Genosse Vuong Dinh Hue, Mitglied des Politbüros und Vorsitzender der Nationalversammlung, verabschiedete Generalsekretär und Präsident Chinas Xi Jinping und seine Frau am internationalen Flughafen Noi Bai. Foto: Doan Tan/VNA

Am internationalen Flughafen Noi Bai verabschiedeten sich der Generalsekretär und Präsident Chinas Xi Jinping und seine Frau zusammen mit der hochrangigen Delegation der chinesischen Partei und des Staates: Politbüromitglied und Vorsitzender der Nationalversammlung Vuong Dinh Hue; Politbüromitglied und Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Vorsitzender der Zentralen Kommission für innere Angelegenheiten Phan Dinh Trac; Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Vorsitzender der Zentralen Kommission für Außenbeziehungen Le Hoai Trung; Mitglieder des Zentralkomitees der Partei: Leiter des Büros des Präsidenten Le Khanh Hai, Vorsitzender des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten der Nationalversammlung Vu Hai Ha, Vorsitzender des Volkskomitees von Hanoi Tran Sy Thanh; Stellvertretendes Mitglied des Zentralkomitees der Partei und ständiger stellvertretender Außenminister Nguyen Minh Vu...

Auf chinesischer Seite waren Botschafter Hung Ba und Beamte der chinesischen Botschaft in Hanoi anwesend.

Während des Besuchs legten der Generalsekretär und Präsident Chinas Xi Jinping und seine Frau sowie eine hochrangige Delegation der chinesischen Partei und des Staates Kränze nieder und besuchten das Mausoleum von Präsident Ho Chi Minh.

Die offizielle Begrüßungszeremonie für den Generalsekretär und Präsidenten der Volksrepublik China Xi Jinping und seine Frau fand feierlich im Präsidentenpalast statt und folgte dem höchsten Protokoll, das für die Begrüßung von Staatsoberhäuptern vorgesehen ist.

Während des Besuchs führten Generalsekretär und Präsident Xi Jinping Gespräche mit Generalsekretär Nguyen Phu Trong und Präsident Vo Van Thuong und trafen sich mit Premierminister Pham Minh Chinh und dem Vorsitzenden der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue.

Genosse Vuong Dinh Hue, Mitglied des Politbüros und Vorsitzender der Nationalversammlung, verabschiedete den chinesischen Generalsekretär und Präsidenten Xi Jinping am internationalen Flughafen Noi Bai. Foto: Pham Kien/VNA

Generalsekretär Nguyen Phu Trong und Generalsekretär und Präsident Chinas Xi Jinping überprüften die Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Parteien und Ländern und stimmten darin überein, dass die traditionelle Freundschaft der Kameradschaft und Brüderlichkeit, die von Präsident Ho Chi Minh, dem Vorsitzenden Mao Zedong und früheren Führern persönlich aufgebaut und gepflegt wurde, ein wertvolles Gut der Menschen beider Länder ist, das kontinuierlich weitergegeben und gefördert werden muss. Die beiden Staatschefs kamen überein, die 15 Jahre seit der Gründung der Umfassenden Strategischen Kooperationspartnerschaft im Jahr 2008 zu bewerten. Unter dem Motto „freundliche Nachbarn, umfassende Zusammenarbeit, langfristige Stabilität, Blick in die Zukunft“ und im Geiste „guter Nachbarn, guter Freunde, guter Kameraden, guter Partner“ hat die Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen viele positive und umfassende Entwicklungen hervorgebracht; die Beziehungen zwischen den beiden Parteien und Ländern haben sich kontinuierlich erweitert und vertieft.

Aufgrund der hohen Wertschätzung für die Beziehungen zwischen den beiden Parteien und beiden Ländern, der Errungenschaften der umfassenden strategischen Kooperationspartnerschaft in den letzten 15 Jahren und angesichts neuer Anforderungen haben sich beide Seiten darauf geeinigt, eine strategisch bedeutsame vietnamesisch-chinesische Schicksalsgemeinschaft aufzubauen. Sie strebt das Glück der Menschen beider Länder, den Frieden und den Fortschritt der Menschheit an, und zwar im Einklang mit der Charta der Vereinten Nationen und dem Völkerrecht, auf der Grundlage gegenseitigen Respekts, gleichberechtigter und für beide Seiten vorteilhafter Zusammenarbeit, der Achtung der Unabhängigkeit, Souveränität und territorialen Integrität des jeweils anderen und der beharrlichen Beilegung von Meinungsverschiedenheiten mit friedlichen Mitteln.

