Fremdsprachenzertifikatsprüfungen: Vietnamesische Partner müssen die Hauptverantwortung übernehmen

Das neu herausgegebene Rundschreiben des Ministeriums für Bildung und Ausbildung legt fest, dass die gemeinsame Prüfungsorganisationspartei, d. h. die vietnamesische Partei, die Hauptverantwortung für die Organisation von Prüfungen zur Erteilung von Fremdsprachenzertifikaten übernehmen muss.

Das Ministerium für Bildung und Ausbildung hat gerade das Rundschreiben Nr. 16/2025/TT-BGDDT herausgegeben, das die gemeinsame Organisation von Zertifizierungsprüfungen regelt. Fremdsprachenkenntnisse des Auslands. Rundschreiben 16 enthält einige Neuerungen gegenüber dem alten Rundschreiben (herausgegeben 2022), insbesondere die Regelung, dass die vietnamesische Partei (angeschlossene Einheit) die Hauptverantwortung für die Organisation der Prüfung zur Ausstellung von Fremdsprachenzertifikaten (nachfolgend „Fremdsprachenzertifikate“ genannt) übernehmen muss.

Studenten nehmen an einem vom British Council Vietnam organisierten IELTS-Festival teil

FOTO: BRITISH COUNCIL

Gemäß Rundschreiben 16 ist die vietnamesische Partei die gemeinsame Prüfungsorganisation – die Prüfungseinrichtung in Vietnam –, die eine Vereinbarung oder einen Kooperationsvertrag mit einer Einrichtung zur Beurteilung von Fremdsprachenkenntnissen in Vietnam hat. Die ausländische Partei ist die Stelle, die die Fremdsprachenzertifikate ausstellt.

Die vietnamesische Seite muss für die Organisation der Prüfung sowie für die Überwachung und Kontrolle des Prüfungsprozesses an den zugelassenen Prüfungsorten verantwortlich sein, um Sicherheit, Qualität, Seriosität und Objektivität zu gewährleisten. Die vietnamesische Seite muss außerdem für die Entgegennahme und Bearbeitung von Problemen im Zusammenhang mit Zertifikaten und Prüfungskandidaten sowie für Feedback und Empfehlungen zur Prüfungsorganisation und Zertifikatsausstellung verantwortlich sein.

Ein weiterer neuer Punkt des Rundschreibens 16 besteht darin, die Verpflichtung der Volkskomitees der Provinzen/Städte zu betonen, die gemeinsame Organisation von Fremdsprachenprüfungen in ihren jeweiligen Regionen zu verwalten. Ebenso sollen die Zuständigkeiten der staatlichen Verwaltungsbehörden präzisiert und die Verantwortung der an der gemeinsamen Organisation von Fremdsprachenprüfungen beteiligten Parteien gestärkt werden.

Rundschreiben 16 definiert klar das Konzept eines legalen und weltweit verbreiteten Fremdsprachenzertifikats. Konkret wird ein Fremdsprachenzertifikat im Gastland rechtlich anerkannt, wenn die zuständige Behörde dieses Landes die Organisation der Zertifikatsprüfung zulässt.

Oder es wird verwendet, um Einwanderungsanträge und Einbürgerungen zu prüfen und Einreisevisa für Bürger von Ländern auszustellen, die sich niederlassen, arbeiten, forschen, studieren und die Eingangs- und Ausgangsstandards in Ausbildungsprogrammen für internationale Studierende in Ländern anerkennen möchten, in denen die für die Zertifizierungsprüfung verwendete Sprache die Amtssprache ist.

Vollständige Version anzeigen Rundschreiben 16 ist hier.

Quelle: https://thanhnien.vn/thi-cap-chung-chi-ngoai-ngu-doi-tac-ben-viet-nam-phai-chiu-trach-nhiem-chinh-185250905195841509.htm