Straffung des Apparats: Neue Agenturen und Einheiten nehmen ab 1. März offiziell ihre Arbeit auf

Im Sinne der Resolution Nr. 18-NQ/TW des 12. Zentralkomitees der Partei stabilisiert die Provinz Ninh Thuan rasch ihre Organisation und Personalarbeit. Dies ist eine wichtige Aufgabe im Prozess der Rationalisierung der Organisation, der Verbesserung der Effektivität und Effizienz von Agenturen und Einheiten, um den Menschen besser zu dienen.

Stärkung von Organisation und Personal

Gemäß der Schlussfolgerung Nr. 536-KL/TU des Provinzparteikomitees zur Zusammenfassung der Umsetzung der Resolution Nr. 18-NQ/TW und der Orientierung für die Straffung der Organisation und des Apparats des politischen Systems der Provinz, damit es effektiv und effizient arbeiten kann. Für Parteikomitees und Organisationen auf allen Ebenen werden die Propagandaabteilung des Provinzparteikomitees und die Massenmobilisierungsabteilung des Provinzparteikomitees zusammengelegt; die Tätigkeit der Abteilung für Gesundheitsfürsorge und Schutz der Provinzkader wird eingestellt und die Aufgabe wird der Organisationsabteilung des Provinzparteikomitees, dem Gesundheitsministerium und dem Provinzkrankenhaus übertragen; die Tätigkeit der Provinzparteikomitees, der Parteidelegationen und des Provinzparteikomitees für Agenturen und Unternehmen wird eingestellt; und unter dem Provinzparteikomitee werden zwei Parteikomitees eingerichtet.

Der Provinzvolksrat hielt eine Sitzung ab, um über die Zusammenlegung der Ausschüsse des Provinzvolksrats und die Einrichtung und Reorganisation der Fachbehörden des Provinzvolkskomitees abzustimmen. Dies erfolgt in Verbindung mit einer Konsolidierung des Personals auf der Ebene der Behördenleiter und stellvertretenden Behördenleiter. Ziel ist es, den multisektoralen und bereichsübergreifenden staatlichen Verwaltungsapparat zu perfektionieren und gleichzeitig die Funktionen und Aufgaben der Fachbehörden zu erweitern. Dadurch sollen die Straffung, Effizienz und Effektivität des Apparats sichergestellt und gleichzeitig die Behörden und Einheiten im Sinne der Resolution Nr. 18-NQ/TW sinnvoll organisiert werden. Nach der Einrichtung und Reorganisation verfügt das Provinzvolkskomitee über 13 Fachbehörden, darunter: Inneres; Justiz; Finanzen; Industrie und Handel; Landwirtschaft und Umwelt; Bauwesen; Wissenschaft und Technologie; Kultur, Sport und Tourismus; Bildung und Ausbildung; Gesundheit; Ethnizität und Religion; Provinzinspektion und Büro des Provinzvolkskomitees. 5 Abteilungen und 4 Agenturen und Einheiten des Volkskomitees der Provinz wurden verkleinert.

Sicherstellung schlanker und effizienter Abläufe

Nach mehr als zwei Monaten Arbeit mit Dringlichkeit, Verantwortungsbewusstsein und Effizienz haben der Ständige Parteiausschuss der Provinz, der Parteivorstand der Provinz sowie die Behörden und Einheiten die Umsetzung der Reorganisation des Apparats im politischen System abgeschlossen und umgehend Kader im Einklang mit der Reorganisation des Apparats zugewiesen, eingeteilt und angeordnet, um sicherzustellen, dass der Apparat unmittelbar nach der Reorganisation betriebsbereit ist. Die Provinz ändert und ergänzt die Vorschriften der Partei und der Regierungsbehörden, um sich auf die Leitung politischer Aufgaben zu konzentrieren. Die Reorganisation und Rationalisierung des Apparats ist eine sehr schwierige, sensible und komplizierte Aufgabe, die jede Person in jeder Organisation direkt betrifft und daher Solidarität, hohe Entschlossenheit, Mut und sogar die Aufopferung persönlicher Interessen für das Gemeinwohl erfordert. Mit den Anstrengungen des gesamten politischen Systems und der Förderung der Vorreiter- und Vorbildrolle von Kadern, Parteimitgliedern und Führern wurde in der vergangenen Zeit ein wichtiger Beitrag zur Verwirklichung des Ziels der Reorganisation des Apparats geleistet. In der gesamten Provinz gingen viele Kader der ersten Stunde freiwillig in den vorzeitigen Ruhestand und zeigten damit, dass sie sich einig waren und Verantwortung für die Entwicklung und Reform des Apparats im politischen System übernahmen, um ihn schlanker, dynamischer, effektiver und effizienter zu gestalten.

Genosse Nguyen Duc Thanh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees, stellte den Beschluss zur Einrichtung des Parteikomitees der Provinzparteiagenturen für die Amtszeit 2020–2025 vor. Foto: Van Ny

Genosse Dang Kim Cuong, Direktor des Provinzdezernats für Landwirtschaft und Umwelt, sagte: „Unmittelbar nach der Sitzung, in der die Entscheidungen des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz zur Anordnung des Apparats und des Personals bekannt gegeben wurden, begann die Leitung des Dezernats unverzüglich mit der Leitung der Umsetzung der neuen Aufgaben. Dies begann mit der Ausarbeitung und Vorlage des Entwurfs für Stellenbeschreibungen und Beamtenstrukturen des Dezernats an das Volkskomitee der Provinz zur Genehmigung … bis hin zur Entscheidung über die Aufgabenzuweisung an spezialisierte Dezernatsabteilungen und -einheiten des Dezernats, über die Entscheidung über die Einstellung von Beamten, die Ernennung von Leitern von Dezernatsabteilungen und öffentlichen Diensteinheiten des Dezernats und die Arbeitszuweisung an Beamte des Dezernats sowie über die proaktive Fertigstellung der Anordnung der Parteiorganisation in den Agenturen und Einheiten, damit die neue Einheit ab dem 1. März ihre Arbeit aufnehmen kann, ohne die Arbeit zu unterbrechen, ohne Bereiche und Felder freizulassen und ohne die Aktivitäten der Bevölkerung und der Gesellschaft zu beeinträchtigen, gemäß den Anweisungen des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees.“

