Das Volkskomitee der Provinz Dak Lak unterzeichnete ein Protokoll über die Zusammenarbeitsgespräche mit KOICA Vietnam

Am Nachmittag des 9. April hielt das Volkskomitee der Provinz Dak Lak eine zeremonielle Unterzeichnung des Diskussionsprotokolls mit der Korea International Cooperation Agency in Vietnam (KOICA Vietnam) über das Projekt eines städtischen Entwässerungs- und Abwasserbehandlungssystems der Stadt Buon Ho ab.

An der Zeremonie nahmen im Namen der Provinz Dak Lak der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Thien Van, der Sekretär des Parteikomitees der Stadt Buon Ho, H'Yim Kđoh, sowie Vertreter der relevanten Abteilungen, Zweigstellen und Einheiten teil. Im Namen von KOICA Vietnam waren Herr Lee Byung Hwa, Landesdirektor von KOICA Vietnam, und Mitglieder der Arbeitsdelegation anwesend.

Die Delegierten unterzeichneten das Diskussionsprotokoll.

Das Projekt „Buon Ho Urban Drainage and Wastewater Treatment System“ soll zwischen 2025 und 2029 umgesetzt werden. Die koreanische Regierung stellt dafür nicht rückzahlbare Fördermittel in Höhe von 9,2 Millionen US-Dollar bereit. Darüber hinaus stellt die vietnamesische Regierung ausreichend Kapital in Höhe von höchstens 760.000 US-Dollar in bar, Sachleistungen und Personal bereit, um die beschriebenen Verpflichtungen zu erfüllen und den autonomen und nachhaltigen Betrieb des Projekts zu gewährleisten.

Das Projekt wird umgesetzt, um negative Auswirkungen auf die Gesundheit der Menschen zu minimieren und die Umweltverschmutzung durch Abwasser zu reduzieren, das vor der Einleitung in die Umwelt nicht gesammelt und behandelt wurde. Es soll die Industrialisierung und Modernisierung der Stadt fördern und zur insgesamt nachhaltigen sozioökonomischen Entwicklung der Provinz Dak Lak beitragen.

Herr Lee Byung Hwa, Landesdirektor von KOICA Vietnam, hielt bei der Zeremonie eine Rede.

Im Rahmen des Projekts werden die zuständigen Stellen in der Stadt Buon Ho ein öffentliches Entwässerungssystem errichten, das eine Kläranlage, Abwasserkanäle, Pumpstationen, Schächte und Abwasserrohrverbindungen zu Wohngebieten umfasst. Gleichzeitig werden Schulungen zu Richtlinien und Kapazitäten für Management, Betrieb und Wartung nachhaltiger öffentlicher Entwässerungssysteme verstärkt.

Herr Lee Byung Hwa, Landesdirektor von KOICA Vietnam, äußerte seine Hoffnung, dass das Projekt nach seiner Fertigstellung dazu beitragen werde, das nachhaltige Entwicklungspotenzial des Ortes zu steigern, das Lebensumfeld und die sanitären Einrichtungen für die Menschen zu verbessern und eine sichere und effiziente Nutzung der Wasserressourcen zu gewährleisten.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Thien Van, hielt bei der Zeremonie eine Rede.

Bei der Zeremonie sagte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Thien Van, dass sich die kooperativen Beziehungen zwischen der Provinz Dak Lak und den koreanischen Partnern in den letzten Jahren zunehmend vertieft hätten und viele praktische Ergebnisse erzielt worden seien, die den Menschen beider Länder Vorteile gebracht hätten.

Genosse Nguyen Thien Van schätzte die enge Zusammenarbeit zwischen KOICA Vietnam, dem Volkskomitee der Stadt Buon Ho und den zuständigen Behörden während der Untersuchung und Projektentwicklung sehr. Die gründlichen Untersuchungen sowie objektive und nützliche Konsultationen halfen beiden Seiten, sich auf einen Kooperationsplan zu einigen. Dadurch wurde sichergestellt, dass das Kapital zweckgebunden und effektiv eingesetzt wird und die Anforderungen an eine nachhaltige Entwicklung vor Ort erfüllt werden.

Die Delegierten machen bei der Zeremonie Erinnerungsfotos.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Thien Van, betonte, dass das Volkskomitee der Provinz Dak Lak sich verpflichtet fühle, eng mit KOICA Vietnam zusammenzuarbeiten, um das Projekt termingerecht umzusetzen und die festgelegte Qualität und Wirksamkeit sicherzustellen.

Quelle: https://daklak.gov.vn/-/ubnd-tinh-ak-lak-ky-bien-ban-thao-luan-hop-tac-voi-koica-viet-nam