Reorganisieren Sie das nationale landwirtschaftliche Beratungsnetzwerk vor dem 30. Oktober

Konferenzszene am Morgen des 17. Oktober

Landwirtschaftliche Basiserweiterung aufgrund fehlender Humanressourcen unterbrochen

Ein Vertreter des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt sagte, dass das landwirtschaftliche Beratungssystem in Vietnam 1993 gegründet wurde. Vor der Umstrukturierung war das System von Provinz zu Gemeinde synchron organisiert.

Auf Provinzebene ist das Zentrum für landwirtschaftliche Beratung eine öffentliche Dienstleistungseinheit, die dem Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung (heute Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt) untersteht und für die lokalen landwirtschaftlichen Beratungsaktivitäten zuständig ist.

Auf der früheren Bezirksebene waren landwirtschaftliche Beratungsstellen oder landwirtschaftliche Dienstleistungszentren öffentliche Dienstleistungseinheiten, die dem Volkskomitee des Bezirks unterstanden und viele Funktionen im Agrarsektor erfüllten.

Auf Gemeindeebene werden landwirtschaftliche Beratungsaktivitäten von etwa 10.000 landwirtschaftlichen Beratern und mehr als 21.000 Dorfmitarbeitern durchgeführt. Landesweit gibt es 5.187 landwirtschaftliche Beratungsgruppen mit 47.493 Mitgliedern.

Nach der Umstrukturierung in ein zweistufiges lokales Regierungsmodell haben Provinzen und Städte ihre landwirtschaftlichen Beratungszentren neu organisiert und dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt unterstellt. Derzeit arbeiten 1.763 Mitarbeiter in den landwirtschaftlichen Beratungszentren der Provinzen.

Auf regionaler Ebene gibt es im Land 324 landwirtschaftliche Beratungsstellen mit 4.518 Mitarbeitern, die nach drei Modellen organisiert sind: 24/34 Provinzen und Städte organisieren landwirtschaftliche Beratungsstellen, die vom Provinziellen Landwirtschaftlichen Beratungszentrum verwaltet werden, 3 Provinzen richten Regionale Landwirtschaftliche Servicezentren ein, die vom Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt verwaltet werden ( Hanoi , Thanh Hoa, Quang Tri) und 2 Provinzen beauftragen die Volkskomitees der Gemeinden mit der Verwaltung (Lao Cai, Quang Ngai).

Nach Einschätzung des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt schreiten die Maßnahmen auf Gemeindeebene jedoch nur langsam voran. Derzeit haben nur Bac Ninh, Can Tho und Phu Tho öffentliche Dienstleistungseinheiten gemäß den neuen Vorschriften eingerichtet.

Die meisten Mitarbeiter der landwirtschaftlichen Beratung und der Dorfmitarbeiter sind derzeit vorübergehend inaktiv und wurden nicht nach dem neuen Modell umorganisiert.

Viele landwirtschaftliche Beratungsgruppen der Gemeinden arbeiten noch immer in der alten Form und sind noch nicht an die neue Verwaltungseinheit angepasst, was zu Störungen bei der technischen Unterstützung der Landwirte führt.

Ein Vertreter des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt sagte, dass der Mangel an landwirtschaftlichen Beratungskräften an der Basis vielerorts zu Störungen der Aktivitäten geführt habe.

Rundschreiben 60: Perfektionierung des nationalen landwirtschaftlichen Beratungssystems

In Umsetzung der Anweisung von Generalsekretär To Lam koordinierte das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt gemeinsam mit dem Innenministerium und dem Parteikomitee der Regierung die dringende Ausarbeitung und Veröffentlichung des Rundschreibens Nr. 60/2025/TT-BNNMT vom 14. Oktober 2025 mit Wirkung zum 15. Oktober 2025.

Die beiden Hauptinhalte des Rundschreibens lauten: Die landwirtschaftliche Beratung der Provinz (Provincial Agricultural Extension Center) ist eine öffentliche Dienstleistungseinheit, die dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt untersteht. Die landwirtschaftliche Beratung der Kommunen ist eine öffentliche Dienstleistungseinheit, die dem Volkskomitee auf Gemeinde-, Bezirks- und Sonderzonenebene untersteht.

Den Vorsitz der Konferenz führte der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und Umwelt, Tran Thanh Nam.

Der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und Umwelt, Tran Thanh Nam, leitete die Konferenz und erklärte, das Ministerium habe einen Plan zur Verbesserung des landwirtschaftlichen Beratungssystems vorgeschlagen, um die lokale Bevölkerung besser zu begleiten und ihr direkt zu dienen. Das landwirtschaftliche Beratungszentrum der Provinz wird für die Leitung, Koordinierung, Kontrolle und Unterstützung der Gemeinde bei der Umsetzung der landwirtschaftlichen Beratungsarbeit verantwortlich sein.

Auf Gemeindeebene wird in jeder Verwaltungseinheit eine öffentliche Dienstleistungseinheit eingerichtet, die grundlegende Dienstleistungen, einschließlich landwirtschaftlicher Beratung, mit zwei bis drei Vollzeitbeschäftigten erbringt. Jede Gemeinde verfügt über mindestens fünf bis sechs für den Agrarsektor zuständige Beamte, die eine kontinuierliche und effektive Aufrechterhaltung der landwirtschaftlichen Beratungsaktivitäten sicherstellen und so zur Entwicklung einer nachhaltigen und modernen Landwirtschaft beitragen.

Vizeminister Tran Thanh Nam schätzte, dass gemäß dem neuen Modell das gesamte lokale landwirtschaftliche Beratungssystem auf Provinz- und Gemeindeebene neu organisiert wird, um die Schwerpunkte zu straffen und die landwirtschaftlichen Beratungsaktivitäten näher an die Landwirte heranzubringen.

„Gemäß dem Rundschreiben müssen die Gemeinden landwirtschaftliche Beratungseinheiten auf Gemeindeebene einrichten und etablieren, die vor dem 30. Oktober 2025 abgeschlossen sein müssen“, betonte der stellvertretende Minister Tran Thanh Nam.

ENGEL

Quelle: https://www.sggp.org.vn/sap-xep-lai-mang-luoi-khuyen-nong-ca-nuoc-truoc-ngay-30-10-post818502.html