Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt von Ho-Chi-Minh-Stadt hat den Antrag des Zoos und Botanischen Gartens von Saigon nicht erhalten.

(Dan Tri) – Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt teilte mit, dass es nach einer Woche Zusammenarbeit mit dem Zoo und Botanischen Garten von Saigon bezüglich der Steuerschuld in Höhe von 846 Milliarden VND noch immer nicht die Dokumente mit dem von beiden Parteien vereinbarten Inhalt erhalten habe.

Auf einer Pressekonferenz zur sozioökonomischen Lage am Nachmittag des 19. Dezember informierte das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt (TN&MT) von Ho-Chi-Minh-Stadt über den Fortschritt bei der Bewältigung der Schwierigkeiten und Probleme des Saigon Zoo and Botanical Gardens. Nach einer Woche der Zusammenarbeit mit Behörden und Unternehmen hinsichtlich der Steuerschuld in Höhe von 846 Milliarden VND hat das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt die Dokumente von der Saigon Zoo and Botanical Gardens Company Limited gemäß der vorherigen Vereinbarung noch nicht erhalten.

„Nachdem der Zoo und Botanische Garten von Saigon die vereinbarten Inhalte vollständig umgesetzt und den Antrag eingereicht hat, wird sich das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt mit den zuständigen Behörden abstimmen, um ihn dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt zur Prüfung gemäß den Vorschriften vorzulegen“, sagte das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt von Ho-Chi-Minh-Stadt.

Bei dem Treffen eine Woche zuvor hatten das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt und der Zoo vereinbart, dass der Zoo jeden Teil des genutzten Gebiets überprüfen und detailliert angeben würde.

Zoobereich im Zoo (Foto: Hai Long).

Dabei umfasst die Grundstücksfläche mit gewerblicher Nutzung Gewerbeflächen, Dienstleistungen, Spiele, Souvenirstände...; Verwaltungsflächen, Büros, Parkplätze und Grundstücksflächen ohne gewerbliche Nutzung wie Grünflächen, Wasserflächen, Rasenflächen; Scheunenflächen, Nebenflächen wie Lagerhallen, kommunale Veterinär- und Lebensmittelverarbeitungsbetriebe und Straßen.

Der Zoo und Botanische Garten von Saigon ist dafür verantwortlich, die Einheit mit der Funktion des Messens und Zeichnens zu kontaktieren, um eine Karte des aktuellen Standorts zu erstellen, die die detaillierten Grenzen und die Fläche des Grundstücks zeigt, die als Grundlage für die Prüfung und Entscheidung dienen soll. Nach der vollständigen Umsetzung der oben genannten Inhalte ist der Zoo und Botanische Garten von Saigon dafür verantwortlich, das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt zu kontaktieren, um das Dossier einzureichen und um Prüfung zu bitten, und es dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt vorzulegen, um gemäß den Vorschriften über die Form der Landnutzung zu entscheiden.

Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt von Ho-Chi-Minh-Stadt erklärte außerdem, dass die Verwaltung und Nutzung des Landes im Zoo und Botanischen Garten von Saigon besonderer Natur sei. Der Großteil der der Einheit zur Verwaltung zugewiesenen Landfläche werde für öffentliche Zwecke wie Parks, Bäume, Seen, Grünflächen und Straßen genutzt. Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt sei sich der Schwierigkeiten und Probleme der Einheit bewusst und werde nach der Erklärung des Landnutzers dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt Bericht erstatten, um diese zu prüfen und zu lösen, und die Abteilungen und Zweigstellen anweisen, die Empfehlungen der Einheit umzusetzen.

In einem Gespräch mit Reportern am Rande der Sitzung des Volksrats von HCMC am 11. Dezember erklärte der Vorsitzende des Volkskomitees von HCMC, Phan Van Mai, dass die Stadt das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt mit der Überprüfung und Neubewertung der Entscheidungen über die Landzuteilung und Landpacht beauftragen werde. Insbesondere werde die Stadt Steuern auf das für Produktions- und Geschäftszwecke genutzte Land erheben, und das für öffentliche Zwecke genutzte Land müsse entsprechend neu berechnet werden.

„Grundstücke, die für allgemeine Zwecke genutzt werden, müssen neu berechnet werden. Grundstücke können zugeteilt werden, aber Grundnutzungsgebühren und Grundpacht sind nicht enthalten. Nach der Anpassung wird die Steuerbehörde dies als Grundlage für die Neuberechnung der Steuer verwenden“, analysierte Herr Phan Van Mai.

Quelle: https://dantri.com.vn/xa-hoi/so-tnmt-tphcm-chua-nhan-duoc-ho-so-cua-thao-cam-vien-sai-gon-20241219163210918.htm