Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Diskussion über die Poesie von Nguyen Tien Thanh im Fluss der zeitgenössischen vietnamesischen Poesie

Am Morgen des 21. Oktober veranstaltete das Literaturinstitut (Vietnamesische Akademie der Sozialwissenschaften) in Zusammenarbeit mit der Vietnamesischen Schriftstellervereinigung im Verlagshaus der Schriftstellervereinigung das wissenschaftliche Seminar „Die Poesie von Nguyen Tien Thanh in der Bewegung der zeitgenössischen vietnamesischen Poesie“.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân21/10/2025

Diskussion über die Werke des Dichters Nguyen Tien Thanh.
Diskussion über die Werke des Dichters Nguyen Tien Thanh.

An dem Seminar nahmen zahlreiche Dichter, Kritiker, Forscher, Universitätsdozenten und zahlreiche Poesieliebhaber teil. Die Veranstaltung war zugleich ein akademisches und künstlerisches Treffen, um die Position und den Beitrag des Dichters Nguyen Tien Thanh in der Bewegung der zeitgenössischen Poesie zu identifizieren, zu analysieren und zu bewerten.

In seiner Eröffnungsrede betonte der Schriftsteller Nguyen Quang Thieu, Vorsitzender der vietnamesischen Schriftstellervereinigung : „Die Poesie von Nguyen Tien Thanh ist eine besondere Stimme. Darin liegt die Angst des Menschen vor der sich verändernden Realität, der Wunsch, inmitten eines Lebens voller Veränderungen zu sich selbst zurückzufinden, und das Wertvollste daran ist, dass der Dichter seinen wahren Gefühlen, seinem Werk und seiner Verantwortung als Schriftsteller stets treu bleibt.“

Laut dem Dichter Nguyen Quang Thieu schöpft Nguyen Tien Thanhs Poesie aus innerer Kraft, die auf Kontemplation, Glauben und einer kreativen Haltung beruht. Beim Lesen seiner Gedichte erkennen wir in ihm eine Reise, die sowohl privat als auch universell ist. Der Autor spricht über sich selbst, doch wir sehen darin die Schatten vieler anderer Menschen. Der Autor durchlebt Freuden und Sorgen, scheinbar triviale Details des Lebens, um dann große Fragen über Menschlichkeit, Glauben und den Sinn des Daseins zu berühren.

z7138989272940-328da4180b1788832596bcde5f0e0952-5002.jpg
Der Vorsitzende des vietnamesischen Schriftstellerverbands, Nguyen Quang Thieu, hielt die Eröffnungsrede der Diskussion.

Nguyen Tien Thanh ist davon überzeugt, dass Poesie zwar nicht die Welt rettet, aber die Menschen vor ihrer Seelenhärte bewahren kann. Deshalb schreibt er stets mit Ernsthaftigkeit und betrachtet jedes Wort als lebendiges Wesen. Genau das schätzen seine Leser – einen Künstler, der immer wieder zur reinen Natur von Sprache und Emotionen zurückkehrt.

In ihrer Eröffnungsrede sagte Professorin Dr. Ly Hoai Thu, dass Nguyen Tien Thanhs Poesie ein Prozess des kontinuierlichen Selbstdialogs des modernen Selbst sei, in dem sich die persönliche Stimme mit menschlichen und sozialen Themen vermischt, aber dennoch eine private Resonanz und philosophische Tiefe behält. Sie kommentierte: „Während viele zeitgenössische Dichter zu instinktiven Emotionen neigen, strebt Nguyen Tien Thanh nach einem Gleichgewicht zwischen Intelligenz und Emotion, zwischen Bildsprache und Denken.“

Der Dichter Nguyen Viet Chien betont in seinen Gedichten die „Selbstbewegung“. Nguyen Tien Thanh ist daher ein Schriftsteller, der wenig, aber gekonnt schreibt. Jedes seiner Gedichte ist ein sorgfältig ausgearbeiteter Gedanke, der Erinnerungen, menschliches Schicksal und den Glauben an die Kraft der Menschheit in sich trägt.

