Die Mission von Hoa Lu wird eine alte Hauptstadt – eine Stadt mit kulturellem Erbe.

(PLVN) – Experten zufolge ist die Resolution Nr. 16-NQ/TU vom 23. August 2023 des Exekutivkomitees der Partei Ninh Binh zur Anordnung von Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene in der Provinz Ninh Binh für den Zeitraum 2023 – 2030, in der das Ziel bis 2025 die Art der neuen Verwaltungseinheit nach der Fusion der Stadt Ninh Binh und des Bezirks Hoa Lu als „Alte Hauptstadt – Weltkulturerbe-Stadtgebiet“ prägen wird, richtig und hat eine Vision …

Die heilige Seele der Berge und Flüsse der tausendjährigen alten Hauptstadt

Ninh Binh setzt ein Projekt bis 2030 um, das im Wesentlichen die Kriterien einer zentral verwalteten Stadt mit den Merkmalen einer Millenniumsstadt und einer kreativen Stadt erfüllt. Die alte Hauptstadt Hoa Lu beherbergt ein Jahrtausend-Ökosystem mit Naturerbe, Siedlungserbe, archäologischen Relikten, Geschichte, kultureller Identität, Religion und wertvollen Glaubensvorstellungen. Diese Kulturerbestadt ist zudem ein heiliger Ort und symbolisiert die Bestätigung nationaler Souveränität und Unabhängigkeit.

Herr Pham Quang Ngoc, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Ninh Binh, sagte, Trang An habe eine neue Mission: Es werde zum Zentrum der Millenniums-Kulturerbestadt und fördere damit die Entwicklung des Tourismus in der Provinz. Trang An sei daher ein herausragender Ort in Südostasien und der Welt , der zahlreiche Belege für die Interaktion zwischen den Menschen der Antike und der natürlichen Landschaft sowie für ihre Bemühungen, sich über einen Zeitraum von 30.000 Jahren (vor 1.200 bis 33.000 Jahren) an Umweltereignisse anzupassen, birgt.

Laut Herrn Pham Quang Ngoc ist Ninh Binh stolz darauf, ein altes Land zu sein, in dem Menschen seit prähistorischen Zeiten vor 30.000 Jahren lebten. Vor der Gründung der Hauptstadt Hoa Lu war dieser Ort einst ein kulturelles, politisches und wirtschaftliches Zentrum mit einer wichtigen Rolle und Funktion als Verwaltungssitz.

Über 86 Jahre hinweg hat der Staat Viet Nam mit acht Königen aus drei Dynastien (Dinh, Tien Le, Ly und Dai Co) große Beiträge geleistet und eine wichtige Position und Rolle im historischen Prozess der Nation eingenommen. Er hat Unabhängigkeit, Autonomie, Eigenständigkeit und Nationalstolz nachdrücklich bekräftigt und eine solide Grundlage für die Übernahme und Entwicklung durch spätere Feudaldynastien geschaffen.

Hoa Lu, die alte Hauptstadt.

Im 10. Jahrhundert wurde Hoa Lu von König Dinh Tien Hoang zur Hauptstadt der Dai Co Viet gewählt. Während der Tran-Dynastie errichtete der königliche Hof hier den Vu Lam-Palast, um das Volk der Dai Viet im Widerstandskrieg gegen die einfallende Yuan-Armee anzuführen. Während der frühen Le-Dynastie war Hoa Lu die Hauptstadt der Stadt Van Sang in der Stadt Son Nam Ha. Diese historische und kulturelle Tradition hat diesem Land ein umfangreiches, vielfältiges Kulturerbe von einzigartigem Wert, nationaler und internationaler Bedeutung und herausragendem globalen Wert hinterlassen, der anerkannt wurde.

