ziel zu erreichen, „Vietnams Kulturindustrien zu wichtigen Dienstleistungssektoren auszubauen, die sich qualitativ und quantitativ deutlich weiterentwickeln und durch die Produktion immer vielfältigerer und hochwertigerer kultureller Produkte und Dienstleistungen aktiv zum Wirtschaftswachstum und zur Schaffung von Arbeitsplätzen beitragen“, wie es in der Strategie zur Entwicklung der vietnamesischen Kulturindustrie bis 2020 mit einer Vision bis 2030 dargelegt ist. Dadurch wurde den Bedürfnissen der Kulturschaffenden und der Bevölkerung nach kulturellem Schaffen, Genuss und Konsum nachgekommen, Marken für kulturelle und touristische Produkte und Dienstleistungen etabliert und zur Imageförderung des Landes, der Bevölkerung von Ninh Binh und Vietnams insgesamt beigetragen.

Um eine nachhaltige Entwicklung und Widerstandsfähigkeit für Ninh Binh und ähnliche Provinzen, insbesondere in der Region des Roten Flussdeltas, zu schaffen, ist es zusätzlich zu den Strategien auf Makroebene notwendig, einen Steuerungs- und Koordinierungsmechanismus hinzuzufügen: Vereinheitlichung des Standpunkts einer umfassenden und nachhaltigen Entwicklung, Verbesserung der Koordinierung und Unterstützung zwischen den Orten; Schaffung von Verbindungen beim Aufbau und der Planung von Entwicklungsstrategien für jede Provinz und Stadt, Förderung ihrer eigenen Stärken, Schaffung gemeinsamer Stärke, Gewährleistung von Synchronisation, Harmonie, Effizienz, Vermeidung von Konflikten, Spaltung und Fragmentierung, Schaffung von Einheit in der Vielfalt der Orte.

Mit seiner langjährigen Tradition kann Ninh Binh seinen Stolz und sein Vertrauen in die Bewahrung und Erhaltung kultureller Werte und des kulturellen Erbes weiter stärken, sodass sich jeder Einzelne, jede Familie und jede Gemeinschaft der Bewahrung und Förderung ihrer wichtigen Ressourcen für die umfassende Entwicklung des Landes bewusst ist. Und wir können auf eine Zukunft der Entwicklung mit vielen neuen süßen Früchten in nicht allzu ferner Zukunft hoffen.

Nguyen Hai Minh

Quelle