Thai Hoa im Film Tunnels: Angst beim Schießen mit echten Waffen, wütend, weil die Szene herausgeschnitten wurde

Der Schauspieler Thai Hoa feiert seine Rückkehr auf die große Leinwand mit der Hauptrolle im Filmprojekt „Tunnels“, einem sorgfältig angelegten Werk, das das Leben und den Kampfgeist des vietnamesischen Volkes während des Widerstandskrieges nachbilden soll.

Thai Hoa spielt Bay Theo im Film „Tunnel“.

Im Film spielt Thai Hoa Bay Theo, den Anführer einer 21-köpfigen Guerillagruppe, die das Territorium des strategischen Geheimdienstes schützen soll. Thai Hoa berichtete den Reportern von VTC News von diesem besonderen Comeback.

Ich war wütend und bedauerte, als die Szene mit Bay Theos Opfer herausgeschnitten wurde.

- Welche Vorbereitungen haben Sie getroffen, um die Rolle von Bay Theo, dem Anführer der Guerillagruppe im Film Tunnels, erfolgreich zu spielen?

Ich habe gelesen, Online-Dokumente recherchiert und mir YouTube- Videos angesehen, insbesondere Aufnahmen der Tunnel von Củ Chi, darunter auch amerikanische Dokumentarfilme, um ein tieferes Verständnis für das Bild des Guerillasoldaten zu gewinnen. Eine weitere wertvolle Informationsquelle war das Tagebuch des Großvaters meiner Frau, das authentisch über diese historische Periode geschrieben wurde.

Ehrlich gesagt habe ich das Tagebuch nicht vollständig gelesen, aber die Teile, die ich gelesen habe, sind sehr wertvoll. Als ich auf interessante Details stieß, teilte ich sie sofort mit Herrn Chuyen. Er las das gesamte Tagebuch. Darüber hinaus schuf das Filmteam auch die Möglichkeit, uns zu treffen und den Geschichten der Veteranen zuzuhören.

Thai Hoa antwortete auf ein Interview, nachdem sie lange Zeit nicht geschauspielert hatte.

- Die Figur Bay Theo steht im Mittelpunkt der Geschichte und hat verborgene Aspekte, die die Zuschauer sowohl bewundern als auch mitfühlen lassen. Was empfinden Sie für diese Figur?

Ich liebe Bay Theo und die gesamte Binh An Dong-Guerilla. Vielleicht lag es an den Gefühlen und der Bindung, die sie zueinander aufgebaut haben. Als ich mit den Dreharbeiten begann, sah ich die Schauspieler Ho Thu Anh und Quang Tuan nicht mehr als Kameraden. Ich liebe sie sehr, und als ich die Nachricht von Opfern erhielt, war ich sehr traurig. Dieses Gefühl hat meine Schauspielerei sehr unterstützt. Bay Theo hatte große Angst vor Verlusten, Opfern und dem Verlust geliebter Menschen im Krieg. Deshalb wollte er seine Kameraden immer beschützen. Aber die Mission war zu groß. Mit ansehen zu müssen, wie sich Kameraden opferten, war sehr bemitleidenswert.

- Im Film gibt es Waffenszenen. Wie haben Sie geübt?

Wir verbrachten ein paar Tage auf dem Trainingsgelände und einige Übungstage vor den Dreharbeiten durften wir auch mit echten Waffen schießen. Beim Schießen mit echten Waffen hatte ich Angst und war nicht glücklich. Anders als Bay Theo, der eine Waffe in der Hand hielt und ohne Angst schoss. Anfangs schloss ich auch die Augen und schoss, weil ich seit meiner Kindheit nie mit einer Waffe geschossen hatte.

Ich erinnere mich noch an den Tag, als ich zum Übungsplatz ging. Der Lehrer ließ mich fünf Kugeln abfeuern, aber nach drei Kugeln bat ich darum, aufzuhören, weil die Explosion zu laut und zu furchteinflößend war und ich große Angst hatte. Danach übte ich, wann immer ich am Set Zeit hatte, mit der Waffe und übte das Zerlegen und Laden der Kugeln. Da Bay Theo ein Guerillakämpfer war, musste er mit seiner Waffe schlafen. Also suchte ich mir zu Hause einen Stock, den ich neben mir hielt. Normalerweise übe ich das Laden der Kugeln, aber beim Schauspielern war das anders, also musste ich das Zerlegen und Laden der Waffe üben.