Allein in Hoa Lu und Ninh Binh gibt es 468 inventarisierte Relikte (das entspricht 25,7 % aller inventarisierten Relikte in der Provinz). Bis Ende 2022 gibt es in der gesamten Region 106 klassifizierte Relikte (das entspricht 26,8 % aller inventarisierten Relikte in der Provinz), darunter 76 Relikte auf Provinzebene, 28 Relikte auf nationaler Ebene, 3 besondere Relikte auf nationaler Ebene und 1 Relikt, das zum Weltkulturerbe gehört.

Was das immaterielle Kulturerbe betrifft, so verfügt die gesamte Region derzeit über 104 inventarisierte Kulturgüter (das entspricht 18 % des gesamten Kulturerbes der Provinz), darunter 6 Arten, von denen 2 in der Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgeführt sind: das Hoa Lu Festival und das Steinmetzhandwerk von Ninh Van (das entspricht 50 % des gesamten registrierten Kulturerbes der Provinz). In diesem riesigen, vielfältigen und reichen System des kulturellen Erbes gibt es viele materielle Kulturgüter von besonderem Wert, die die einzigartigen und unverwechselbaren Merkmale von Ninh Binh ausmachen, wie z. B.: historische Relikte und Architekturkunst der alten Hauptstadt Hoa Lu; die Aussichtspunkte Trang An - Tam Coc - Bich Dong; historische Relikte und Aussichtspunkte des Berges Non Nuoc.

Insbesondere das Weltkulturerbe Trang An Scenic Landscape Complex – das erste und einzige von der UNESCO anerkannte gemischte Kulturerbe in Südostasien – mit besonderen, weltweit herausragenden Werten in Geologie, Geomorphologie und erstaunlichen Naturlandschaften enthält ein riesiges, vollständiges, reichhaltiges und intaktes Archiv an Dokumenten über die prähistorische Menschheit und zeigt, wie sich die Menschheit in den letzten Zehntausenden von Jahren an große Veränderungen in der globalen Umwelt angepasst hat.

Trang An verfügt auch über herausragende kulturelle und historische Werte, darunter die Zivilisationen der Bronzezeit, die Dong Son-Zivilisation und der Ort, an dem die Hauptstadt Hoa Lu des Staates Dai Co Viet errichtet wurde. Neben Hunderten von Tempeln, Pagoden, Schreinen, Palästen, religiösen und religiösen Architekturwerken, die in Höhlen, auf Steindächern oder an Berghängen im Einklang mit der Natur stehen und eine hochtechnische und ästhetische Architektur aufweisen, gibt es einzigartige traditionelle Volksfeste, die die kulturelle Seele der Menschen von Ninh Binh im Besonderen und Vietnam im Allgemeinen in sich tragen.

Landschaftskomplex Trang An.

Mehr als tausend Jahre sind vergangen, doch die Erinnerungen an die alte Hauptstadt Hoa Lu sind noch heute spürbar. Der Charakter der alten Hauptstadt, zusammen mit dem militärischen Flair der Hauptstadt, hat den Charakter der Bevölkerung von Ninh Binh geprägt und mitgeprägt. Eleganz, Luxus und Raffinesse sind ein Erbe der feudalen Aristokratie. Vielleicht liegt es auch am Einfluss der Kulturregion mit den Ha Long-Bergen an Land, dem friedlichen Fluss Van und dem Thuy-Gebirge, die Ninh Binh zu einem friedlichen und soliden Land gemacht haben.

Durch die Wiederbelebung und Förderung der kulturellen Identität der alten Hauptstadt einer tausendjährigen Zivilisation und den aktiven Aufbau einer Verhaltenskultur für die Bevölkerung ist es Ninh Binh in den letzten Jahren gelungen, ein freundliches Reiseziel aufzubauen, das von vielen internationalen Zeitungen und Reiseseiten zum Top-Reiseziel in Südostasien gewählt wurde und eine wilde Schönheit aufweist, die an einen kostbaren Edelstein mitten im Himmel erinnert.

