Der Entscheidung zufolge ist der Nationale Lenkungsausschuss für den Zivilschutz (der Lenkungsausschuss) eine sektorübergreifende Koordinierungsorganisation mit der Aufgabe, die Regierung und den Premierminister bei der Organisation, Leitung und Durchführung von Zivilschutzmaßnahmen im ganzen Land zu beraten. Darüber hinaus leitet der Ausschuss direkt die Zivilschutz-Kommandokomitees der zentralen Ministerien und Zweigstellen sowie die Zivilschutz-Kommandokomitees der Provinzen.

Der Lenkungsausschuss berät den Premierminister bei der Entwicklung und Umsetzung von Richtlinien, Gesetzen, Strategien, Projekten, Plänen und Richtlinien zu Zivilschutzmaßnahmen, Reaktionen auf Naturkatastrophen sowie Such- und Rettungsmaßnahmen.

w two 9786 47967.jpg
Nationale Übung zur Reaktion auf Umweltvorfälle. Foto: Pham Hai

Der Lenkungsausschuss ist verantwortlich für die Leitung und Koordinierung von Ministerien, Behörden auf Ministerebene, Regierungsbehörden , relevanten Behörden und Organisationen sowie lokalen Stellen bei der Durchführung von Zivilschutzmaßnahmen; für die Verkündung und Aufhebung von Zivilschutzstufen; für die Koordinierung spezialisierter und nebenberuflicher Zivilschutzkräfte, um landesweit die Prävention, Reaktion und Überwindung der Folgen von Zwischenfällen und Katastrophen sicherzustellen; für die Teilnahme an internationalen Aktivitäten zur humanitären Hilfe und Katastrophenhilfe …

Premierminister Pham Minh Chinh ist Vorsitzender des Lenkungsausschusses. Zu den stellvertretenden Vorsitzenden gehören: Vizepremierminister Tran Hong Ha (ständiger stellvertretender Vorsitzender); Verteidigungsminister General Phan Van Giang; Minister für öffentliche Sicherheit General Luong Tam Quang; Amtierender Minister für Landwirtschaft und Umwelt Tran Duc Thang; Gesundheitsminister Dao Hong Lan. Zu den Mitgliedern des Lenkungsausschusses zählen Leiter mehrerer Ministerien und Zweigstellen.

Premierminister Pham Minh Chinh unterzeichnete außerdem eine Entscheidung zur Verkündung der Betriebsvorschriften des Lenkungsausschusses.

Dementsprechend arbeiten die Leiterin/der Leiter, die stellvertretenden Leiterinnen/Leiter und die Mitglieder des Lenkungsausschusses in Teilzeit.

Der Lenkungsausschuss arbeitet unter einem Regime, das die persönliche Verantwortung des Leiters betont. Der Leiter des Ausschusses ist der endgültige Entscheidungsträger in Angelegenheiten des Lenkungsausschusses; der stellvertretende Leiter ist befugt, über eine Reihe spezifischer Angelegenheiten zu entscheiden, die ihm vom Leiter des Ausschusses zugewiesen und genehmigt werden; die Mitglieder des Lenkungsausschusses sind für die Umsetzung der zugewiesenen Aufgaben verantwortlich und leiten die zuständigen Behörden proaktiv an, Aufgaben in den zugewiesenen staatlichen Verwaltungssektoren und -bereichen umzusetzen, um Programme, Aufgaben und Projekte zum Zivilschutz umzusetzen.

Das Ministerium für Nationale Verteidigung ist die ständige Vertretung des Lenkungsausschusses.

Die Vorschriften sehen vor, dass die für die Beratung und Unterstützung des Zivilschutzkommandos auf Ministerebene zuständige Agentur die Lage bei Vorfällen und Katastrophen im Managementbereich regelmäßig überwacht und dem Zivilschutzkommando und den Mitgliedern des Lenkungsausschusses des Ministeriums oder der Abteilung unverzüglich Bericht erstattet.

Wenn ein Vorfall schwere Schäden verursacht , berät die zuständige Behörde das Zivilschutzkommando in jedem Bereich bei der umfassenden Bewältigung der Vorfallssituation, berichtet dem Zivilschutzkommando über den entsprechenden Inhalt und schlägt Maßnahmen zur Reaktion auf den Vorfall und zur Überwindung des Vorfalls vor.

Das zentrale Zivilschutzkommando der Ministerien und Zweigstellen berät und unterstützt den Minister und den Leiter der Zweigstelle bei der Leitung der Reaktion und Handhabung von Vorfällen im Rahmen und Bereich der staatlichen Verwaltung ihrer Ministerien und Zweigstellen.

Je nach Vorfalllage organisieren der Minister und der Leiter des Sektors eine Arbeitsgruppe zur Durchführung einer Vor-Ort-Inspektion oder schlagen dem Lenkungsausschuss vor, eine Arbeitsgruppe zu organisieren und Mitglieder mit der Durchführung einer Vor-Ort-Inspektion zu beauftragen.

Die für die Beratung des Zivilschutzkommandos in jedem Managementbereich zuständige Agentur bereitet Inhalte vor; erstattet dem Minister, dem Leiter ihres Sektors, Bericht – die Mitglieder des Lenkungsausschusses schlagen eine Sitzung des Lenkungsausschusses vor, um Maßnahmen zu verstärken und Kräfte und Mittel einzusetzen, um auf die Folgen zu reagieren und sie zu überwinden …

Wenn eine Katastrophe eintritt , überwachen der Minister und der Leiter eines zentralen Sektors im Rahmen und Bereich der staatlichen Verwaltung ihres Ministeriums oder Sektors die Situation und die Wirksamkeit der umgesetzten Maßnahmen, um den Lenkungsausschuss hinsichtlich weiterer Maßnahmen zu beraten.

Der Minister für Nationale Verteidigung und der Minister für Öffentliche Sicherheit befehligen Armee, Polizei, Miliz, Zivilschutz und die an der Basis für den Schutz von Sicherheit und Ordnung beteiligten Kräfte, sich an der Reaktion auf Katastrophen und deren Überwindung zu beteiligen und in den von Katastrophen betroffenen Gebieten für Sicherheit und Ordnung zu sorgen.

Der Lenkungsausschuss richtete eine Arbeitsgruppe ein und beauftragte Mitglieder mit der Inspektion und Überwachung der Reaktion auf die Katastrophe und der Wiederherstellung der Lage. In regelmäßigen Abständen fanden Sitzungen statt, um die Lage zu beurteilen und bei Bedarf zusätzliche Maßnahmen zu ergreifen.

Die Minister und Leiter der Zentralsektoren haben im Rahmen und Bereich der staatlichen Verwaltung ihrer Ministerien und Sektoren den Vorsitz zu führen, den Lenkungsausschuss zu beraten und ihm Vorschläge zu unterbreiten, um in Notsituationen gemäß dem Gesetz internationale Nothilfe anzufordern, zu empfangen und einzusetzen; sie koordinieren sich mit den zuständigen Ministerien und Sektoren, um den Einsatz unterstützter Ressourcen für die Orte gemäß den Vorschriften zu leiten, voranzutreiben und zu überwachen.

Quelle: https://vietnamnet.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-la-truong-ban-chi-dao-phong-thu-dan-su-quoc-gia-2425073.html