- Welche Szene der Figur Bay Theo hat Sie am meisten beeindruckt? Gibt es eine Szene, die Sie bereuen?

Drei Szenen im Film haben mich beeindruckt: die Szene, in der Bay Theo Ba Hieu erschoss, die Szene, in der Bay Theo die Nachricht vom Tod seines Kindes erhielt, es aber verheimlichte, und die herausgeschnittene Szene, in der Bay Theo sich selbst opferte. Zuvor hatte er die Leistungen jedes Kindes sowie sein Leben und seinen Tod in einem Notizbuch festgehalten. Vor seinem Tod gab Bay Theo das Notizbuch Ba Huong und Tu Dat, damit sie es seinen Vorgesetzten brachten. Ich bedauere diese Szene sehr, da sie den Geist und die Ideale der Figur Bay Theo, der nur für seine Kameraden lebte, am deutlichsten zeigt. Aber Chuyen hat diese Szene herausgeschnitten. Ich war gierig nach meiner Rolle und war wütend und bedauerte es, als sie herausgeschnitten wurde.

Thai Hoa gab zu, dass er das Schießen mit einer echten Waffe geübt hatte und nach dem Abfeuern von drei Schüssen aufhören musste, weil es zu furchterregend war.

- Beeinflussen viele geschnittene Szenen den Inhalt und die Emotionen des Publikums beim Ansehen des Films?

Ich glaube, es hat meine Gefühle für die Rolle noch mehr verändert. Aber ich vertraue Herrn Chuyen, denn er ist der Regisseur, derjenige, der die Hauptverantwortung trägt. Ich muss sagen, Herr Chuyen lebt und stirbt mit diesem Film, die Schnittzeit ist schrecklich. Wir haben bereits vier bis fünf Versionen geschnitten, und kurz vor dem Kinostart ist Herr Chuyen immer noch am Schneiden. Seine Entscheidungen sind für den Film nur das Beste.

Das Schließen des Tunnels ist eher ein Vergnügen als eine Herausforderung

- Ist „Tunnels“ im Vergleich zu früheren Projekten der anspruchsvollste und schwierigste Film, an dem Sie je mitgewirkt haben?

Was den Grad der Selbstquälerei angeht, ist „Tunnel“ aufgrund des spezifischen Settings und Genres wahrscheinlich schwieriger als andere Filme. Ich persönlich mag es jedoch sehr und fühle mich glücklich, solche Rollen zu spielen, weil ich nur ein Outfit tragen muss und mich jeden Tag am Set schmutzig mache und mich nach dem Dreh überall hinlegen kann. Die Rolle eines reichen Tycoons zu spielen ist viel anstrengender, und nach dem Dreh muss ich mich hinsetzen und ausruhen, was aber schwierig ist, weil die Kostüme wieder angepasst werden müssen.

Es gibt im Film auch viele Szenen, in denen Hunger und sparsames Essen im Vordergrund stehen. Zum Beispiel haben wir in diesem Film hauptsächlich gebratenen Reis gegessen. Wenn wir eine reiche Figur spielten, mussten wir die Hummerszene manchmal vier oder fünf Mal drehen, und manchmal wurde uns sogar schlecht. Das klingt hart, war aber in Wirklichkeit viel angenehmer.

Die Hauptdarsteller trauen sich nicht, sich darüber zu beschweren, wie „hart“ es ist, vor allem im Vergleich zu den anderen Crewmitgliedern arbeiten sie viel härter als wir. Die Schauspieler können nach Abschluss ihrer Szenen nach Hause gehen, aber das Filmteam muss weiterhin andere Szenen drehen. Wir haben freie Tage, sie haben kaum welche.

Obwohl das Publikum die Strapazen der Guerilla im Film nachvollziehen kann, waren es die Schauspieler, die die amerikanischen Soldaten spielten, die am meisten litten. Sie litten sogar noch mehr als die Hauptdarsteller des Films. Die Dreharbeiten zu den amerikanischen Soldaten fanden ausschließlich im Freien statt, mitten in der heißen Jahreszeit in Saigon, bei Temperaturen von bis zu 40 °C.