Genosse Vuong Dinh Hue, Mitglied des Politbüros und Vorsitzender der Nationalversammlung, verabschiedete Generalsekretär und Präsident Chinas Xi Jinping und seine Frau am internationalen Flughafen Noi Bai. Foto: Doan Tan/VNA

Generalsekretär Nguyen Phu Trong und der Generalsekretär und Präsident der Volksrepublik China Xi Jinping hörten sich während des Staatsbesuchs des Generalsekretärs und Präsidenten der Volksrepublik China Xi Jinping in Vietnam Berichte über 36 Kooperationsabkommen an, die von zentralen und lokalen Ministerien, Zweigstellen und Sektoren unterzeichnet wurden.

Präsident Vo Van Thuong führte Gespräche mit dem Generalsekretär und Präsidenten der Volksrepublik China Xi Jinping. Die beiden Staatschefs bestätigten den Erfolg der Gespräche und betonten, dass es viele wichtige gemeinsame Erkenntnisse zwischen Generalsekretär Nguyen Phu Trong und dem Generalsekretär und Präsidenten der Volksrepublik China Xi Jinping gegeben habe. Die neue Position in den Beziehungen zwischen Vietnam und China und die sechs Säulen der Zusammenarbeit, die von den beiden Generalsekretären festgelegt wurden, haben die Richtung klar vorgegeben und eine Phase guter Zusammenarbeit zwischen beiden Parteien und den beiden Ländern in der neuen Periode eingeleitet. Präsident Vo Van Thuong hofft, dass beide Seiten den Austausch und den Erfahrungsaustausch beim Aufbau und der Entwicklung des Landes intensivieren, die inhaltliche Zusammenarbeit in allen Bereichen, insbesondere Handel und Investitionen, fördern, um eine zunehmend gesunde und effektive Entwicklung zu erreichen, die Verkehrsanbindung stärken, die Zusammenarbeit in den Bereichen Landwirtschaft, Umwelt, Wissenschaft und Technologie sowie Gesundheit ausbauen und den zwischenmenschlichen Austausch verbessern werden.

Premierminister Pham Minh Chinh blickte auf die wichtigsten Entwicklungen und Erfolge der jüngsten Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern zurück und skizzierte sechs zentrale Richtungen. Der chinesische Generalsekretär und Präsident Xi Jinping schloss sich der Meinung von Premierminister Pham Minh Chinh an und bekräftigte, dass China und Vietnam wichtige Partner seien. Er nannte eine Reihe von Kernpunkten und erklärte, China sei bereit, den Import hochwertiger Waren und landwirtschaftlicher Produkte aus Vietnam auszuweiten und leistungsfähige chinesische Unternehmen zu Investitionen in Vietnam zu ermutigen. Beide Seiten werden die Infrastrukturanbindung sowie die Lieferketten und Produktionsketten stärken und die Qualität der wirtschaftlichen Zusammenarbeit in den Bereichen Hochtechnologie und Digitalwirtschaft verbessern.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, schlug vor, dass die vietnamesische Nationalversammlung und der chinesische Nationale Volkskongress den Austausch und die Kontakte auf allen hohen Ebenen, in Fachausschüssen und parlamentarischen Freundschaftsgruppen aufrechterhalten und weiter ausbauen; weiterhin die wichtige Rolle beim Aufbau eines Rechtskorridors und einer offenen und günstigen Politik fördern; eine ausgewogene und nachhaltige Wirtschafts- und Handelskooperation fördern und insbesondere mehr landwirtschaftliche und aquatische Produkte aus Vietnam importieren. Der Generalsekretär und Präsident der Volksrepublik China, Xi Jinping, bekräftigte, dass China die Führung der Kommunistischen Partei Chinas aufrechterhält, das Land umfassend gemäß dem Gesetz verwaltet und die Herrschaft des Volkes fördert; er äußerte seine Zustimmung zu den Vorschlägen des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, und hofft, dass die beiden Länder den Austausch und die Kontakte auf hoher Ebene aufrechterhalten und Maßnahmen zum Aufbau der Partei und zur Entwicklung des Landes besprechen.

Während des Besuchs nahmen Generalsekretär Nguyen Phu Trong und seine Frau Ngo Thi Man zusammen mit dem Generalsekretär und Präsidenten Chinas Xi Jinping und seiner Frau, Professor Peng Liyuan, sowie zahlreichen hochrangigen Politikern beider Seiten an dem Treffen mit befreundeten Persönlichkeiten und jungen Generationen beider Länder teil.

