Der Künstler Binh Tinh führt „Giang Son My Nhan“ erneut auf – Huynh Longs geschätztes Stück

(NLDO) – Dies ist ein klassisches Bühnenwerk des verstorbenen Autors Bach Mai. Der Künstler Binh Tinh hat es viele Male aufgeführt und sorgt noch immer für Aufsehen und Erfolg.

Eine Szene aus dem Theaterstück „Giang Son My Nhan“

Am Abend des 27. Juli war im Hau Giang Cultural Center der Erfolg der antiken Oper „Giang Son My Nhan“ noch immer in den Herzen des Publikums spürbar, das die Truppe Huynh Long und den Künstler Binh Tinh bewunderte.

„Giang Son My Nhan“ des verstorbenen Künstlers Bach Mai wurde unter der Leitung des Volkskünstlers Huu Quoc neu aufgeführt und diese Wiederaufführung sorgte dank der großen Investitionen und Innovationsbemühungen jedes einzelnen Künstlers wahrhaftig für eine „historische Nacht“ auf der traditionellen Opernbühne.

Binh Tinh und die bedeutsame Arbeit der Familie Huynh Long

Das Stück „Giang Son My Nhan“ ist ein Bühnenstück, das als kostbares Juwel in der Schatzkammer klassischer Opernschriften der Familie Huynh Long gilt – einer der Wiegen der klassischen Opernkunst im Süden. Das Drehbuch stammt vom verstorbenen Künstler Bach Mai, einem talentierten und engagierten Schriftsteller. Dank des Engagements des Ensembleleiters und Künstlers Binh Tinh, der die traditionelle Flamme seiner Mutter würdig weiterführt, wurde das Werk nach vielen Jahren wiederbelebt.

Künstler Thai Vinh als Ngo Phu Sai

Diese Produktion ist eine seltene Kombination aus traditionellen und modernen Elementen. Regisseur Huu Quoc, der Künstler des Volkstheaters, hat die typische Qualität der traditionellen Oper bewahrt und die schauspielerischen Ebenen gekonnt erweitert. Er betont die innere Psyche der Figuren und verleiht der Geschichte so einen lebendigen Rhythmus. Die Künstler haben die Psychologie der Figuren tiefer ausgelotet und so jede Szene eindrucksvoll, menschlich und emotional gestaltet.

Bei einer Aufführungsdauer von fast vier Stunden blieb das Publikum bis zur letzten Minute, was die Anziehungskraft des Werks unterstreicht. Das Stück gilt als „Schatz“ der Familie Huynh Long und hat in der Zusammenarbeit mit Huynh Long viele Künstler hervorgebracht, darunter Vu Linh, Ngoc Huyen, Thanh Hang, Ngan Tuan, Chi Linh, Van Ha, Khanh Tuan, Tam Tam, Ngoc Dang …

Volkskünstler Huu Quoc als Ngu Tu Tu

Die Besetzung ist gleichmäßig und brillant

In der neuen Version wurde die Rolle der Tay Thi den Künstlerinnen Binh Tinh und Phuong Cam Ngoc übertragen, die beide ihren eigenen Stil und ihr eigenes Temperament haben. Während Binh Tinh eine tiefe, sanfte Tay Thi mit kraftvoller Vibrato-Stimme ist, bringt Phuong Cam Ngoc eine sanfte, anmutige Tay Thi mit den Qualitäten einer Frau in schwierigen Zeiten.

Der Künstler Thai Vinh in der Rolle des Ngo Phu Sai vermittelt das Bild eines verrückten Kaisers, der von der Schönheit geblendet ist und sein Land verliert. Die Künstler Bao Ngoc (Trinh Dan), Nguyen Cat Phuong (Di Quang), Hoang Quoc Thanh (Viet Vuong Cau Tien), To Tieu Long (Van Chung Dai Phu), Hoai Nhung (A Khau) und die verdienstvolle Künstlerin Quynh Huong (Kaiserin) haben alle ein breites Spektrum an Rollen mit wohldosierten Szenen, die es ihnen ermöglichen, ihre Wandlungsfähigkeit und die psychologische Tiefe ihrer Charaktere zu maximieren.

Künstler Ngan Tuan als Ngu Tu Tu

Insbesondere die Rolle des Ngu Tu Tu wurde zwischen dem Volkskünstler Huu Quoc und dem Künstler Ngan Tuan aufgeteilt. Beide schufen durch ihren Gesangs- und Schauspielstil eine Sublimierung der Emotionen und ergänzten sich gegenseitig, um eine Figur mit vielen verschiedenen Gefühlsebenen zu erschaffen, die die Herzen des Publikums mit der Standhaftigkeit, Traurigkeit und Verbitterung eines loyalen Untertans berührt.

Fan Li – das Herz der Tragödie

Die prominenteste und emotionalste Figur in der Aufführung war Pham Lai – die Figur des jungen Künstlers Truong Trong Nhan, ein Gesicht, das auf der Huynh Long-Bühne für Aufsehen sorgt. Dies zeigt, dass er genug Mut hat, eine so schwere Rolle zu übernehmen.

Trong Nhan ist nicht nur ein loyaler und einfallsreicher General mit majestätischem Auftreten auf dem Schlachtfeld, sondern auch ein treuer und leidenschaftlicher Liebhaber in einer tragischen Beziehung mit A Khuong.

Künstler Trong Nhan glänzt im Theaterstück „Giang Son My Nhan“

Die Abschiedsszene mit seiner Geliebten, die ins Wu-Königreich geschickt wurde, war die emotionalste Szene des Stücks, als Pham Lai, zwischen Liebe und Rechtschaffenheit schwankend, sich zum Opfer entschloss. Als der Tag des Sieges kam, erfüllten Trommeln und Jubel die Bühne, doch Pham Lais Augen waren noch immer voller Schmerz, als er nach der Frau suchte, die er liebte, denn die Frau, die er liebte, war nicht mehr da. Eine wahrhaft wunderschöne Tragödie wurde durch Trong Nhans Gesang, Ausdruck und authentisches Schauspiel einfühlsam zum Ausdruck gebracht.

Nicht zu vergessen die sorgfältige Arbeit an Ton, Licht, Bühnenbild und Kostümen. Die Choreographie ist aufwendig und anmutig inszeniert, was die visuelle Qualität steigert, ohne die Seele der traditionellen Oper zu verlieren. Insbesondere die Musik des lebhaften Orchesters und des traditionellen Gesangsensembles trägt dazu bei, die Seele des traditionellen Cai Luong zu bewahren, ganz im Sinne des verstorbenen Künstlers Bach Mai.

Das Stück „Giang Son My Nhan“ wurde vom Publikum mit großem Engagement aufgenommen und geliebt.

Mit „Giang Son My Nhan“ hat die klassische Operntruppe Huynh Long eine Wahrheit bewiesen: Traditionelle Kunst kommt nie aus der Mode, wenn sie mit Liebe zum Beruf bewahrt und erneuert wird.

„Die Marke Huynh Long wird erneut dafür geschätzt, dass sie in Aufführungen investiert, die nicht nostalgisch, sondern stets innovativ sind und die anhaltende Vitalität des Stücks „Giang Son My Nhan“ bestätigen“, sagte der verdiente Künstler Ca Le Hong.

Quelle: https://nld.com.vn/nghe-si-binh-tinh-tai-dien-giang-son-my-nhan-vo-tuong-ruot-cua-huynh-long-196250730164542253.htm