Sie drehten in der sengenden Sonne von Cu Chi, ohne Schatten. Sie mussten Kampfszenen in Rauch und Feuer drehen, auf Panzern sitzend, die der sengenden Sonne von 70 bis 80 Grad Celsius ausgesetzt waren. Sie mussten außerdem dicke amerikanische Militäruniformen, Schutzwesten, Rucksäcke und Waffen tragen. Viele von ihnen fielen in Ohnmacht und zwangen sich dann, weiterzudrehen. Sie waren so professionell, dass man kaum sagen konnte, es sei hart gewesen.

Thai Hoa bedauert, dass die Szene, in der sich die Figur Bay Theo opfert, herausgeschnitten wurde.

- Thai Hoa sagte, dass die Schauspielerei in „Tunnel“ Spaß gemacht und Freude bereitet hat. Liegt es daran, dass Sie in der Schauspielerei eine gewisse Grenze überschritten haben?

Über die eigenen Grenzen zu gehen, ist nicht möglich. Die Rolle verlangte von mir, in weniger als zwei Monaten abzunehmen. Um das zu erreichen, aß ich nur eine Mahlzeit pro Tag. Meine Frau hatte Mitleid mit mir und sagte mir, ich solle auf meine Gesundheit achten. Aber ich war glücklich, denn eine Mahlzeit half mir, Gewicht zu verlieren, Fett abzubauen und mich schnell gesünder und schlanker zu fühlen.

Beim Dreh schwitze ich bis zu zwei Liter pro Tag, was super ist. Zu Hause muss ich mich anstrengen, um ins Schwitzen zu kommen, egal ob ich Gewichte trage, auf dem Laufband laufe oder boxe. Aber am Set fühlt es sich an wie in einer Sauna, und der Schweiß strömt nur so heraus.

Außerdem gab es am Set Leute, die mich beim körperlichen Training anleiteten, mir Rollbewegungen und den Umgang mit Waffen beibrachten. Ich konnte kostenlos trainieren, was auch sehr gut war. Es war auch eine Freude, während der Dreharbeiten gut verpflegt und versorgt zu werden. Als die Dreharbeiten dann begannen, konnte ich mir das Filmmaterial und die unvergesslichen Bilder ansehen. Wenn Sie also sagen, diese Rolle überschreite meine Grenzen, dann glaube ich das nicht. Ich genieße meine Arbeit einfach.

Nach dem Film „Tunnels“ beschloss ich, dass ich für den Rest meiner Karriere versuchen würde, die Momente beim Filmemachen und am Set zu genießen.

- Wie viel Gewicht haben Sie für die Rolle verloren? Hatte die Einschränkung Ihrer Ernährung Auswirkungen auf Ihre Gesundheit?

Ich esse gern. Drei bis fünf Mahlzeiten reichen völlig aus, aber wenn es sein muss, esse ich auch nur eine Mahlzeit oder esse gar nichts, sondern trinke nur Wasser. Das ist eine Angewohnheit aus meiner Studienzeit. Wenn ich Hunger hatte, hatte ich nicht viel Geld zum Essen. Ich hatte kein Geld für einen 5.000-Euro-Teller Reis, oft hatte ich nur 2.000 bis 3.000 Euro für einen Eimer Eistee für den ganzen Tag. Ich bin daran gewöhnt. Allein das Trinken von kaltem Wasser lässt meinen Magen schrumpfen und ich vergesse den Hunger.

Eine Mahlzeit am Tag zu essen ist für mich kein Problem, ich kann trotzdem Sport treiben. Herr Chuyen sagte mir, ich solle abnehmen, in zwei bis drei Wochen würde ich dünn sein. Ich weiß nicht mehr, wie viele Kilo ich abgenommen habe, aber eines Tages während der Dreharbeiten sagte Herr Chuyen, ich sei dünn genug und müsse gesund bleiben. Damals wusste ich, dass das mein Meilenstein war.

Regisseur Bui Thac Chuyen schätzte die Professionalität von Thai Hoa sehr.

- Regisseure schätzen immer die Professionalität von Thai Hoa. Regisseur Bui Thac Chuyen sagte auch, dass er sich glücklich schätzte, an diesem Projekt teilnehmen zu dürfen. Wie fühlen Sie sich?

