Zufällige Gedanken zur Wasserhyazinthe

Der Journalist und Dichter Nguyen Hong Vinh griff das Bild der violetten Wasserhyazinthen als Symbol der Treue auf und erinnerte damit an Onkel Hos Soldaten und ihre Kameraden im Anti-Amerikanischen Krieg zur Rettung des Landes. Bei Einbruch der Nacht sprangen sie mutig in den reißenden Fluss und schlängelten sich zwischen den Wasserhyazinthenbüschen hindurch, um sich vor dem Feind zu verstecken. Zahlreiche Guerillakämpferinnen warteten am anderen Ufer, um die Truppen willkommen zu heißen. Mit karierten Schals signalisierten sie den Truppen, die Festung zu umzingeln, den Feind zu vernichten und die Dörfer und Weiler von ausländischen Invasoren zu befreien.

Als der Frieden zurückkehrte, sehnte sich der Veteran noch immer nach dem Land der Vergangenheit. Sein Herz war voller Freude, als er eine der Guerillakämpferinnen traf, deren Haare vom Zahn der Zeit gefärbt waren und die immer noch liebevoll lächelte. Die Frau, wie die Wasserhyazinthe, war immer noch purpurrot vor Loyalität, hatte Entbehrungen geteilt, Opfer auf sich genommen und hart gearbeitet, um die Soldaten während des Krieges zu unterstützen. Das Gedicht war einfach, aber es war eine wunderschöne und unvergessliche Erinnerung, die den Autor vor „unerwartetem Glück“ seine Emotionen nicht zurückhalten ließ.

Stellen Sie den Lesern dieses Gedicht respektvoll vor:

ERINNERUNGEN AN WASSERHYAKAN-BLUMEN

Ich kehrte durch Vam Co in das Land der Neun Drachen zurück

Immer die schwimmende Wasserhyazinthe beobachten

Lila Blumen schwimmen am Flussufer

Jede Nacht erleuchtet das Feuerwerk den Himmel!

An Wasserhyazinthen geklammert überquerte die Armee den Fluss.

Du bringst mich zum geheimen Bunker

Der karierte Schal ist ein heiliges Signal

Führe meine Teamkollegen zum Angriff auf die Festung und vernichte den Feind.

Lebhafter Landmarkt im frühen Frühling

Erkennen Sie Ihr Aussehen von vor Jahren

Jetzt sind wir damit beschäftigt, Waren auf den Markt zu bringen

Leichte und hübsche Körbe

Wer hätte gedacht, von der Wasserhyazinthe

Schneiden und trocknen für etwa zehn Tage

Die ganze Nacht brennt das Licht, die ganze Familie webt

Seien Sie morgen früh auf dem Markt, um die Waren abzuliefern.

Harte Arbeit Tag und Nacht, ungeachtet der Härte

Unerwarteter Regen lässt Sie im Handumdrehen mit leeren Händen zurück

Vorzeitiges Ergrauen der Haare – die Farbe der Zeit

Aber das Lächeln blüht immer noch auf den Lippen

Das Bild des alten Guerillasoldaten bleibt für immer in mir.

Mit dem Wasserhyazinthenbusch von Vam Co

Habe damals meine Teamkollegen gerettet

Heute kommt das Glück unerwartet! ...

Vam Co, April 2023

Nguyen Hong Vinh

Quelle: https://www.congluan.vn/tan-man-hoa-luc-binh-post291001.html