Brillantes Kulturfestival „Vietnam – Farben aus den Tropen“ in Russland

Kulturfestival „Vietnam – Farben aus den Tropen.“ (Foto: Tam Hang/VNA)

Am 25. Juli wurde auf dem Roten Platz in Moskau (Russische Föderation) das vietnamesische Kulturfestival „Vietnam – Farben der Tropen“ eröffnet.

Die Veranstaltung, die von der vietnamesischen Botschaft in der Russischen Föderation in Abstimmung mit dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus, dem Außenministerium und der Moskauer Stadtregierung ausgerichtet wird, ist die Fortsetzung einer Reihe von Veranstaltungen zur Feier des 75. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern.

Zu den Gästen des Festivals zählten die Ehefrau des Generalsekretärs, Ngo Phuong Ly, der stellvertretende Vorsitzende des Föderationsrates (Oberhaus) Russlands, Andrei Yatskin, der vietnamesische Botschafter in der Russischen Föderation, Dang Minh Khoi, und die stellvertretende Bürgermeisterin von Moskau, Natalia Sergunina.

Zum ersten Mal ist der feierlichste Platz vor dem Roten Platz im Zentrum der russischen Hauptstadt mit den Farben und Aromen der vietnamesischen Kultur erfüllt.

Beim Durchschreiten der gewundenen Bambuszäune lernen die Menschen in der Hauptstadt nach und nach mit allen Sinnen die Quintessenz Vietnams kennen: den majestätischen Klang der Gongs, das anmutige traditionelle Ao Dai, das Aroma des Kaffees aus dem zentralen Hochland, das geschäftige Treiben und die Aufregung der Volksfeste und das exquisite Talent der Handwerksdörfer in vielen Regionen des Landes.

Der stellvertretende Vorsitzende des Föderationsrates (Oberhaus) Russlands, Andrej Jatskin, begrüßte im Namen der Vorsitzenden des Föderationsrates, Valentina Matwijenko, das Vietnamesische Kulturfestival im gastfreundlichsten Raum Moskaus und bekräftigte, dass die Veranstaltung eine Bestätigung der Freundschaft zwischen den beiden Völkern sei.

Der Vorsitzende des Russischen Föderationsrates betonte, dass das hohe Maß an Vertrauen zwischen Präsident Wladimir Putin und Generalsekretär To Lam die Voraussetzungen dafür geschaffen habe, dass beide Seiten in der Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen, darunter Kultur und Geisteswissenschaften, große Fortschritte erzielen könnten, und dass das Vietnamesische Kulturfestival ein solcher Schritt nach vorn sei.

Herr Yatskin ist davon überzeugt, dass Touristen und alle Moskauer während der Festivaltage wunderbare emotionale Erlebnisse haben werden.

Frau Ngo Phuong Ly, die Hauptgestalterin des Festivalprogramms, drückte der russischen Regierung und der Stadt Moskau sowie allen Menschen beider Länder, die das Festival besuchten, ihre Dankbarkeit aus und erwähnte emotional die aufrichtigen Gefühle und die Freundschaft zwischen den beiden Ländern seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen vor 75 Jahren.

Dieses Gefühl ist nichts anderes als Solidarität, Vertrauen und Teilen, die Kameradschaft von Generationen sowjetischer und russischer Experten bei allen Projekten des Wiederaufbaus Vietnams nach dem Krieg, die russisch-vietnamesische Lehrer-Schüler-Beziehung, die Generationen von Kernkadern für Vietnam hervorbrachte, und die Liebe und das Verständnis über die Grenzen hinweg zwischen zahllosen russisch-vietnamesischen Familien.

Die Frau von Parteigeneralsekretär Ngo Phuong Ly besucht das Kulturfestival „Vietnam – Farben der Tropen“ in Moskau. (Foto: Tam Hang/VNA)

Frau Ngo Phuong Ly betonte, dass die Kultur während der 75-jährigen Reise voller Zuneigung immer eine Brücke gewesen sei, die die Menschen beider Länder eng miteinander verbunden habe, und dass das heutige Festival der kulturellen Quintessenz Vietnams ein lebendiger Beweis dieser engen Zusammenarbeit sei.

