In meiner Familie mache ich oft Ärger.

[Anzeige_1]

Die Volkskünstlerin Thanh Hoa ist seit ihrem 16. Lebensjahr künstlerisch tätig. Mit fast 60 Jahren Hingabe hat sie ihre Karriere geprägt. Mit 73 Jahren ist sie immer noch voller Begeisterung und Liebe für ihren Beruf und möchte der nächsten Generation den wahren Wert des Wortes „Künstlerin“ vermitteln.

Streben Sie danach, dem Titel eines Künstlers würdig zu sein

- Als Sie zwei kleine Kinder hatten, das jüngste war erst 6 Monate alt, was hat Sie dazu bewogen, sich freiwillig für das Schlachtfeld zu melden?

Mit dem Wunsch, etwas für das Land zu tun, meldete ich mich freiwillig, um in die Schlacht zu ziehen, nicht nur aus Verantwortung als vietnamesischer Bürger, sondern auch aus Loyalität und Liebe zu meinen Kameraden. Damals war ich der Hauptsolist des Radiosenders Liberation.

Ich verstehe, meine Kameraden brauchen mich, meine Soldaten brauchen meine Stimme. Wenn das Kollektiv mich braucht, kann ich mich meiner Verantwortung für das Gemeinwohl nicht aus persönlichen Gründen entziehen.

- Die Jahre des Dienstes auf dem Schlachtfeld müssen unvergesslich sein, Madam?

Auf dem Schlachtfeld sangen wir ohne Programm, sondern entsprechend den Wünschen der Soldaten der jeweiligen Einheit. Wenn die Einheit viele Soldaten aus Ha Tinh hatte, sang ich „Gian ma thuong“ , wenn die Einheit viele Soldaten aus dem Norden hatte, sang ich „Quan Ho“ oder andere Volkslieder, die sie sich wünschten.

Darüber hinaus sangen wir auch Lieder wie: Pa Ko Girl, Light the Fire, My Dear, The Green Forest Echoes with the Sound of the Lu, The Girl Sharpening Spikes …, um den Kampfgeist der Soldaten zu stärken.

Nur auf dem Schlachtfeld kann man die Grausamkeit des Krieges wirklich erkennen. Wie erbärmlich! Die Glieder der Soldaten waren voller Wunden, aus denen noch immer Blut sickerte, aber sie unterdrückten ihren körperlichen Schmerz, um uns beim Singen zuzuhören. Oder als wir in die Feldlazarette gingen, hielten Soldaten meine Hand, während ich sang, aber sobald das Lied zu Ende war, waren sie für immer verschwunden …

Doch grausamer als der Tod ist, dass die Menschen kein normales Leben führen können. Ich war in einer Einheit, die nur aus drei Soldaten bestand, und dort hatte es jahrzehntelang keine Frauen gegeben … In solchen Momenten empfand ich meinen Marsch als bedeutsamer. Ich bin stolz, meinen Teil zum großen Krieg der Landesverteidigung beigetragen zu haben.

Erst wenn der Krieg so heftig tobt, verstehen wir, wie wertvoll der Frieden ist. Doch auch heute noch gibt es einige, insbesondere die jungen Menschen, die die großen Opfer der vorherigen Generationen nicht verstehen und ein egoistisches Leben führen. Kultur ist nicht nur Poesie, Musik und Malerei, sondern auch Persönlichkeit. Es scheint, als würden wir dies auf die leichte Schulter nehmen.

- Es scheint, als hätten Sie Probleme mit der aktuellen Generation junger Künstler?

Ich sehe, dass viele Künstler heute weder für sich selbst noch für die Gesellschaft Verantwortung übernehmen. Manche Menschen haben eine sehr seltsame Vorstellung: Sie singen ein Lied und halten sich für Genies, für herausragend. Wenn sie Beifall und Lob bekommen, denken sie fälschlicherweise, sie würden bereits glänzen und stünden in einer höheren Position als alle anderen. Deshalb schaffen sie sich immer ein auffälliges Erscheinungsbild, einen anderen Lebensstil und eine andere Denkweise.