In ihrer Rede auf der Konferenz diskutierte Dr. Ha Thanh Van das Jugendsystem und die philosophische Lyrik in Nguyen Tien Thanhs Gedichten. Laut der Forscherin beschränkt sich Nguyen Tien Thanhs Poesie nicht auf die Frische und Romantik der Jugend, sondern ist eine reflektierte Jugend, die die Traurigkeit und Einsamkeit eines Menschen enthält, der den Wandel der Zeit durchlebt hat. Das Bild der Jugend in seiner Poesie ist nicht länger ein strahlender Moment, sondern ein innerer Fluss, in dem Menschen die Grenzen und die zerbrechliche Schönheit der Existenz erkennen.

z7139173360680-fb5a1c2eb4cfb548ae0619b11bcbc1b0-3.jpg
Dr. Ha Thanh Van teilt ihre Rede.

Waren in seinen frühen Werken noch romantische und nostalgische Emotionen vorherrschend, so nähert sich Nguyen Tien Thanh in „Viên ca“ einer philosophisch-poetischen Stimme, die sich zurückzieht und über Menschen, Zeit, Erinnerungen und Schicksal nachdenkt. Sein lyrisches Selbst ist ein reflektierendes Selbst, das den Schritten der Zeit folgt, um über sich selbst nachzudenken. Die Verse wirken sanft, doch dahinter verbirgt sich die Tiefe menschlichen Denkens. Die poetische Sprache ist einfach, raffiniert, ohne protzige Techniken, sondern konzentriert sich auf die „Erzählung von Emotionen“. Der Ton ist manchmal wie ein Flüstern, ein Dialog mit dem Selbst.

Nguyen Tien Thanhs Lyrik steht nicht außerhalb der allgemeinen Bewegung der vietnamesischen Poesie der Erneuerungsperiode, in der das Individuum im Mittelpunkt steht und die innere Stimme dominiert. Im Gegensatz zum Trend der „extremen Innovation“ einiger zeitgenössischer Autoren bewahrt Nguyen Tien Thanh in seiner Lyrik jedoch den Humanismus und die traditionellen Merkmale der vietnamesischen Sprache, was seine Werke sowohl modern, nahbar als auch eindrucksvoll macht.

Die Diskussionen im Seminar beleuchteten die Poesie von Nguyen Tien Thanh aus vielen verschiedenen Blickwinkeln: Poetik, humanistisches Denken, sozialer Kontext und künstlerische Sprache. Viele waren sich einig, dass sie das Ergebnis einer beharrlichen Reise in der kreativen Arbeit ist und der Autor stets versucht, zwischen Emotion und Vernunft, zwischen Individuum und Kollektiv, zwischen persönlicher Schwingung und bürgerlicher Verantwortung des Autors zu versöhnen.

Einige Arbeiten betonen den künstlerischen Aspekt des Ausdrucks. Nguyen Tien Thanh verwendet eine zurückhaltende Sprache, reich an Melodien und vielschichtigen Bedeutungen. Die Worte des Autors wirken einfach, haben aber eine große beschwörende Kraft; die Bilder sind nicht kunstvoll, sondern eröffnen stets philosophische Tiefe. Vereinfachung in der Poesie ist manchmal nicht die Erschöpfung von Emotionen, sondern das Ergebnis eines Destillationsprozesses, der nur den reinsten Teil der Seele des Dichters übrig lässt.

z7137769956178-65f5134fad34823b52f006589fa23f3c-8589.jpg
Dichter Nguyen Tien Thanh.

Auf ideologischer und emotionaler Ebene bestätigen Forscher, dass Nguyen Tien Thanhs Poesie von bürgerlichem Bewusstsein und humanistischem Geist durchdrungen ist. Das lyrische Selbst in seiner Poesie ist nicht verschlossen, sondern öffnet sich der Welt, stets beunruhigt durch menschliches Schicksal, gesellschaftliche Veränderungen und Lebenswerte. Liebe, Erinnerung und Glaube sind darin immer noch präsent und verleihen dem poetischen Stil Wärme und Standhaftigkeit.

