Thanh Hoa: Oktober, Wirtschaft

Am 22. Oktober hielt das Volkskomitee der Provinz eine reguläre Oktobersitzung ab, um den Bericht über die sozioökonomische Lage im Oktober anzuhören und die wichtigsten Aufgaben für November 2024 sowie einige andere wichtige Inhalte zu besprechen und zu beschließen. Genosse Do Minh Tuan, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Provinz und Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, leitete die Sitzung.

Überblick über das Treffen.

An der Sitzung nahmen die stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz, Mitglieder des Volkskomitees der Provinz sowie Vertreter der Leiter der Abteilungen, Agenturen, Zweigstellen und Organisationen der Provinz teil.

An der Sitzung teilnehmende Delegierte.

In dem Bericht über die sozioökonomische Lage im Oktober und die wichtigsten Aufgaben im November 2024, der vom Büroleiter des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Trong Trang, auf der Sitzung vorgelegt wurde, heißt es: „Die sozioökonomische Lage der Provinz hat sich im Oktober in den meisten Bereichen weiter entwickelt, insbesondere die landwirtschaftliche Produktion war weiterhin stabil, und es kam zu keinen größeren Epidemien bei Nutzpflanzen und Vieh.“

Das Nationale Zielprogramm für neue ländliche Entwicklung (NTM) erzielte weiterhin viele positive Ergebnisse. Im Monat entstanden fünf weitere NTM-Gemeinden, sechs fortgeschrittene NTM-Gemeinden und vier NTM-Modelldörfer. Die Arbeit zur Prävention und Bekämpfung von Naturkatastrophen wurde ernsthaft und kontinuierlich rund um die Uhr nach dem Motto „4 vor Ort“ durchgeführt. Die Arbeiten zur Überwindung der Folgen der Stürme Nr. 3 und Nr. 4 sowie der Überschwemmungen in der Provinz wurden dringend und effektiv durchgeführt, was zur Stabilisierung der Produktion und des Lebens der Menschen beitrug.

Der Büroleiter des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Trong Trang, berichtete über die sozioökonomische Lage im Oktober und die wichtigsten Aufgaben im November 2024.

Die Aktivitäten der Industrieproduktion blieben stabil und behielten ihre positive Wachstumsdynamik bei. Der Index der Industrieproduktion (IIP) stieg im Oktober im Vergleich zum gleichen Zeitraum um 23,43 %. Bei den meisten wichtigen Industrieprodukten stieg die Produktion im gleichen Zeitraum, wobei die Preise bei vielen Produkten stark anstiegen, wie beispielsweise bei Heizöl, Eisen und Stahl aller Art, Konfektionskleidung usw.

Gleichzeitig wurde der staatliche Fokus auf die Steuerung von Bauinvestitionen und die Qualitätssicherung im Baugewerbe gelegt. Handels- und Dienstleistungsaktivitäten verliefen stabil und reibungslos, die Warenversorgung entsprach den Einkaufsbedürfnissen der Bevölkerung und den Produktions- und Geschäftsanforderungen der Unternehmen. Der Einzelhandelsumsatz mit Waren und einigen Dienstleistungssektoren belief sich im Oktober auf schätzungsweise 17.214 Milliarden VND, ein Anstieg von 16,1 % gegenüber dem gleichen Zeitraum.

Die Staatseinnahmen erzielten hohe Ergebnisse und beliefen sich im Oktober auf schätzungsweise 4.140 Milliarden VND, ein Anstieg von 27,8 % gegenüber dem gleichen Zeitraum. Davon entfallen schätzungsweise 2.560 Milliarden VND auf Inlandseinnahmen, ein Plus von 48,9 %; die Einnahmen aus Import- und Exportaktivitäten werden auf 1.580 Milliarden VND geschätzt, ein Plus von 4,0 %. Im Rahmen des Plans zur Auszahlung öffentlicher Investitionskapitalien hat das Volkskomitee der Provinz zahlreiche Dokumente herausgegeben, in denen alle Ebenen, Sektoren und Investoren angewiesen werden, sich auf die Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen zu konzentrieren, um die Umsetzung und Auszahlung öffentlicher Investitionskapitalien zu beschleunigen. Zum 20. Oktober 2024 erreichte der Wert der ausgezahlten öffentlichen Investitionskapitalien 9.206,6 Milliarden VND, was 65,2 % des Plans entspricht und 10,1 % mehr als im gleichen Zeitraum ist.