Bekanntlich verfügt das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt nach der Umstrukturierung nun über sieben Fachabteilungen, fünf Zweigstellen und acht angeschlossene öffentliche Dienststellen. Die Zahl der internen Anlaufstellen wurde um 9 von 29 auf 31 % reduziert; außerdem wurden drei angeschlossene öffentliche Dienststellen verkleinert. Um die Aufgabenerfüllung gemäß dem neuen Modell und der neuen Organisation zu gewährleisten, organisiert das Ministerium sein Personal und weist den Personen klare Aufgaben zu, mit klarer Arbeits-, Zeit-, Verantwortungs- und Produktzuordnung. Gleichzeitig müssen neu eingerichtete und umstrukturierte Einheiten die Verantwortung dafür übernehmen, Aufgaben (einschließlich noch offener und zu lösender Aufgaben) von Abteilungen, Zweigstellen und Einheiten zu übernehmen, bevor sie zusammengelegt und konsolidiert werden. Außerdem wird die Zahl der Kader, Beamten und öffentlichen Angestellten, die einen Vorruhestand beantragt haben oder ihre Stelle gekündigt haben, im Interesse der Rationalisierung des Apparats weiterhin mit dem Innenministerium abgestimmt.

Gleich nach der 24. Tagung des 11. Provinzvolksrates hat das Finanzministerium gemeinsam mit dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt auf der Grundlage der Zusammenlegung des Ministeriums für Planung und Investitionen mit dem Finanzministerium aktive Schritte unternommen, um Organisation, Apparate und Einrichtungen vorzubereiten, damit die Fachabteilungen ab dem 1. März stabil arbeiten können. Dementsprechend hat das Finanzministerium nach der Umstrukturierung des Apparats einen Direktor und einen stellvertretenden Direktor abgebaut sowie drei Fachabteilungen, entsprechend drei Abteilungsleitern und mindestens drei stellvertretenden Abteilungsleitern, abgebaut. Insgesamt wurden drei von neun internen Einheiten um 33 % reduziert.

Genosse Truong Thanh Long, stellvertretender Direktor des Innenministeriums, sagte: „Die Zusammenlegung der Abteilungen erfolgt zweckmäßigerweise im Hinblick auf die Spezialisierung in jedem Bereich, wodurch die Arbeitsbelastung reduziert wird. Das Personal wird sinnvoll und entsprechend der beruflichen Kapazität eingesetzt, wodurch die Qualität und Wirksamkeit der Beratung in jedem Bereich verbessert wird. Gleichzeitig wird eine strikte Umsetzung der Politik der Straffung des Organisationsapparats sichergestellt, wodurch ein effektiver, effizienter und wirksamer Betrieb in Verbindung mit der Umstrukturierung des Teams aus Kadern, Beamten und öffentlichen Angestellten gewährleistet wird. Dadurch wird dem Entwicklungstrend des Landes in der neuen Ära der starken und prosperierenden Entwicklung der Nation Rechnung getragen.“

Bislang hat Ninh Thuan die Einrichtung und Straffung der spezialisierten Agenturen unter den Volkskomitees der Provinz und der Bezirke im Wesentlichen abgeschlossen. Die Zentralregierung setzt die Anweisungen der Zentralregierung zur Einrichtung des Apparats im politischen System im Sinne des „Laufens in der Warteschlange“ strikt um und wartet nicht auf die Provinzebene, die Provinzebene nicht auf die Bezirksebene und die Bezirksebene nicht auf die Basisebene. Sie ist entschlossen, die Zusammenfassung der Resolution Nr. 18-NQ/TW abzuschließen und im ersten Quartal 2025 über den Plan zur Einrichtung und Vervollkommnung des Apparats und des politischen Systems Bericht zu erstatten. Gleichzeitig weist die Provinz Agenturen, Einheiten und Kommunen an, die Resolution Nr. 18-NQ/TW gut umzusetzen, die Rolle der Kader und Parteimitglieder, insbesondere der Führungskräfte, weiterhin zu fördern, Verantwortungsbewusstsein, Intelligenz, Mut, Solidarität und Einheit zu fördern, um eine starke Parteiorganisation aufzubauen und Einheiten zu führen, die ihnen zugewiesene Aufgaben hervorragend zu erfüllen. Jedes Parteikomitee, jeder Kader und jedes Parteimitglied muss das gemeinsame Interesse an erste Stelle setzen, die Disziplin wahren, die Moral kultivieren, die beruflichen Qualifikationen verbessern und nah am Volk bleiben. Die Einrichtung des Apparats muss unverzüglich und gewissenhaft gemäß den Vorschriften umgesetzt werden, sodass der Apparat unmittelbar nach der Einrichtung ohne Unterbrechung in Betrieb genommen werden kann. Ziel ist es, die Effizienz der Staatsverwaltung zu steigern, Kosten zu sparen und die Qualität des Personals zu verbessern.

Hong Nguyet - Thanh Xuan

Quelle: http://baoninhthuan.com.vn/news/152020p24c161/tinh-gon-bo-may-cac-co-quan-don-vi-moi-chinh-thuc-hoat-dong-tu-ngay-13.htm