Effektives Management historischer Relikte

Aktiv empfangen und verwalten

Im Stadtgebiet Vam Nhut Tao (Gemeinde Nhat Tao, Provinz Tay Ninh ) werden derzeit intensiv Modernisierungs- und Reparaturarbeiten durchgeführt. Seit der offiziellen Inbetriebnahme der zweistufigen lokalen Regierung hat das Volkskomitee der Gemeinde Nhut Tao einige heruntergekommene Gebiete im Stadtgebiet proaktiv instand gesetzt und sich auf den Jahrestag der Ermordung des Nationalhelden Nguyen Trung Truc vorbereitet.

Der Dammbereich der Vam Nhut Tao-Reliquienstätte wird in Vorbereitung auf den Jahrestag der Opferung des Nationalhelden Nguyen Trung Truc repariert.

Der KDT wurde 2010 eröffnet, umfasst eine Fläche von 6,1 Hektar und beherbergt zahlreiche Ausstellungsstücke. Er ist zu einem Ziel für Besucher aus aller Welt geworden. Die jährliche Gedenkfeier zum Tod des Nationalhelden Nguyen Trung Truc zieht Hunderttausende Menschen an, die Räucherstäbchen darbringen und gedenken. Inzwischen ist das Projekt jedoch verfallen und muss restauriert werden. Unmittelbar nach Erhalt der Übergabe der historischen und kulturellen Relikte (DTLSVH) an die Gemeinde hat das Volkskomitee der Gemeinde Nhut Tao proaktiv den Damm und die elektrische Anlage untersucht und modernisiert sowie zusätzliche Toilettenbereiche errichtet, um einen reibungslosen Ablauf der Gedenkfeier Ende Oktober zu gewährleisten.

Truong Minh Tri, Vorsitzender des Volkskomitees der Kommune Nhut Tao, sagte: „Wenn das DTLSVH der Kommune zugewiesen wird, ist die Verwaltungsarbeit bequemer und einfacher, da die Reliquie der Kommune gehört und Inspektion und Überwachung bequem möglich sind. Darüber hinaus erhalten wir mit der Übernahme der Reliquie auch Personal, sodass die Überwachung und Verwaltung grundsätzlich weiterhin ohne Unterbrechungen oder größere Auswirkungen gewährleistet sind.“

Beim Erhalt und der Verwaltung der Reliquie des Fortgebiets Long Khot wurden dem Volkskomitee der Gemeinde Tuyen Binh auch personelle Ressourcen zur Verfügung gestellt, sodass die Verwaltung und Pflege der Reliquie weiterhin gewährleistet ist. (Auf dem Foto: Herr Nguyen Van Tam und seine Frau, Frau Nguyen Thi Phuong, kümmern sich um die Reliquie des Fortgebiets Long Khot. Sie machen diese Arbeit nun schon seit vielen Jahren.)

Wie die Gemeinde Nhut Tao erhielt auch die Gemeinde Tuyen Binh bei der Übernahme der Verwaltung der DTLSVH in der Region sowohl die Reliquien als auch das Personal, sodass eine gute Aufrechterhaltung der Verwaltungsarbeit gewährleistet ist. Derzeit gibt es in Tuyen Binh vier DTLSVH, von denen die Reliquie im Fortgebiet von Long Khot und die Reliquie der schwimmenden Pagode zwei Ziele sind, die eine große Zahl von Besuchern aus dem ganzen Land anziehen, insbesondere während des Vollmondfestivals im Januar (bei der Reliquie der schwimmenden Pagode) und der Feier von Onkel Hos Geburtstag und der Danksagung an die heldenhaften Märtyrer (bei der Reliquie im Fortgebiet von Long Khot).

Laut Vo Hong Linh, dem stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Gemeinde Tuyen Binh, wird die Gemeinde in Kürze eine Bestandsaufnahme der Relikte in der Region durchführen. Auf dieser Grundlage soll ein Plan zur Restaurierung und Modernisierung der Touristengebiete erstellt werden, um auch in Zukunft einen guten Service für Touristen zu gewährleisten. Die Budgetplanung hängt von der Anleitung der Vorgesetzten ab, um einen konkreten Plan auszuarbeiten.