Bei dem Treffen sprach der Direktor des Ministeriums für Planung und Investitionen, Le Minh Nghia.

Die Qualität der kulturellen und sozialen Aktivitäten verbessert sich kontinuierlich. Das Volkskomitee der Provinz hat mit dem Bach Mai-Krankenhaus eine Absichtserklärung über die Zusammenarbeit im Gesundheitswesen für den Zeitraum 2024–2030 unterzeichnet. Sozialversicherungspolitik und -systeme werden vollständig und zügig umgesetzt. Das Leben der Menschen hat sich verbessert. In der gesamten Provinz wurde mit dem Bau von Wohnungen für Haushalte mit Wohnungsnot begonnen. Politische Sicherheit und soziale Ordnung sind gewährleistet.

Trotz der erzielten Ergebnisse ist die sozioökonomische Situation im Oktober 2024 jedoch weiterhin mit Schwierigkeiten und Einschränkungen behaftet, und zwar: Die Auszahlungsquote für öffentliches Investitionskapital einiger Bezirke und Investoren ist im Vergleich zur allgemeinen Auszahlungsquote der Provinz immer noch niedrig. Die Fortschritte bei der Verkündung von Rechtsdokumenten unter der Autorität des Provinzvolksrats und des Provinzvolkskomitees zur Festlegung neuer gesetzlicher Regelungen für das Land-, Wohnungs- und Immobiliengeschäft haben den festgelegten Plan nicht gewährleistet …

Der Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Cao Van Cuong, hielt bei dem Treffen eine Rede.

Die Ursachen für die festgestellten Mängel und Einschränkungen liegen in der unzureichenden Koordination der Aufgaben zwischen einigen Einheiten sowie in der mangelnden Kapazität, Verantwortung und Hilfsbereitschaft einiger Kader, Beamter und Führungskräfte. Einigen Investoren mangelt es an Initiative und Flexibilität bei der Beschleunigung der Projektumsetzung und der Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel. Die Kapazität einiger Projektmanagementgremien entspricht nicht den Anforderungen. Einige Investoren, Auftragnehmer und Beratungseinheiten verfügen nur über begrenzte Kapazitäten und erfüllen ihre Verpflichtungen in den Ausschreibungsunterlagen und Investitionsrichtlinien nicht. Den Leitern einiger Einheiten mangelt es an Initiative und Tatkraft bei der Aufgabenerfüllung.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Van Thi, hielt bei dem Treffen eine Rede.

