Neue Vorschriften für die Verwaltung und Nutzung der Eisenbahninfrastruktur

Die Regierung hat gerade das Dekret Nr. 15/2025/ND-CP vom 3. Februar 2025 über die Verwaltung, Nutzung und Nutzung von Eisenbahninfrastrukturanlagen erlassen.

Im Gespräch mit der Zeitung Giao Thong sagte der Leiter der vietnamesischen Eisenbahnbehörde, dass das Dekret Nr. 15/2025/ND-CP das Dekret Nr. 46/2018/ND-CP der Regierung vom 14. März 2018 zur Regelung der Verwaltung, Nutzung und Nutzung der nationalen Eisenbahninfrastruktur ersetzen und der Realität besser entsprechen soll.

Gemäß dem Regierungserlass Nr. 15/2025/ND-CP wird das Kapital für die Eisenbahninstandhaltung dem nationalen Eisenbahnvermögensverwaltungsunternehmen zugewiesen.

Der neue Schwerpunkt des Dekrets 15 besteht in der Klärung der Themen der Verwaltung und Nutzung von Eisenbahninfrastrukturvermögen und der Kapitalzuweisung für die Eisenbahninstandhaltung. Gleichzeitig ergänzt es den Inhalt der Verwaltung und Nutzung der städtischen Eisenbahninfrastruktur.

In der Verordnung heißt es eindeutig: Alle bestehenden Vermögenswerte der nationalen Eisenbahninfrastruktur werden an nationale Unternehmen zur Verwaltung von Eisenbahnvermögen übertragen, ohne dass der staatliche Kapitalanteil am Unternehmen berechnet wird.

Sämtliches vorhandenes Infrastrukturvermögen der städtischen Eisenbahn (mit Ausnahme des Infrastrukturvermögens der städtischen Eisenbahn, das Unternehmen zur Verwaltung zugewiesen wird, wobei die staatliche Kapitalkomponente im Unternehmen berücksichtigt wird) wird Unternehmen zur Verwaltung des Vermögens der städtischen Eisenbahn zugewiesen, wobei die staatliche Kapitalkomponente im Unternehmen nicht berücksichtigt wird.

Die Finanzierung der Verwaltung und Instandhaltung der nationalen Eisenbahninfrastruktur wird durch den Staatshaushalt gewährleistet. Auf Grundlage der Entscheidung der zuständigen Behörde oder Person über die Zuweisung des Staatshaushaltsvoranschlags weist das Verkehrsministerium den Staatshaushaltsvoranschlag dem nationalen Eisenbahnvermögensverwaltungsunternehmen (Unternehmen) zu.

Unternehmen dürfen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen Angebote für die Bereitstellung öffentlicher Produkte und Dienstleistungen abgeben und Aufträge erteilen. Die Ausschreibung erfolgt gemäß den Bestimmungen des Ausschreibungsgesetzes. Die Auftragsvergabe erfolgt gemäß den Regierungsvorschriften über die Zuweisung von Aufgaben, die Erteilung von Aufträgen oder die Abgabe von Angeboten für die Bereitstellung öffentlicher Produkte und Dienstleistungen unter Verwendung des Staatshaushalts.

Im Hinblick auf die Nutzung der nationalen Eisenbahninfrastruktur können Unternehmen die Nutzung von Vermögenswerten direkt organisieren, das Recht zur Nutzung von Vermögenswerten pachten oder das Recht zur Nutzung von Vermögenswerten für einen begrenzten Zeitraum übertragen.

In Bezug auf die Verwaltung und Instandhaltung der städtischen Eisenbahninfrastruktur legt Dekret 15 fest: Die Form und Organisation der Verwaltung und Instandhaltung der städtischen Eisenbahninfrastruktur muss den Bestimmungen des Eisenbahngesetzes, des Gesetzes über Qualitätsmanagement, Bau und Instandhaltung von Bauwerken und anderen relevanten Gesetzen entsprechen.

Die Kosten für die Verwaltung und Instandhaltung der städtischen Eisenbahninfrastruktur werden durch den Staatshaushalt gedeckt.

Was die Organisation der Instandhaltung der städtischen Eisenbahninfrastruktur betrifft, sind die Unternehmen zur Verwaltung der städtischen Eisenbahnanlagen dafür verantwortlich, Ausgabenschätzungen für die Verwaltung und Instandhaltung der städtischen Eisenbahninfrastruktur aus dem Staatshaushalt vorzubereiten, der Vertretung der Eigentümer von städtischen Eisenbahnanlagen (Provinzvolkskomitees) zur Zusammenfassung Bericht zu erstatten und sie den zuständigen Behörden und Personen gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über den Staatshaushalt und anderer relevanter Gesetze zur Genehmigung vorzulegen.

Auf Grundlage der Entscheidung der zuständigen Behörde oder Person, den Staatshaushaltsvoranschlag zuzuweisen, weist das Volkskomitee der Provinz den Staatshaushaltsvoranschlag für die Verwaltung und Instandhaltung der städtischen Eisenbahninfrastruktur gemäß den Vorschriften dem städtischen Eisenbahnvermögensverwaltungsunternehmen zu.

Unternehmen, die Eisenbahnvermögen verwalten, dürfen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen Angebote für die Bereitstellung öffentlicher Produkte und Dienstleistungen abgeben und Aufträge erteilen. Die Ausschreibung erfolgt gemäß den Bestimmungen des Ausschreibungsgesetzes. Die Auftragsvergabe erfolgt gemäß den Regierungsvorschriften über die Zuweisung von Aufgaben, die Erteilung von Aufträgen oder die Abgabe von Angeboten für die Bereitstellung öffentlicher Produkte und Dienstleistungen unter Verwendung des Staatshaushalts.

Quelle: https://www.baogiaothong.vn/quy-dinh-moi-ve-quan-ly-khai-thac-ket-cau-ha-tang-duong-sat-192250210221026215.htm