Und die Mission zukünftiger Kulturerbestädte

Zur Begründung der Wahl von Trang An führte Herr Ngoc an, dass die Provinz Ninh Binh seit der Vorbereitung der Unterlagen für die Nominierung zum Kulturerbetitel im Jahr 2012 lediglich über eine Million Besucher hatte. Im Jahr 2019, fünf Jahre nach der Anerkennung Trang Ans durch die UNESCO, konnte die Provinz bereits über 7,65 Millionen Besucher begrüßen. Die Zahl der Besucher stieg im Zeitraum 2010–2019 durchschnittlich um über 12 % pro Jahr; die Einnahmen aus dem Tourismus erreichten eine Wachstumsrate von 24,17 % pro Jahr. Davon beliefen sie sich im Jahr 2019 auf 3.671 Milliarden VND, 6,7-mal mehr als 2010.

Trotz der Auswirkungen der COVID-19-Pandemie wurde die Provinz 2020–2022 von vielen renommierten Reiseseiten wie TripAdvisor, Telegraph, Business Insider usw. weiterhin als sicheres und attraktives Reiseziel eingestuft. 2022 erholte sich der Tourismus in Ninh Binh stark und begrüßte 3,7 Millionen Besucher, 3,6-mal mehr als im gleichen Zeitraum des Vorjahres. Der Umsatz stieg im Vergleich zum gleichen Zeitraum 2021 um das Fünffache. Bis 2023 begrüßte die gesamte Provinz 6,6 Millionen Besucher, davon etwa 4,6 Millionen Besucher im Landschaftskomplex Trang An, was einen Umsatz von fast 6.500 Milliarden VND ergab. In den ersten drei Monaten des Jahres 2024 begrüßte die gesamte Provinz 3,9 Millionen Besucher, darunter fast 340.000 internationale Besucher, und erreichte damit 52 % des für das Gesamtjahr 2024 gesetzten Ziels. Der Landschaftskomplex Trang An machte den Großteil der Besucher aus. Ninh Binh hat außerdem viele Jahre in Folge seine Position unter den Top 15 Reisezielen behauptet, den 10 Provinzen mit den meisten Besuchern des Landes.

Trang An entstand vor etwa 250 Millionen Jahren und ist ein Gebiet mit einer turbulenten geologischen Evolutionsgeschichte, das viele Perioden des Vordringens und Rückzugs des Meeres erlebte. Das Kalksteinmassiv von Trang An gilt unter Wissenschaftlern als eine der schönsten klassischen Kalksteinkegel- und Turmlandschaften der Welt. Zwischen den Urwäldern befinden sich Täler, Höhlen, Flüsse, Gemeinschaftshäuser, Tempel, Pagoden, Schreine und Paläste.

Spirituelles Touristengebiet Bai Dinh.

Dieser Ort ist auch die Wiege der Nassreiskultur. Hier begann man, die Nahrungsquelle aus Jagd und Sammeln in Wald und Meer zu nutzen. Die Menschen lernten, Landwirtschaft zu betreiben. Im Laufe der Zeit entwickelten die Bewohner des alten Trang An gemeinsam traditionelle Werte im Produktionsprozess und schufen so einzigartige Merkmale der Nassreiskultur.

Insbesondere Trang An ist eines der wenigen Kulturerbegebiete, das vom Menschen beeinflusst wird. Mensch und Natur leben in Harmonie und bereichern sich gegenseitig. Die wirtschaftliche Umstrukturierung von der Landwirtschaft zum Tourismus und hin zu grünem und nachhaltigem Wachstum hat die Vitalität, das Potenzial und den Wert des Kulturerbes gefördert, sodass es nun der Gemeinschaft gehört und von ihr geschützt und bewahrt wird. Schätzungsweise arbeiten etwa 10.000 Menschen direkt im Landschaftskomplex Trang An, mehr als 20.000 sind indirekt beschäftigt. Das Einkommen der lokalen Gemeinschaft hat sich im Laufe der Jahre deutlich verbessert. Die touristischen Gebiete und Orte im Kulturerbe spielen eine wichtige Rolle als Kern und fördern die Entwicklung des Tourismus in Ninh Binh.