Während der Diskussion auf dem Treffen analysierten und bewerteten die Delegierten die erzielten Ergebnisse, bestehenden Einschränkungen und Lösungsvorschläge zur Umsetzung der Aufgaben in den letzten Monaten des Jahres 2024. Viele wichtige Inhalte wurden von den Delegierten sorgfältig analysiert und bewertet, wie z. B.: Aktivitäten zur Erhebung des Staatshaushalts; Fragen der Auszahlung öffentlicher Investitionen; Aktivitäten im öffentlichen Gesundheitswesen usw.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Do Minh Tuan, betonte bei der Sitzung: „Im Oktober 2024 wird sich die Sozioökonomie der Provinz dank der Aufmerksamkeit, Lenkung und drastischen Maßnahmen der Provinz bis zur Basis sowie der Bemühungen der Sektoren und Orte bei der Erfüllung der zugewiesenen Aufgaben in allen Bereichen umfassend weiterentwickeln.“ Die im Oktober erzielten Ergebnisse werden wesentlich zur Erfüllung der Ziele und Pläne für das Gesamtjahr 2024 beitragen und eine Voraussetzung dafür schaffen, dass alle Ebenen und Sektoren die Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung im Jahr 2025 gut erfüllen und die Ziele und Aufgaben der gesamten Amtszeit erfüllen können.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Do Minh Tuan, hielt bei dem Treffen eine Rede.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Do Minh Tuan, stimmte den im Bericht genannten Mängeln, Einschränkungen und wichtigsten Aufgaben für die kommende Zeit zu. Gleichzeitig betonte er eine Reihe von Aufgaben und forderte alle Ebenen und Sektoren auf, sich auf deren Umsetzung zu konzentrieren, wie z. B.: Dringende Überprüfung und Vervollständigung der Rechtsdokumente unter der Autorität des Volksrats der Provinz und des Volkskomitees der Provinz, um eine Reihe von Artikeln des Bodengesetzes, des Wohnungsgesetzes, des Immobiliengeschäftsgesetzes und der Verordnungen zur Umsetzung des Gesetzes zu präzisieren und die Einhaltung der vorgeschriebenen Prozesse und Verfahren sicherzustellen. Weiterhin aufmerksame Beobachtung der Wetterentwicklung und von Naturkatastrophen, um umgehend reagieren zu können und die Sicherheit von Leben und Eigentum der Menschen zu gewährleisten.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz forderte alle Ebenen, Sektoren und Kommunen auf, sich auf die konsequente, zeitgleiche und wirksame Umsetzung von Lösungen zu konzentrieren, um die Umsetzung und Auszahlung öffentlicher Investitionspläne zu beschleunigen. Das Ministerium für Planung und Investitionen solle einen Plan und die Inhalte für die thematische Konferenz zur Auszahlung öffentlicher Investitionspläne Anfang November 2024 entwickeln. Gleichzeitig solle das Volkskomitee der Provinz einen Lenkungsausschuss für Schlüsselprojekte der Provinz einrichten und in Kürze eine Liste der Schlüsselprojekte vorschlagen. Diese Aufgabe müsse bis zum 30. Oktober abgeschlossen sein.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Do Minh Tuan, hielt bei dem Treffen eine Rede.

Schlagen Sie den Sektoren und Kommunen vor, die Aktivitäten zur Erhebung des Staatshaushalts weiterhin zu fördern, die Einnahmen auf höchster Ebene zu steigern, um Mittel für die Gehaltsreform zu haben und die Ausgaben für Entwicklungsinvestitionen zu erhöhen. Überprüfen und registrieren Sie dringend die Inhalte, die dem Volksrat der Provinzen bei der ordentlichen Sitzung am Jahresende vorgelegt werden sollen. Vervollständigen Sie gleichzeitig proaktiv Dokumente und Verfahren, um die Qualität sicherzustellen, erstatten Sie dem Volkskomitee der Provinzen zur Prüfung Bericht und legen Sie sie dem Volksrat der Provinzen gemäß den Vorschriften vor.

Im Hinblick auf die digitale Transformation und Umsetzung von Projekt 06 beauftragte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Do Minh Tuan, die Provinzpolizei und das Ministerium für Information und Kommunikation mit der Beratung bei der Entwicklung von Inhalten und Aufgaben, die 2025 und in der Folgezeit umgesetzt werden sollen. Er wies darauf hin, dass die Auswahl der Aufgaben den Anforderungen des Projekts entsprechen und den praktischen Anforderungen der Provinz entsprechen müsse.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Do Minh Tuan, wies außerdem darauf hin, dass alle Ebenen, Sektoren und Orte hinsichtlich der Entwicklung von Epidemien bei Menschen sowie in der Vieh- und Geflügelzucht nicht subjektiv sein sollten …

Bei dem Treffen diskutierten die Delegierten den Berichtsentwurf zur Bewertung der Umsetzung des Plans für sozioökonomische Entwicklung, nationale Verteidigung und Sicherheit für den Zeitraum 2021–2025 und des Plans für den Zeitraum 2026–2030 und äußerten ihre Meinungen dazu. Außerdem besprachen sie den Vorschlagsentwurf zur Genehmigung der Ausarbeitung einer Resolution zur Verkündung einer Reihe von Maßnahmen zur Unterstützung der Tourismusentwicklung in der Provinz Thanh Hoa für den Zeitraum 2025–2030 sowie eine Reihe anderer wichtiger Inhalte.

Stil

Quelle: https://baothanhhoa.vn/thanh-hoa-thang-10-kinh-te-xa-hoi-tiep-tuc-phat-trien-toan-dien-tren-cac-linh-vuc-nbsp-nbsp-nbsp-228283.htm