Vietnamesische Filme investieren in Technologie zur Integration

Der Einsatz von Technologie in vietnamesischen Filmen trägt dazu bei, die technische Qualität der Werke zu verbessern und so am Weltmarkt teilzunehmen.

Der Horrorfilm „Ghost in the Inner Palace“ von Pom Nguyen, produziert von Nhat Trung, erschien am 7. März und spielte auf dem vietnamesischen Markt über 149 Milliarden VND ein (laut Box Office Vietnam). Obwohl der Film inhaltlich gemischte Kritiken erhielt, handelt es sich um einen der seltenen vietnamesischen Filme, die im 4DX-Format und mit Dolby Atmos-Soundstandard veröffentlicht wurden.

Komplett und immersiv

Insbesondere das 4DX-Format ist ein Filmformat, das durch Wettereffekte (Regen, Wind, Donner, Nebel) und realistische Rüttelbewegungen dank mehrdimensionaler Sitze aufgewertet wird. 4DX wurde 2009 kommerziell eingeführt und unterstützt sowohl 2D- als auch 3D-Formate. In Vietnam ist diese Technologie in einigen CGV-Kinos in Ho-Chi-Minh-Stadt und Hanoi verfügbar. Dolby Atmos ist eine Surround-Sound-Technologie, die durch die Vergrößerung von Breite, Tiefe und Höhe des Klangfelds einen mehrdimensionalen Klangeffekt erzeugt.

Szene aus dem Film „Ghost in the Shell“. (Foto vom Produzenten zur Verfügung gestellt)

Produzent Nhat Trung sagte, der Film sei für die Vorführung in insgesamt 23 Ländern und Gebieten gekauft worden, darunter viele Orte, die eine hohe technische Qualität des Films erfordern, wie die USA, Australien, Südkorea, Taiwan (China), Neuseeland, Kanada ... „The Devil Enters the Inner Circle“ wurde am 7. März gleichzeitig mit Australien, Neuseeland und Taiwan (China) uraufgeführt. In Südkorea wurde der Film ab dem 19. März und in den USA ab dem 28. März gezeigt. Herr Kim Young-min, Produzent von „Exhuma“, zeigte sich zufrieden mit der Qualität des Films, insbesondere mit den Filmtechniken.

Der bisherige Erfolg des Films „Ma da“ gab vietnamesischen Filmproduzenten die Möglichkeit, sich mit vielen Partnern zusammenzusetzen und neben Story und Drehbuch auch technische und technologische Anforderungen und Ansprüche zu klären. „Wir haben bei der Produktion des Films „Quy nhap trang“ viele Änderungen vorgenommen, beispielsweise das Filmen mit 8K-Standardkameras, die eine hohe Auflösung und scharfe Bilder liefern. Auch beim Ton haben wir uns auf Wunsch vieler internationaler Partner dem Dolby-Atmos-Standard angenähert“, erzählte Produzent Nhat Trung.

Vor „Der Teufel betritt die Welt“ war der zum chinesischen Neujahrsfest veröffentlichte Film „The Billion Dollar Kiss“ von Regisseur Thu Trang auch der erste vietnamesische Film, der im IMAX-Format gezeigt wurde. Dabei handelt es sich um die weltweit fortschrittlichste Filmprojektionstechnologie, von der beeindruckenden Gestaltung des Projektionsraums bis hin zu hochwertigen Ton- und Bildeffekten. Das Publikum taucht auf umfassendste und eindringlichste Weise in die Welt des Films ein.

Verbesserung des Publikumserlebnisses

Durch Investitionen in Technologie und die Verbesserung der Bild- und Tonqualität sollen nicht nur die Anforderungen internationaler Partner erfüllt, sondern auch das Zuschauererlebnis verbessert werden.

Regisseurin Thu Trang betonte, dass sie bei der Produktion von „Billion Dollar Kiss“ perfekt in Bild und Ton investiert und so dem Publikum beeindruckende Erlebnisse beschert habe. Produzent Nhat Trung fügte hinzu: „Um das Zuschauererlebnis zu verbessern, sind Modernisierungen und Investitionen in die Anwendung neuer Technologien im Film notwendig. Dies wird der Trend der nahen Zukunft im vietnamesischen Kino sein.“

Neben Investitionen in die Verbesserung der Bild- und Tonqualität setzen vietnamesische Filme auch zunehmend auf Spezialeffekte, virtuelle Studios und andere Technologien. Insbesondere die Technologie der computergenerierten Bilder (CGI) hat sich auf dem vietnamesischen Filmmarkt in vielen Filmgenres durchgesetzt, insbesondere in Horror-, spirituellen Filmen sowie Filmen mit Fantasy- und Science-Fiction-Elementen. Zu den Filmen, die stark in diese Technologie investieren, gehören „Claws“ und „Sun People“.

Im Film „Claws“ investierte der Filmemacher mit einem CGI-Budget von bis zu 30 % stark in das Image des riesigen Bären namens Mat. In vietnamesischen Filmen wie „Flip Side 6: The Fateful Ticket“, „Flip Side 7: A Wish“ und „The Sun People“ wurde virtuelle Studiotechnologie (Virtual Production) verwendet.

Dies ist eine relativ neue Technologie im vietnamesischen Kino. Das virtuelle Studio ist eine Mischung aus traditioneller Filmproduktion mit Echtzeit-CGI-Bildsimulationstechnologie und digitaler Technologie und schafft so eine interaktive, ansprechende Umgebung für visuelles Geschichtenerzählen.

Durch Investitionen in die richtige und ausreichende Technologie sparen Filmemacher Zeit und Kosten und erfüllen die Anforderungen internationaler Partner. Natürlich sind Investitionen in Technologie nur ein Teil des Prozesses zur Schaffung eines Filmwerks und tragen zum Erfolg und den Einnahmen eines Films bei.

Experten zufolge steigern Filme, die in Audio- und Videotechnologie investieren, den Zuschauerspaß. Wenn der Film im Ausland gezeigt wird, wo das Publikum an Filme mit Standardaufnahmen und -ton gewöhnt ist, werden vietnamesische Filme technologisch nicht „kaputt“ sein.

„Ich denke, vietnamesische Filmemacher müssen sich in Zukunft auf Investitionen in Technologie konzentrieren, da das Niveau des vietnamesischen Publikums immer höher wird. Wenn wir das vietnamesische Publikum erobern und die Möglichkeit haben wollen, vietnamesische Filme international bekannter zu machen, ist diese Investition unumgänglich“, sagte Drehbuchautor Dong Hoa.

Quelle