Bei dem Festival haben die Besucher, darunter auch viele Vietnamesen im Ausland, die Möglichkeit, die Quintessenz der vietnamesischen Kultur kennenzulernen, von traditionellen Künsten wie Wasserpuppenspiel, Landpuppenspiel und Volksmusik bis hin zu traditioneller Seide und Ao Dai, Küche und Lackschmuck.

Jede Aufführung, jeder Stand, jedes Kulturprodukt ist nicht nur ein ästhetischer Ausdruck, sondern enthält auch die historische Tiefe und Seele des vietnamesischen Volkes, das den Frieden liebt, Loyalität schätzt und voller Mitgefühl ist.

Die Dame hofft, dass die lebendigen Farben und traditionellen Aromen des tropischen Landes, die im alten und majestätischen Raum Moskaus präsentiert werden, ein kulturelles Bild schaffen, das sowohl ähnlich als auch komplementär ist und die globale kulturelle Vielfalt bereichert.

Die Dame schloss mit der Aussage, dass das heutige Kulturfestival ein Symbol für eine Beziehung sei, die sich ständig erneuert und weiterentwickelt, aber dennoch ihre historische Tiefe bewahre, einschließlich des bedeutenden Beitrags der vietnamesischen Gemeinschaft in der Russischen Föderation.

Com-Stand auf dem Festival. (Foto: Tam Hang/VNA)

Im Gespräch mit einem Reporter der Vietnam News Agency in der Russischen Föderation sagte Botschafter Dang Minh Khoi, dass Frau Ngo Phuong Lys Enthusiasmus bei der Förderung der vietnamesischen Kultur im Ausland eine große Motivation für alle in ihrem Umfeld, für die kreative Gemeinschaft und für Vietnamesen im Ausland gewesen sei, dieses besondere kulturdiplomatische Ereignis zu schaffen.

Hier erfüllt die Kultur ihre edle Funktion: Sie bringt den internationalen Freunden auf einfachste und aufrichtigste Weise die Identität Vietnams näher.

Bis zum 3. August bietet das Vietnamesische Kulturfestival zahlreiche Kunstdarbietungen: Traditionelle Musik, Land- und Wasserpuppentheater, kulinarische Einführungen, Ao-Dai-Aufführungen und die Vorstellung traditioneller Musikinstrumente. Erstmals wird zudem ein Wasserpavillon für vietnamesisches Wasserpuppentheater für das russische Publikum errichtet.

Das Programm ist eine subtile Kombination aus traditionellem Wasserpuppenspiel und modernisiertem Trockenpuppenspiel und vermittelt dem Publikum typische, fröhliche und lebendige Bilder der vietnamesischen Landschaft – wo Kinder Büffel hüten, Bauern pflügen, Flöten auf den Reisfeldern erklingen und die geschäftige vietnamesische Musikszene. Die Aufführungen werden neu und kreativ mit lebendiger Volksmusik, farbenfrohen Kostümen und geschickten Aufführungstechniken inszeniert – so wird die Volksseele bewahrt und gleichzeitig der Zeitgeist eingefangen.

Am Eröffnungstag war das Festivalgelände voll und Scharen von Menschen standen Schlange, um darauf zu warten, dass sie an der Reihe waren, das Festival zu betreten.

Die Stände sind Ausstellungsräume, in denen Kunsthandwerker Produkte, Kunst, Bräuche und Praktiken vorstellen, in denen Vietnamesen im Ausland Bilder ihrer geliebten Heimat finden und in den Herzen russischer Freunde der Wunsch geweckt wird, das Land der Gastfreundschaft und unvergesslichen Wärme mit eigenen Augen zu sehen./.