Warten auf die Fertigstellung des Mechanismus

Da es derzeit in der Provinz keine Vorschriften zur Dezentralisierung der Verwaltung, des Schutzes und der Förderung des kulturellen Erbes gibt, warten die Gemeinden noch immer darauf, das Ausmaß der Dezentralisierung im Prozess der Verwaltung von Relikten in der Region genau zu kennen.

In der Gemeinde Tra Vong gibt es derzeit zwei Reliquien: den Tempel Tra Vong General Huynh Cong Gian und das Grabmal Tra Vong Generals. Laut Nguyen Thai Sung, Leiter der Abteilung für Kultur und Gesellschaft der Gemeinde, wurde der Tempel Tra Vong General, auch Dinh Ong genannt, früher von der Gemeinde verwaltet, das Grabmal hingegen vom Bezirk. Nach Einführung der zweistufigen lokalen Verwaltung wurden die Reliquien in der Region der Gemeinde zur Verwaltung übergeben.

„In Bezug auf die staatliche Verwaltung gibt es einen Unterschied. Früher besaß der Bezirk die Nutzungsrechte an der Mausoleumsreliquie, jetzt geht sie an die Gemeinde über. Was die kulturelle Verwaltung betrifft, muss die Gemeinde bei Restaurierungs-, Bau- oder Reparaturarbeiten wie bisher die Stellungnahme des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus einholen. Derzeit gibt es keine neuen Richtlinien, daher gibt es im Grunde keinen Unterschied. In naher Zukunft wird die Gemeinde den Verwaltungsrat der Reliquie neu organisieren und gleichzeitig auf lokalen Informationsseiten dafür werben, damit jeder davon erfährt“, sagte Herr Nguyen Thai Sung.

Kubanische Delegierte besuchten den Arbeitsplatz des kubanischen Botschafters Raul Vades Vivo am Reliquienstandort der provisorischen revolutionären Regierungsbasis der Republik Südvietnam.

Was die Verwaltung der Reliquien betrifft, so gibt es für jede Reliquie einen Verwaltungsrat, der für die Verehrung, Pflege und Erhaltung zuständig ist. Daher ist es derzeit problemlos möglich, die Verwaltung auf die Kommune zu übertragen. Die Restaurierung und Aufwertung der Reliquien wird dank der Genehmigung der Provinz weiterhin wie geplant durchgeführt.

In jüngster Zeit wurden vor Ort zahlreiche Maßnahmen zur Restaurierung und Verschönerung beider Reliquien ergriffen, um den Respekt der heutigen Generation für diejenigen zu zeigen, die zur Erschließung neuer Gebiete und zum Schutz der Dörfer beigetragen haben. „Vor etwa drei Jahren spendete jemand 1.000 ^Quadratmeter Land für die Erweiterung des Mausoleums, und die Landübergabe wurde kürzlich abgeschlossen. In naher Zukunft werden wir uns auf den Bau von Zäunen gemäß der zuvor genehmigten Provinzpolitik konzentrieren und die Mittel aus den Spenden der Bevölkerung beziehen“, sagte der Leiter des Kulturministeriums der Gemeinde Tra Vong.

Das Southern Revolutionary Heritage Management Board (kurz: Management Board) verwaltet fünf Kulturerbestätten, die auf Provinzebene dezentralisiert wurden. Alle Verwaltungs- und Schutzmaßnahmen für die Relikte finden weiterhin wie vor der Fusion statt. Laut Phan Thanh Nhan, Direktor des Management Boards, verfolgt die Provinz seit der Einführung der zweistufigen lokalen Regierung die Politik, den Status quo der dem Volkskomitee der Provinz unterstellten öffentlichen Dienstleistungseinheiten beizubehalten. Daher bleibt die Verwaltung der Kulturerbestätten der Einheit unverändert.