Frau Ngo Thi Man, Ehefrau von Generalsekretär Nguyen Phu Trong, und Professor Peng Liyuan, Ehefrau von Generalsekretär und Präsident Chinas Xi Jinping, besuchten das Vietnamesische Frauenmuseum.

Frau Phan Thi Thanh Tam, Ehefrau von Präsident Vo Van Thuong, und Professor Peng Liyuan, Ehefrau von Generalsekretär und Präsident Chinas Xi Jinping, hatten einen Austausch mit Studenten der Hanoi National University.

Während des Besuchs führte Truong Thi Mai, ständiges Mitglied des Sekretariats, Gespräche mit Cai Qi, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Politbüros, Sekretär des Sekretariats und Direktor des Zentralbüros der Kommunistischen Partei Chinas.

Der Staatsbesuch des Generalsekretärs und Präsidenten Chinas Xi Jinping, seiner Frau und einer hochrangigen Delegation der chinesischen Partei und des Staates in Vietnam ist der erste Besuch des höchsten Führers der chinesischen Partei und des Staates in Vietnam nach dem 20. Nationalkongress der Kommunistischen Partei Chinas, genau ein Jahr nach dem historischen China-Besuch von Generalsekretär Nguyen Phu Trong (Oktober 2022).

Der Besuch findet anlässlich des 15. Jahrestages der Gründung der umfassenden strategischen Kooperationspartnerschaft zwischen Vietnam und China statt. Dies ist ein neuer historischer Meilenstein in den Beziehungen zwischen Vietnam und China.

Die Sozialistische Republik Vietnam und die Volksrepublik China veröffentlichten eine gemeinsame Erklärung zur weiteren Vertiefung und Ausweitung der umfassenden strategischen Kooperationspartnerschaft und zum Aufbau einer vietnamesisch-chinesischen Schicksalsgemeinschaft von strategischer Bedeutung.

15 Jahre, seit die beiden Länder 2008 eine umfassende strategische Kooperationspartnerschaft begründeten, hat die Zusammenarbeit in allen Bereichen positive und umfassende Fortschritte erzielt. Mit Beginn der neuen Ära haben sich die Beziehungen zwischen Vietnam und China kontinuierlich erweitert und vertieft, insbesondere nachdem Generalsekretär und Präsident Xi Jinping nach Abschluss des 20. Nationalkongresses der Kommunistischen Partei Chinas Generalsekretär Nguyen Phu Trong zu einem historischen Besuch nach China eingeladen hatte, wodurch die Beziehungen zwischen Vietnam und China auf ein neues Niveau gehoben wurden.

Mit Blick auf die Zukunft betonte China seine anhaltende Freundschaftspolitik gegenüber Vietnam und betrachtete Vietnam als Priorität in der nachbarschaftlichen Diplomatie.

Die vietnamesische Seite bekräftigte, dass sie die Beziehungen zwischen Vietnam und China stets als oberste Priorität in der vietnamesischen Außenpolitik der Unabhängigkeit, Eigenständigkeit, Multilateralisierung und Diversifizierung betrachtet. Dies sei die strategische Entscheidung beider Seiten.

Beide Seiten betonten und unterstützten nachdrücklich, dass die beiden Parteien, die beiden Länder und die beiden Völker beharrlich nach strategischer Autonomie streben und autonom Entwicklungspfade wählen, die der jeweiligen Situation ihres Landes angemessen sind. Sie sollten auf der Grundlage gegenseitigen Verständnisses, gegenseitigen Respekts und im Einklang mit dem Völkerrecht beharrlich und angemessen mit friedlichen Mitteln umgehen und Meinungsverschiedenheiten aktiv lösen, die gute Entwicklungsdynamik der Beziehungen zwischen Vietnam und China aufrechterhalten und positivere Beiträge zu Frieden, Stabilität und Entwicklung in der Region und der Welt leisten.

Beide Seiten stimmten darin überein, dass der Staatsbesuch des Generalsekretärs und Präsidenten der Volksrepublik China, Xi Jinping, in Vietnam ein großer Erfolg war. Er markierte einen wichtigen Meilenstein in der Geschichte der Beziehungen zwischen den beiden Parteien und Ländern und trug wesentlich zur Förderung der traditionellen Freundschaft zwischen Vietnam und China bei, stärkte die Beziehungen zwischen Vietnam und China im neuen Zeitalter und förderte Frieden, Stabilität und Entwicklung in der Region und der Welt.

Laut VNA