In Bezug auf seine Position in der zeitgenössischen vietnamesischen Poesie wird Nguyen Tien Thanh in vielen Meinungen als repräsentatives Gesicht des Trends der introvertierten Poesie bezeichnet, bei der Sprache zu einer Reise der Wahrnehmung wird und nicht nur ein Mittel zum Ausdruck von Emotionen ist. Die Poesie des Autors versucht nicht, die Form zu brechen, sondern geht in die Tiefe der Kontemplation, erneuert die Poesie durch Stille und schafft es, im Leser das Bedürfnis nach einem Dialog mit sich selbst zu wecken.

Insgesamt waren sich die Vortragenden einig, dass die Poesie von Nguyen Tien Thanh einen nachhaltigen Einfluss hat. Auch wenn die vietnamesische Poesie heute in Bezug auf Leserschaft und Ästhetik vor vielen Herausforderungen steht, besitzt sie dennoch die Fähigkeit, die menschliche Seele zu erwecken, zu leiten und zu reinigen.

In seiner Abschlussrede teilte der Dichter Nguyen Tien Thanh seine aufrichtigen und tiefgründigen Gedanken zu seinem kreativen Werdegang sowie zur Rolle der Poesie im heutigen Leben. Er begann mit einem symbolischen Bild: In einer von Algorithmen gesteuerten Welt reist die Poesie immer noch mit dem Herzen.

Laut dem Dichter behält die Poesie im Zeitalter von Daten und Technologie immer noch ihre ursprüngliche Natur, die Stimme der Emotionen, der inneren Ehrlichkeit. Ein Vers, egal wie klein, kann im menschlichen Gedächtnis wie ein „winziges Staubkorn“ der Erinnerung weiterleben.

z7137776214373-3a94ac2a4bc2251ce333158dbf1c30c6-3252.jpg
Einige herausragende Werke des Dichters Nguyen Tien Thanh.

Der Dichter glaubt, dass jedes Gedicht, sobald es geschrieben ist, nicht mehr dem Autor gehört, sondern Eigentum der Zeit und der Leser wird. Er definiert die Position seiner Poesie im Prozess oder Trend nicht, denn für ihn ist das Schreiben einfach eine Möglichkeit, den intakten Teil der Seele inmitten eines turbulenten Lebens zu bewahren.

Der Dichter Nguyen Tien Thanh bekräftigte: „Poesie ist nicht dazu gedacht, die Welt auszudrücken, sondern sie ist die Art und Weise, wie sich die Welt durch die Menschen offenbart, die vor ihr zittern.“

Poesie ist der Moment, in dem Sprache die Funktion übersteigt und die Vernunft sich der Emotion beugt. Er teilt seine Ansicht: Poesie muss nicht modern oder ein Bestseller sein, sondern dem Rhythmus des menschlichen Lebens entsprechen. Wenn die Welt laut ist, muss Poesie wissen, wie sie Ruhe findet; wenn Menschen damit beschäftigt sind, Wert anhand von Ansichten zu messen, bewahrt Poesie still und leise die Eleganz von Dingen, die nur anhand von Herzschlägen gemessen werden können.

Er erkennt auch die Beziehung zwischen Poesie und Technologie: Poesie kann in jedem Medium geschrieben werden, doch der Kern ist immer noch die menschliche Schwingung. Der Dichter glaubt, dass die vietnamesische Poesie heute an einem interessanten „Scheideweg“ steht: Sie trägt nationale Erinnerungen, kommuniziert mit der Welt und ist gleichzeitig mit der Technologie verbunden, ohne ihre Seele zu verlieren. Jeder Dichter ist eine einzigartige Frequenz in der Harmonie der zeitgenössischen vietnamesischen Poesie.

Quelle: https://nhandan.vn/toa-dam-ve-tho-nguyen-tien-thanh-trong-dong-chay-tho-ca-viet-nam-duong-dai-post916854.html


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiche Kategorie

Atemberaubend schöne Terrassenfelder im Luc Hon-Tal
„Edle“ Blumen im Wert von 1 Million VND sind am 20. Oktober immer noch beliebt
Vietnamesische Filme und der Weg zu den Oscars
Junge Leute reisen in den Nordwesten, um während der schönsten Reissaison des Jahres einzuchecken

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Junge Leute reisen in den Nordwesten, um während der schönsten Reissaison des Jahres einzuchecken

Aktuelle Veranstaltungen

Politisches System

Lokal

Produkt