Um den Tourismus in Trang An zu fördern und die Stadt zu einem kulturellen Zentrum zu machen, legt Ninh Binh stets Wert auf den Erhalt natürlicher Landschaften und historischer Relikte, die Ausweisung und das vorübergehende Verbot der Nutzung von Kalksteingebirgen und Sonderwäldern sowie die Umstellung der Wirtschaftsentwicklungsstrategie von „braun“ auf „grün“. Die Provinz wendet zudem flexibel das Modell der öffentlich-privaten Partnerschaft an und gewährleistet so die Interessenharmonisierung zwischen den Parteien: Gemeinschaft (Bevölkerung) – Regierung – Unternehmen.

Der kürzlich erfolgte 10. Jahrestag der Aufnahme des Landschaftskomplexes Trang An in die Liste war mit vielen Erwartungen verbunden und verdeutlichte, wie wichtig es für die Welt ist, in naher Zukunft auf das einzige gemischte Kulturerbe Südostasiens, das Herz der Millenniums-Kulturerbestadt, zu blicken.

Trang An Heritage gilt als Grundlage und treibende Kraft für Ninh Binh, um die Stärken des Landes, das vor über 1.000 Jahren einst als Hauptstadt und Metropole galt, weiter auszuschöpfen. Von dort aus wurde schrittweise das Ziel verwirklicht, Ninh Binh zu einem der Zentren der Entwicklung der Kulturindustrie zu machen, zu einem Zentrum für die Organisation nationaler Veranstaltungen von internationalem Rang, zu einem Lichtblick auf der Weltkarte des Tourismus.

Die Menschen in Ninh Binh sind stolz auf dieses alte Land, den Geburtsort der drei Dynastien Dinh, Tien Le und der frühen Ly. Ninh Binh ist auch der Ort mit einer wichtigen militärischen Verteidigungslinie, auf die sich die Könige der Dynastien Tran, Hau Le und Tay Son verließen, um sich zu schützen, Truppen aufzubauen und gegen Eindringlinge zu kämpfen.

Das Land herausragender Menschen und ein einzigartiger Kulturraum haben den Charakter der alten Hauptstadt Hoa Lu – Ninh Binh geprägt, die stets liebevoll, vereint und freundlich miteinander umging. Im Laufe ihrer tausendjährigen Geschichte haben die Menschen in Ninh Binh stets Fleiß, Kreativität, Solidarität, gegenseitige Unterstützung und Hilfe in Schwierigkeiten und Nöten gezeigt und waren angesichts von Naturkatastrophen und ausländischen Invasoren stets mutig und widerstandsfähig.

Darüber hinaus hat die Natur Ninh Binh mit einer bezaubernden Landschaft mit vielen berühmten Relikten und Landschaften beschenkt, die die besondere Aufmerksamkeit vieler Touristen auf sich ziehen. Von dort aus führen die Menschen in Ninh Binh die alte kulturelle Tradition fort und heißen Touristen mit ihrer ihnen innewohnenden Aufrichtigkeit, Freundlichkeit, Einfachheit und Eleganz willkommen.

Neben der Sensibilisierung der im Tourismus Tätigen und der Wiederherstellung der Ordnung in den Reisezielen legt Ninh Binh auch Wert auf die Professionalisierung der Qualität der touristischen Dienstleistungen. Die Preise sind öffentlich bekannt. Auch für Beherbergungsbetriebe hat die Servicequalität höchste Priorität.

Denn jedes Touristenziel ist nicht nur ein Ort, an dem Touristen die Schönheit der Natur, der Menschen und der Geschichte entdecken können, sondern auch mit der Servicequalität sowie der Serviceeinstellung, der Kommunikation und dem Verhalten zufrieden sein können. Dies kann als Soft Power betrachtet werden, die über die Servicequalität entscheidet und Touristen dazu bewegt, immer wieder zurückzukehren, wenn sie sich in das Land und die Menschen dort „verliebt“ haben.

Quelle: https://baophapluat.vn/su-menh-hoa-lu-se-tro-thanh-do-thi-co-do-di-san-post529244.html