„Der Betrieb der Einheit ist derzeit auf Haushaltsmittel angewiesen. Jedes Jahr erhält die Einheit Mittel aus regulären Haushaltsquellen, um Schäden vorzubeugen. Bei größeren Bau- oder Reparaturarbeiten wird ein separater Plan erstellt. Die Verwaltung und Überwachung der Reliquien erfolgt weiterhin regelmäßig durch den Vorstand, um Reparaturen zeitnah durchzuführen und die Reliquien nicht zu beschädigen“, sagte Herr Phan Thanh Nhan.

Seit Jahresbeginn hat der Vorstand Renovierungs-, Restaurierungs- und Sanierungsmaßnahmen an fünf KDTs durchgeführt. Insbesondere anlässlich des 50. Jahrestages der Befreiung des Südens und der nationalen Wiedervereinigung (30. April 1975 – 30. April 2025) hat der Vorstand in Abstimmung mit den zuständigen Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren das Projekt zur Renovierung und Verschönerung einer Reihe von Gegenständen und Arbeiten an der Nationalen Historischen Stätte der Southern Central Bureau Base mit einer Gesamtinvestition von über 65,8 Milliarden VND umgesetzt.

Geschichtsstunde der Tan-Bien-Schüler an der Reliktstätte der Southern Central Bureau Base (Foto: Duong Duc Kien)

Nach der Restaurierung wurde digitale Technologie eingesetzt, um Artefakte auszustellen und Dokumentarfilme mithilfe von 3D-Mapping-Technologie zu zeigen, darunter zwei Filme über die Geschichte der Gründung und des Betriebs des Southern Central Office und der Film „Junction City Victory“ über die Armee und das Volk von Tay Ninh.

Nach Angaben des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus arbeitet das Ministerium derzeit an der Ausarbeitung von Vorschriften zur Dezentralisierung der Verwaltung, des Schutzes und der Förderung kultureller Werte, um den Gemeinden die Verwaltung kultureller Erbestätten in der Region zu erleichtern.

Darüber hinaus wird die Abteilung auch die Sozialisierung, Erhaltung und Förderung des Wertes von Kulturwerken, historischen Relikten, kulturellen und religiösen Aktivitäten usw. fördern und sich auf die Verwaltung und Nutzung historischer Relikte, Feste usw. konzentrieren. Insbesondere stark beschädigten Relikten wird bei der Planung von Bau-, Restaurierungs- und Verschönerungsmaßnahmen besondere Aufmerksamkeit gewidmet.

Es zeigt sich, dass die Dezentralisierung der Reliquienverwaltung auf die Kommune nach der Fusion zunächst erfolgreich war und Flexibilität und Initiative bei der Erhaltung und Aufwertung des kulturellen Erbes direkt an der Basis geschaffen hat. Um die Erhaltungsarbeit jedoch gründlich durchführen zu können und sowohl die Legalität zu gewährleisten als auch den langfristigen Wert zu fördern, ist es notwendig, bald spezifische Dezentralisierungsvorschriften zu erlassen. Dann verfügen die Gemeinden über eine bessere Grundlage für die Umsetzung und können gleichzeitig die Zusammenarbeit der Gemeinschaft bei der Erhaltung und Förderung des Wertes der Reliquien fördern.

Die größte Herausforderung für die Gemeinde stellt derzeit die Organisation des bevorstehenden Gedenktages für den Nationalhelden Nguyen Trung Truc dar. Bisher wurde die Organisation in der Regel vom Bezirk übernommen, der dafür Kräfte aus dem gesamten Bezirk mobilisierte, da die Zeremonie oft Hunderttausende Besucher anzog. Mit den derzeitigen Personalressourcen der Gemeinde wird die Organisation der Gedenkzeremonie eine enorme Belastung darstellen, insbesondere in diesem Jahr, in dem die Gemeinde diese Verantwortung zum ersten Mal übernimmt und die Unterstützung des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus sowie der Nachbargemeinden benötigt.

Kommentar (0)