Künstler müssen verstehen, dass sie, wenn sie die Bühne betreten, einen ganz normalen Job machen, wie jeder andere auch. Singen ist ein Beruf, Künstler sind Arbeiter. Was nennen wir Dienst, was nennen wir Hingabe? Singen, um Hunderte von Millionen zu verdienen, reich zu werden, Autos und Häuser zu besitzen – ist das Hingabe?

- Was hat sie so gemacht, Ma'am?

Was ist ein Künstler, was ist Kultur in der Gesellschaft? In einer disziplinierten Gesellschaft mit Rechtsstaatlichkeit fehlt vielen Menschen das Verständnis für das Gesetz. Fragen Sie nun die Künstler: Wie viele von ihnen kennen das Gesetz? Welche Verantwortung tragen sie in der Gesellschaft? Wer kann das richtig beantworten? Oder glauben sie nur, dass sie Künstler sind, nachdem sie gesungen und Applaus bekommen haben?

Ich selbst bin kein schillernder, funkelnder Künstler wie die Künstler auf der Bühne. Ich bin ein Kulturkämpfer. Ich hoffe immer, dass die nächste Generation von Kollegen den wahren Wert des Wortes „Künstler“ versteht.

- Und deshalb sind Sie in diesem Alter immer noch von Ihrer Arbeit begeistert?

Mit 73 Jahren gebe ich mein Wissen immer noch mit Begeisterung und Leidenschaft an die nächste Generation weiter. Ich möchte darstellende Künstler, insbesondere junge Menschen, zusammenbringen und ihnen ein professionelles Bewusstsein vermitteln .

Die Volkskünstlerin Thanh Hoa und ihr Ehemann.

Das Geheimnis des Glücks eines Künstlers

- Neben ihrer erfolgreichen Karriere bewundert das Publikum ihre glückliche Ehe mit dem Zirkusartisten Ton That Loi. Wie haben Sie beide sich kennengelernt?

Wir haben uns lustigerweise kennengelernt, nur wegen eines 200 Dong teuren Stücks Ananas. Wir gingen zusammen zu einer Show, und er sah, dass ich gerne Ananas esse, jeden Tag. Dann ging ich eines Tages hin, um sie zu kaufen, und die Verkäuferin sagte, er hätte schon bezahlt. Von da an kamen wir uns näher und unterhielten uns mehr.

Er sagte, ich gefiel ihm, weil ich charmant war und gut sprach. Sein gutes Aussehen zog mich an. Aber noch mehr mochte ich ihn wahrscheinlich wegen seines Talents. In unserem Beruf hatten wir einen gewissen Respekt voreinander.

- Was sorgt dafür, dass die Volkskünstlerin Thanh Hoa und ihr Mann nach fast 40 gemeinsamen Jahren immer noch ihre Liebe und ihr Glück bewahren?

Das solltest du wohl meinen Mann fragen: Warum verwöhnt er mich all die Jahre noch? Ich habe keine Geheimnisse vor meinem Mann und meinen Kindern. Ich bin sehr authentisch und kann nichts verbergen. Mein Mann weiß nicht, warum er in diesem Alter immer noch in mich vernarrt ist und sich jeden Tag um mich kümmert.

Ich bin eine Zicke, manchmal rede ich zu viel, meine Kinder leiden auch darunter, aber ich tue es für alle. Meine Familie versteht das. Wenn ich nach Hause komme, denke ich nie an mich als große Künstlerin, sondern erfülle immer meine Pflichten als Ehefrau, Mutter und Großmutter.

Mein Mann kommt aus Hue, ist sehr sanft und hat mich immer lieb. Bis heute nenne ich ihn immer noch „em“, obwohl er sechs Jahre jünger ist als ich. Er ist selbstbewusster, wenn er sich selbst „minh“ (ich bin) nennt, und nennt mich selten „em“.

In meiner Familie mache ich oft Ärger und schreie herum. Aber ich bin sehr vergesslich. Plötzlich passiert etwas und ich vergesse, dass ich mit meinem Mann streite. Einmal stritten wir uns, und plötzlich fiel der Strom aus. Ich hatte Angst vor der Dunkelheit und rief meinen Mann: „Schatz, hol mir eine Kerze oder so!“ Danach war ich nicht mehr wütend. (lacht)

Kommentar (0)