Bereit für ein grenzüberschreitendes Wiedersehen

Am 27. Juni erklärte Herr Le Minh Tuan, Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Quang Tri und Leiter des Organisationskomitees des Cycling Festival for Peace , in einem Gespräch mit dem Reporter Thanh Nien , dass die Vorbereitungen für die Parade des Cycling Festival for Peace und das Peace Destination Race bisher sorgfältig durchgeführt worden seien. Von der Infrastruktur und den Einrichtungen bis hin zu den technischen Bedingungen seien alle Kommunikationsarbeiten abgeschlossen.

„Das Radsportfestival für den Frieden findet am 29. und 30. Juni statt. Bisher sind 600 Athleten aus 60 nationalen und internationalen Radsportvereinen voller Tatendrang in der Provinz Quang Tri eingetroffen. Wir sind zuversichtlich, dass das Radsportfestival für den Frieden und das Rennen ein voller Erfolg werden“, so der Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Quang Tri.

Mehr als 600 Athleten waren in Quang Tri anwesend, um am Radsportfestival für den Frieden teilzunehmen.

Ebenfalls am Nachmittag des 27. Juni besichtigte das Organisationskomitee des Cycling for Peace Festival, zu dem auch Vertreter des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Quang Tri und der Zeitung Thanh Nien gehörten, die letzten Vorbereitungen für die Eröffnungszeremonie an Standorten in der Zitadelle von Quang Tri, dem nationalen Märtyrerfriedhof Truong Son und der Reliquienstätte Hien Luong – Ben Hai River.

An der Hien Luong – Ben Hai Relic Site, wo am Morgen des 29. Juni die Eröffnungszeremonie des Cycling Festival for Peace stattfinden wird, stehen Flaggen, Blumen und Banner in voller Blüte. Alles ist wirklich bereit…

Stolz, in meiner Heimat mit internationalen Freunden „Rennen“ fahren zu können

Nach einem heftigen Regensturm am frühen Nachmittag des 27. Juni hat sich die Sonne wieder aufgeklart. Dies ist auch die Zeit, in der die Radfahrer mit dem Training beginnen, um ihre körperliche Stärke für das Rennen auf den Straßen im heiligen Land Quang Tri vorzubereiten.

Frau Vo Phuong Thuy vom Radsportverein Cua Tung (Bezirk Vinh Linh) sagte, dass alle im Verein nach der Anmeldung zum Radsportfestival für den Frieden sehr aufgeregt gewesen seien. Voller Tatendrang trainierten die Vereinsmitglieder mit Begeisterung, sowohl an der Parade als auch am Rennen teilzunehmen.

Frau Vo Phuong Thuy vom Radsportverein der Stadt Cua Tung (Bezirk Vinh Linh) wartet gespannt auf den Tag, an dem sie am Radrennen im heiligen Land Quang Tri teilnehmen kann.

„Wir haben bereits an vielen Rennen teilgenommen und zahlreiche Strecken in verschiedenen Wettbewerben bewältigt, aber die Teilnahme am Cycling Festival for Peace erfüllt uns mit Stolz und Ehre. Da die Provinz zum ersten Mal ein professionelles und groß angelegtes Radrennen dieser Art organisiert, ist Cycling for Peace besonders bedeutsam“, sagte Frau Thuy.

Hunderte von Athleten trainieren hart und warten auf den Tag, an dem sie den Pokal gewinnen

Frau Nguyen Thuy Lanh hatte gerade eine Trainingseinheit mit Mitgliedern des Dong Ha Green Road 9 Cycling Club zur Vorbereitung auf das bevorstehende Rennen beendet und sagte, dass sie bei der Anmeldung zur Teilnahme stolz darauf gewesen sei, zu wissen, dass jeder Radfahrer wie ein Friedensbotschafter sein würde, der den Wunsch zu gewinnen in die Welt trage und das Image ihrer Heimatstadt Quang Tri bei Freunden auf der ganzen Welt bekannt mache.

Frau Nguyen Thuy Lanh und ihr „Schlachtross“ sind bereit für das Radrennen am 29. Juni.

„Ich bin sehr stolz, mit ausländischen Athleten an einem Radrennen teilzunehmen, das ein grenzüberschreitendes Wiedersehen für den Frieden darstellt. Wir werden uns bemühen, unserer Provinz Ruhm zu bringen, denn dies ist das erste Mal, dass die Provinz Quang Tri ein so prestigeträchtiges Rennen organisiert“, sagte Frau Lanh.

Hien Luong Brücke - Ben Hai Fluss, der Ausgangspunkt des Radrennens durch die Straßen im heiligen Land von Quang Tri

Wie Thanh Nien berichtete, veranstalten die Provinz Quang Tri und die Zeitung Thanh Nien am 29. und 30. Juni ein Fahrradfestival für den Frieden. Parade und Rennen sind die beiden Hauptaktivitäten des Festivals, der Eröffnungsveranstaltung des ersten Friedensfestivals, das landesweit in Quang Tri stattfindet.

Quelle: https://thanhnien.vn/dap-xe-vi-hoa-binh-san-sang-cho-cuoc-hoi-ngo-xuyen-bien-gioi-185240627214629728.htm