Vizeminister Le Minh Ngan arbeitet mit dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt von Quang Tri zusammen

Heute Morgen, am 28. Juli, trafen sich der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und Umwelt (MARD), Le Minh Ngan, und die MARD-Delegation zu einem Arbeitstreffen mit dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt der Provinz Quang Tri. Dabei ging es um die Ergebnisse der bisherigen Aufgabenerfüllung und die Ausrichtung für die kommende Zeit. Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Phan Phong Phu, nahm an dem Treffen teil.

Arbeitssitzungsszene - Foto: QV

In den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 hat sich das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt der Provinz Quang Tri auf die Stabilisierung der Organisationsstruktur, die Verbesserung der Managementeffizienz, die Förderung von Verwaltungsreformen, die Perfektionierung von Institutionen, die aktive digitale Transformation und die Gewährleistung eines reibungslosen Betriebs konzentriert.

Trotz zahlreicher Schwierigkeiten aufgrund von Naturkatastrophen, Epidemien, Schwankungen der Agrarmarktpreise und insbesondere der Auswirkungen von Sturm Nr. 1 hat der gesamte Sektor unter der rechtzeitigen und drastischen Führung des Parteikomitees, des Volksrats und des Volkskomitees der Provinz sowie mit der Aufmerksamkeit und Unterstützung des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt die Politik und Richtlinien der Zentralregierung, der Provinz sowie die Programme und Arbeitspläne des Sektors entschlossen, mit aller Kraft und in enger Abstimmung mit den Abteilungen, Zweigstellen und Kommunen umgesetzt. Dabei stand die schnelle Überwindung der Folgen der Naturkatastrophen, die Wiederherstellung der Produktion und die Bereitstellung wichtiger Beiträge zum Gesamtwachstum der Provinz im Mittelpunkt.

Der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und Umwelt, Le Minh Ngan, und der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Phan Phong Phu, leiteten die Sitzung – Foto: QV

Die Wachstumsrate des Agrar-, Forst- und Fischereisektors erreichte in den ersten sechs Monaten des Jahres 3,79 % (und erreichte damit das 6-Monats-Ziel). Der Gesamtproduktionswert der gesamten Branche erreichte fast 5.520 Milliarden VND und machte 20,44 % des Bruttoinlandsprodukts der Provinz aus.

Das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung wird in der kommenden Zeit weiterhin gleichzeitig wichtige Aufgaben für eine effektive, nachhaltige und verantwortungsvolle Entwicklung umsetzen, mehrere Werte integrieren, die Effizienz der natürlichen Ressourcen maximieren und zum Wachstum und den sozioökonomischen Entwicklungszielen der Provinz Quang Tri beitragen.

Delegierte bei der Arbeitssitzung - Foto: QV

Bei dem Treffen berichteten Vertreter des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt über Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Umsetzung der Aufgaben in der Vergangenheit und machten Empfehlungen und Vorschläge zu den damit verbundenen Fragen.

Vertreter des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt sprechen bei der Sitzung – Foto: QV

Mitglieder der Arbeitsdelegation des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt antworteten und erläuterten die Vorschläge des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt der Provinz Quang Tri.

Delegierte diskutierten bei der Arbeitssitzung - Foto: QV

In seiner Rede auf der Arbeitssitzung forderte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Phan Phong Phu, dass das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt in der kommenden Zeit das Volkskomitee der Provinz bei der Organisation von zweistufigen lokalen Regierungen umgehend über die Verwaltungsverfahren in diesem Bereich gemäß den Dekreten zur Dezentralisierung und Delegation von Macht im Bereich Landwirtschaft und Umwelt informieren und Verwaltungsverfahren gemäß den Anweisungen der Zentralregierung bekannt geben solle.

Darüber hinaus müssen Arbeitsgruppen eingesetzt werden, die die Gemeinden auf Gemeindeebene bei der Freigabe von Baustellen für Projektarbeiten anleiten, Lösungen zur Erreichung des Wachstumsziels von 8 % oder mehr synchron umsetzen und Verwaltungsverfahren unter der Aufsicht von Bürgern und Unternehmen umgehend abschließen.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Phan Phong Phu, hofft außerdem, dass das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt der Provinz Quang Tri in den damit verbundenen Angelegenheiten, die in seinen Zuständigkeitsbereich fallen, auch in Zukunft Aufmerksamkeit schenken, sie anleiten und unterstützen wird.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Phan Phong Phu, spricht auf der Sitzung – Foto: QV

Der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und Umwelt, Le Minh Ngan, würdigte die Bemühungen des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt der Provinz Quang Tri in jüngster Zeit und schlug vor, dass das Ministerium in der kommenden Zeit seine Organisationsstruktur weiter verbessern, Defizite in seinen Zuständigkeitsbereich prüfen und Lösungen vorschlagen und regelmäßig mit den Gemeinden zusammenarbeiten solle, um Schwierigkeiten, Herausforderungen und Defizite bei der Umsetzung des zweistufigen Modells der lokalen Regierung sowie bei der Dezentralisierung und Delegation von Kompetenzen im Bereich Landwirtschaft und Umwelt zu ermitteln und diese den Provinzführern umgehend vorzuschlagen.

Darüber hinaus muss sich das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt auf den Aufbau der Partei und des politischen Systems konzentrieren, wichtige und zentrale Aufgaben identifizieren, spezifische Wachstumsszenarien für die Branche entwickeln, die Solidarität stärken, die kollektive Intelligenz fördern und eine Bürokultur aufbauen, um die zugewiesenen Aufgaben zu erfüllen.

Der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und Umwelt, Le Minh Ngan, schloss die Arbeitssitzung ab – Foto: QV

Der stellvertretende Minister äußerte sich auch konkret zu den vom Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt vorgeschlagenen Bereichen und forderte die Einheiten des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt auf, umgehend auf Empfehlungen zu reagieren und Anleitungen bereitzustellen, damit die Gemeinden ihre zugewiesenen Aufgaben wirksam erfüllen können.

Quoc Viet - Thanh Tung

Quelle: https://baoquangtri.vn/thu-truong-le-minh-ngan-lam-viec-voi-so-nong-nghiep-va-moi-truong-quang-tri-196311.htm