Herr Chuyen hat das gesagt, aber in Wirklichkeit bin ich der Glückliche. In der heutigen Filmszene ist es nicht einfach, ein Kriegsfilmprojekt wie Tunnels zu finden , in das Investoren investieren. Es gab eine Zeit, da dachte ich, ich könnte das Projekt nicht umsetzen und meine Rolle würde gestrichen, aber das Schicksal hat sie für mich freigehalten, also bin ich der Glückliche.

- Spüren Sie großen Druck, wenn Sie mit einem sehr anspruchsvollen Regisseur wie Bui Thac Chuyen arbeiten?

Ich brauche Herrn Chuyens Akribie wirklich. Manchmal fühle ich mich unter Druck gesetzt, viele Dinge beeinflussen mich und führen dazu, dass ich nicht gut abschneide, aber dank Herrn Chuyens Akribie und Feingefühl kann ich es gut hinbekommen. Ich brauche keinen süßen Regisseur. Wenn Herr Chuyen locker ist, kann ich mich in dem Moment wohlfühlen, wenn ich nicht gut spiele und er es durchgehen lässt, aber am Ende bleibt alles im Film. Herr Chuyen ist extrem akribisch und perfektionistisch, aber ich mag das sehr.

Kein Schauspieler ist eine Kassengarantie.

- Erwarten Sie für „Tunnels“, bekannt als Kassengarantie, einen Umsatzmeilenstein, beispielsweise 100 Milliarden?

Kein Schauspieler ist eine Garantie für einen Kassenerfolg. Der Film selbst ist die Garantie dafür. Wir haben viele Filme gesehen, sowohl weltweit als auch in Vietnam, mit jungen Schauspielern oder sogar neuen Gesichtern, die trotzdem großen Erfolg hatten. Natürlich freue ich mich auch sehr, wenn der Film gute Einnahmen erzielt, aber ich setze mir keine konkreten Ziele. Ich denke, die Emotionen des Films sind der entscheidende Faktor. Hoffentlich gewinnt der Film in Sachen Emotionen.

Als Schauspieler gebe ich einfach mein Bestes, meine Rolle gut zu spielen. Was die Einnahmen oder die Popularität des Films angeht, denke ich, das ist das Problem des Produzenten. Egal wie besorgt ich bin, ich kann nichts tun. Der beste Weg für mich, zum Gesamterfolg des Films beizutragen, ist, meine Rolle gut zu spielen.

Thai Hoa bekräftigt, dass kein Schauspieler eine Kassengarantie sei.

- Ist die Rolle in „Tunnel“ Ihre Wahl, um sich nach unterhaltsamen Rollen zu erneuern? Befürchten Sie, dass es nach dieser Rolle schwierig sein wird, zu früheren Rollentypen zurückzukehren?

Ich langweile mich schnell. Wenn ich immer wieder dieselbe Rolle spiele, langweile ich mich zuerst, bevor das Publikum sich langweilt. Ich versuche nicht, in den Augen des Publikums ein Image aufzubauen. Später wurde mir klar, dass die Liebe zu meinem Job, genau wie meine Liebe zu diesem Beruf, mein Image in den Augen des Publikums bestimmt.

Ich denke, jede Rolle hat ihr Eigenleben. Beim Schauspielern fängt man von vorne an. Nicht nur, weil man es gut gemacht hat, heißt das, dass man beim nächsten Mal definitiv gut ist. Ich liebe die Schauspielerei, ich liebe Charaktere. Wenn man zur richtigen Zeit auf eine gute Figur und eine gute Crew trifft, wird die Rolle gut.

Viele Kollegen aus Theater und Kino wurden als Volkskünstler und Verdienstvolle Künstler geehrt. Thai Hoa hingegen hat immer noch keinen Titel. Macht Sie das traurig?

Ich bereue nichts. Ich bin sehr glücklich, vom Publikum geliebt zu werden, Auszeichnungen zu erhalten und von meinem Beruf leben zu können. Der Beruf hat mir so viel gegeben. Was die Titel „Verdienter Künstler“ und „Volkskünstler“ angeht, fühle ich mich immer noch nicht würdig. Ich traue mich nicht, mich Künstler zu nennen, ich bin nur ein Schauspieler.

Danke schön.

Vtcnews.vn

Quelle: https://vtcnews.vn/thai-hoa-dong-phim-dia-dao-so-hai-khi-ban-sung-that-tuc-vi-bi-cat-canh-quay-ar935660.html