Die Aufsichtsbefugnis der Volksräte auf zwei Ebenen klar definieren

Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Quang Phuong, betonte, dass es, wenn kein Volksrat auf Bezirksebene organisiert sei, notwendig sei, klar zu unterscheiden, welche Inhalte zur Aufsicht an den Volksrat auf Gemeindeebene und welche an den Volksrat auf Provinzebene übertragen würden, und wie die Koordination zwischen dem Aufsichtssubjekt und dem Subjekt der Aufsicht gestalte.

Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Quang Phuong, spricht auf der Konferenz

Am 16. Juli fand im Haus der Nationalversammlung eine Konferenz statt, bei der eine Reihe wichtiger Fragen im Zusammenhang mit der Annahme und Überarbeitung des Gesetzesentwurfs zur Überwachung der Tätigkeit der Nationalversammlung und der Volksräte (in der geänderten Fassung) erörtert wurden. Der Schwerpunkt lag dabei auf den Regelungen zur Überwachung durch die Volksräte.

Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung , Tran Quang Phuong, nahm an der Konferenz teil und erklärte, das Gesetz müsse stabil, einfach, leicht verständlich und leicht umsetzbar sein. „Der Gesetzesentwurf sollte keine Prozesse, Verfahren und Inhalte mit hoher Volatilität festlegen. Der Begriff ‚Tätigkeitsgesetz‘ selbst ist sehr volatil, daher besteht keine Notwendigkeit, zu spezifische Themen festzulegen.“ Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung schlug vor, dass der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung eine Resolution herausgibt, um für jede Periode geeignete spezifische Anweisungen festzulegen und bereitzustellen. Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung wies darauf hin, dass die Redaktion die Konzepte, Grundsätze, Befugnisse, Rechte und Pflichten von Subjekten und Objekten überprüfen und überarbeiten sollte. Er bekräftigte, dass die Aufsicht durch die Nationalversammlung und die Volksräte eine Methode der Machtkontrolle sei.

Es ist anzumerken, dass, wenn es keinen Volksrat auf Bezirksebene gibt, klar definiert werden muss, welche Inhalte zur Aufsicht an den Volksrat auf Gemeindeebene und welche Inhalte an den Volksrat auf Provinzebene übertragen werden. Und wie erfolgt die Koordination zwischen dem Aufsichtssubjekt und dem Aufsichtssubjekt?

Darüber hinaus schlug der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Quang Phuong, vor, dass der Entwurf den Mechanismus für den Einsatz von Experten klar festlegen, die Anwendung digitaler Technologie und künstlicher Intelligenz bei Überwachungsaktivitäten fördern und Konsistenz und Synchronisierung mit dem Rechtssystem, insbesondere mit den Gesetzen zum Organisationsapparat, sicherstellen solle.

Auf der Konferenz schlugen viele Delegierte außerdem vor, das Prinzip der „Umsetzung der digitalen Transformation in die Aufsichtstätigkeiten“ aufzunehmen. Sie erkannten die digitale Transformation als einen unvermeidlichen Trend zur Verbesserung der operativen Effizienz der Nationalversammlung und der Volksräte an. Die Aufnahme dieses Prinzips steht auch im Einklang mit den Aufgaben der Resolution 57-NQ/TW des Politbüros vom 22. Dezember 2024 zu Durchbrüchen in Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitaler Transformation.

HERR PHUONG

Quelle: https://www.sggp.org.vn/phan-dinh-ro-tham-quyen-giam-sat-cua-hdnd-2-cap-post803974.html