Die Schule lehnt jede Haftung ab.

Obwohl ein von der Schule abgestempeltes und von den verantwortlichen Personen unterzeichnetes Dokument vorlag, bestritt die Hanoi University of Business and Technology dies mit der Begründung, dass diese Personen nicht die Schule repräsentierten.

Die Schule hat unterschrieben und besiegelt, aber der Verstoß lag bei einer Einzelperson.

Wie die Zeitung Thanh Nien berichtete, gab es in den Jahren 2021 und 2022 an der Hanoi University of Business and Technology nominell Universitätskurse für den zweiten Studienabschnitt (VB2) in Englisch, doch die Schule wusste nicht, ob diese Kurse tatsächlich abgehalten wurden. Laut einer von der Schule selbst durchgeführten Inspektion wurde die Organisation der oben genannten VB2-Kurse von Frau Tran Thi Thuy Ha, der stellvertretenden Leiterin der Abteilung Englisch B der Schule, organisiert und vertrat die Schule nicht.

Die Hanoi University of Business and Technology erklärte, dass das gesamte System, das „illegal“ für einen zweiten Abschluss ausgebildet wird, von einer Einzelperson angelockt wurde.

Laut Dokumenten, die der Zeitung Thanh Nien vorliegen, wurden die Zulassungsbescheide für die oben genannten VB2-Klassen vom für die Ausbildung zuständigen stellvertretenden Schulleiter, Professor Vu Van Hoa, unterzeichnet. Die Schule erklärte jedoch auch, dass diese Bescheide von Herrn Hoa selbst „ohne die Genehmigung des Schulleiters“ unterzeichnet wurden. Die Inspektions- und Rechtsabteilung der Schule kam zu dem Schluss: „Diese Zulassungsbescheide sind ungültig.“

Die Schule gab außerdem zu, dass 14 vollständige Kurszeugnisse für Schüler der Klasse VB2.12 und 1 vollständiges Kurszeugnis für Schüler der Klasse VB2.13 (beide unterzeichnet von einem stellvertretenden Leiter der Abteilung Ausbildungsmanagement) ausgestellt worden waren. Außerdem gab es eine Liste mit Prüfungsergebnissen für die Klasse VB2.12, unterzeichnet von Frau Ha, und für die Klasse VB2.13, unterzeichnet von Herrn Hoa. Die Schule erklärte diese Zeugnisse jedoch für ungültig.

Auch hinsichtlich der Tatsache, dass ein anderer Leiter der Abteilung Ausbildungsmanagement das Abschlusszeugnis der Klasse VB2.12 (in 3 Fällen) und die Bestätigung über den Abschluss des Programms der Klasse VB2.13 (in 1 Fall) unterschrieben hat, erklärte die Schule, dass diese Papiere ungültig seien.

Die Schule teilte mit, dass die Organisation der Abschlussprüfungen und die Bewertung der Abschlussarbeiten der oben genannten VB2-Klassen von Frau Ha (in Abstimmung mit einigen anderen Dozenten der Schule) geleitet wurden. Herr Hoa unterzeichnete die Einrichtung eines Funktionsausschusses zur Unterstützung des Abschlussprüfungsausschusses einiger Semester und unterzeichnete den Prüfungsplan, weil er … von Frau Ha angelockt wurde.

„Wer auch immer die Studiengebühren bezahlt hat, soll diese Person finden und das Geld zurückfordern.“

Nach Angaben der Hanoi University of Business and Technology wurde der gesamte Vorfall im Zusammenhang mit den regulären Universitätskursen VB2 mit Schwerpunkt Englisch, die ab dem Studienjahr 2020–2021 an den Standorten Vu Trong Phung und Nguyen Duc Canh (VB2.12, VB2.13, VB22.1) stattfinden, von Frau Tran Thi Thuy Ha verursacht. Sie nutzte den Namen der Abteilung für Englisch B, um sich mit den beiden oben genannten Standorten in Verbindung zu setzen und Studierende einzuschreiben. Frau Ha leitete auch die Organisation der Schulungen für diese VB2-Kurse und bezog gleichzeitig mehrere Personen der Hochschule in einige Phasen des Einschreibungs- und Schulungsprozesses ein. Daher müssen Frau Ha und die ihr nahestehenden Personen zur Verantwortung gezogen werden.

Nach Angaben der Hanoi University of Business and Technology ist die Unterzeichnung der Zeugnisse, Abschlusszeugnisse und Zertifikate über den Abschluss des zweiten Studiengangs durch Herrn Le Van Sac und Nguyen Van Hoc (Leiter der Abteilung für Ausbildungsmanagement der Universität) eine persönliche Angelegenheit dieser beiden Personen und stellt keine Repräsentation der Universität dar. Daher ist die Universität der Ansicht, dass diese Dokumente ungültig sind und nicht anerkannt werden, auch wenn sie das Siegel der Universität tragen.

Als die Inspektions- und Rechtsabteilung der Schule den Schülern eine Lösung vorschlug, sagte sie, dass Schüler der VB2-Klassen, die einen Abschluss von der Schule erhalten möchten, ihren Antrag einreichen und mit den Einschreibungs- und Ausbildungsschritten von vorne beginnen müssen …

In Bezug auf die von den Studierenden gezahlten Studiengebühren bekräftigte dieses Komitee: „Die Schule organisiert keinen Unterricht und erhebt, verwaltet oder verwendet keine Studiengebühren für VB2-Kurse. Daher müssen Studierende, die Probleme im Zusammenhang mit ihren Rechten, einschließlich der Studiengebühren, lösen möchten, direkt mit den Personen und Einrichtungen zusammenarbeiten, die Kurse angeboten, Schulungen organisiert und Studiengebühren erhoben haben, um diese Angelegenheit zu klären.“

Es ist bekannt, dass die Hanoi University of Business and Technology nicht zum ersten Mal in Skandale um illegale Einschreibung und Ausbildung verwickelt ist. Bereits 2020 hatte diese Hochschule Tausende Pharmaziestudenten illegal rekrutiert und ausgebildet. Damals räumte die Hochschule ihren Fehler ein und versprach, den Studierenden ihr Geld zurückzuerstatten.

Doch dieses Mal schob die Schule die ganze Schuld auf einige wenige Personen, um einerseits die Schulden der Studenten in Milliardenhöhe zu leugnen und andererseits der Verantwortung vor dem Gesetz zu entgehen.

Quelle: https://thanhnien.vn/dao-tao-chui-van-bang-2-truong-phu-nhan-trach-nhiem-18524112222010471.htm