Der Film „Southern Forest Land“ sorgt für Kontroversen. Was sagt die Familie des Autors Doan Gioi?

Bis zum Mittag des 21. Oktober hatte der Film „Dat Rung Phuong Nam“ laut Daten der unabhängigen Kassenstatistik-Agentur Box Office Vietnam 81,3 Milliarden VND eingespielt. Davon stammte mehr als die Hälfte der Einnahmen (über 43 Milliarden VND) aus Vorpremieren.

Nguyen Khanh Duong, Gründer von Box Office Vietnam, sagte gegenüber Tien Phong, dass der Film nur wenige Kinobesucher hatte und die Kontroverse sich möglicherweise auf die Verkaufszahlen ausgewirkt habe. „Im Grunde haben wir von Anfang an nicht erwartet, dass der Film so ein Erfolg wird wie Tran Thanhs zwei neuere Werke, Nha Ba Nu und Bo Gia“, sagte Nguyen Khanh Duong.

Charakterdesigns in „Southern Forest Land“.

Inmitten der Kontroverse der Online-Community über den Film „Southern Forest Land“ teilte Herr Ton Gia Van (Schwiegersohn des Schriftstellers Doan Gioi, Autor des Originalromans „Southern Forest Land“ ) im Namen seiner Familie seine Gedanken zum Film mit.

Herr Ton Gia Van sagte, seine Familie sei wegen der Kontroverse um den Film „furchtbar traurig“. „ Meine Frau und ich waren als Vertreter der Familie des Schriftstellers Doan Gioi zur Premiere des Films Dat Rung Phuong Nam eingeladen. In den letzten Tagen waren wir wegen des online veröffentlichten Artikels schrecklich traurig“, erzählte er.

Ein Vertreter der Familie des Schriftstellers Doan Gioi teilte seine Ansichten mit und hoffte, dass das Publikum auf das Gute blicken würde.

„Als Nachfahre des Schriftstellers Doan Gioi möchte ich im Namen der Familie ein paar Worte sagen. Wir glauben, dass Herr Gioi auch unseren Standpunkt teilt, großzügig und gutherzig zu sein“, fügte er hinzu.

Der Film Southern Forest sorgte seit seiner Veröffentlichung für Kontroversen. Anfangs erhielt das Werk viele Kommentare zu den Spezialeffekten, Kostümen, Charakterdesigns und dem Make-up, insbesondere zu den Rollen von Onkel Ba Phi (Tran Thanh) und Vo Tong (Mai Tai Phen).

Darüber hinaus war der Film auch deshalb umstritten, weil sein Inhalt als „historisch unkorrekt“ galt. Das Filmteam musste der Filmbehörde bearbeitete Inhalte vorlegen und dabei die Namen der Gruppen Thien Dia Hoi – Nghia Hoa Doan ändern.

Southern Forest Land wird von Nguyen Quang Dung inszeniert, an der Produktion ist Tran Thanh beteiligt. Der Film kam in der Nebensaison (September-Oktober) in die Kinos und stieß auf gemischte Kritiken, sodass die Einnahmen nicht gerade explodierten, sie sinken, und die Kinoauslastung ist nicht wirklich beeindruckend.

„Im Vergleich zu Tran Thanhs anderen Werken hat Dat Rung Phuong Nam eine Belegungsrate von der Hälfte von Bo Gia, was dazu führt, dass die Verkaufszahlen nach der ersten Woche nur halb so hoch sind wie bei Bo Gia. Auch im Vergleich zum Kassenschlager des gleichen Zeitraums im letzten Jahr, Bong Dung Thang So, hat Dat Rung Phuong Nam eine niedrigere Belegungsrate“, sagte Herr Duong.

(Quelle: Tien Phong)

Quelle: https://vtc.vn/phim-dat-rung-phuong-nam-gay-tranh-cai-gia-dinh-nha-van-doan-gioi-noi-gi-ar828674.html