Überprüfung des Resolutionsentwurfs, der der 30. Tagung (Sonderthema) des Provinzvolksrates vorgelegt wurde

Am Morgen des 27. April leitete Genosse Nong Van Tuan, Vorsitzender des Rechtsausschusses des Volksrats der Provinz, eine Sitzung zur Prüfung des Resolutionsentwurfs, der der 30. Sitzung (Sondersitzung) des 17. Volksrats der Provinz, Amtszeit 2021–2026, vorgelegt wurde.

Anwesend waren Genosse Nong Thanh Tung, Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz, stellvertretender Vorsitzender des Volksrats der Provinz und Leiter des Justizministeriums.

Die Leiter des Innenministeriums erläuterten und verdeutlichten bei dem Treffen einige Inhalte.

Das Treffen prüfte den Resolutionsentwurf zur Genehmigung der Politik zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in der Provinz im Jahr 2025; die Resolution zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in der Provinz; den Vorschlag des Volkskomitees der Provinz zur Entlassung der Mitglieder des Volkskomitees der Provinz für die Amtszeit 2021–2026.

Gemäß dem Projekt zur Einrichtung kommunaler Verwaltungseinheiten gibt es in der Provinz Cao Bang 56 kommunale Verwaltungseinheiten, darunter 53 Gemeinden und 3 Bezirke. Nach der Einrichtung werden 105 von 161 Verwaltungseinheiten reduziert. Die Zustimmungsrate zur Einrichtung kommunaler Verwaltungseinheiten liegt bei 99,64 %. Was den Plan und die Roadmap zur Einrichtung und Optimierung der Organisationsstruktur von Behörden und Organisationen betrifft, so umfasst die Einrichtung der Verwaltungseinheiten: Parteibehörden, das Komitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front und gesellschaftspolitische Organisationen; die Organisationsstruktur der lokalen Behörden auf kommunaler Ebene umfasst Volksräte und Volkskomitees. Was die öffentlichen Bildungsdienste betrifft, werden 474 Schulen, darunter weiterführende Schulen, Grundschulen und Kindergärten, zur Verwaltung an die neuen kommunalen Behörden übertragen; die Berufsbildungszentren und Weiterbildungszentren, die derzeit den Volkskomitees auf Bezirksebene unterstehen, werden zur Verwaltung und Reorganisation an das Ministerium für Bildung und Ausbildung übertragen, um Dienstleistungen in kommunalübergreifenden Gebieten anzubieten.

Was den Plan zur Einrichtung und Reorganisation der medizinischen Einrichtungen auf Bezirks- und Stadtebene betrifft, so sollen die bestehenden allgemeinen Krankenhäuser erhalten und in regionale medizinische Zentren umgewandelt werden; die bestehenden regionalen allgemeinen Kliniken und Gesundheitsstationen der Gemeinden und Bezirke sollen erhalten und instand gehalten werden und sie sollen den Volkskomitees der neuen Gemeinden und Bezirke zur Verwaltung übergeben werden.

Plan und Fahrplan für die Anordnung und Umstrukturierung von Kadern, Beamten, öffentlichen Angestellten, Arbeitern und Teilzeitkräften auf Gemeindeebene nach der Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten. In naher Zukunft wird die Anzahl der Kader, Beamten und öffentlichen Angestellten auf Bezirksebene sowie der bestehenden Kader und Beamten auf Gemeindeebene vor der Umstrukturierung beibehalten, um den neuen Verwaltungseinheiten die Überprüfung und Rationalisierung der Gehaltsabrechnung in Verbindung mit der Struktur zu ermöglichen und die Qualität der Kader, Beamten und öffentlichen Angestellten auf Gemeindeebene zu verbessern, um den Anforderungen der Aufgaben gerecht zu werden und die vorgeschriebene 5-Jahres-Amtszeit sicherzustellen.

Was die Verteilung des öffentlichen Vermögens nach der Fusion betrifft, so sollen die Gemeinden auf Grundlage der tatsächlichen Situation vor Ort Pläne entwickeln, um bestehende Büros nach der Fusion als Büros der neuen Verwaltungseinheiten zu nutzen. Dabei ist eine günstige Lage sicherzustellen und der Bedarf an Arbeitsräumen zu decken. Gleichzeitig sollen einige Büros als Sozialwohnungen genutzt werden, um die Arbeitsbedingungen und Unterbringungsmöglichkeiten für Kader, Beamte, öffentliche Angestellte und Arbeiter der neuen Verwaltungseinheiten zu gewährleisten. Für die nach der Umstrukturierung und Fusion gebildeten Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene gelten spezifische Richtlinien.

Bei der Sitzung stimmten die Delegierten den Resolutionsentwürfen grundsätzlich zu; einige Wörter und Formulierungen mussten jedoch entsprechend überarbeitet werden. Gleichzeitig erläuterten und präzisierten Vertreter des Innenministeriums einige der von den Delegierten diskutierten und kommentierten Inhalte.

Der Vorsitzende des Rechtsausschusses des Volksrats der Provinz, Nong Van Tuan, schloss die Sitzung ab.

Zum Abschluss der Sitzung forderte der Vorsitzende des Rechtsausschusses des Provinzvolksrats, Nong Van Tuan, die Redaktionsagentur auf, die Meinungen der Delegierten aufzunehmen und zu ergänzen und die Resolutionsentwürfe fertigzustellen, die der 30. Sitzung (Sonderthema) des Provinzvolksrats vorgelegt werden sollen.

MH

Quelle: https://baocaobang.vn/tham-tra-ho-so-du-thao-nghi-quyet-trinh-tai-ky-hop-thu-30-chuyen-de-hdnd-tinh-3176824.html