Die UNESCO ist bereit, Vietnam bei der Erhaltung und Förderung des Wertes des dokumentarischen Erbes zu unterstützen.

Am Morgen des 23. Juli traf sich in Hanoi der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus (MCST) und Vizepräsident der vietnamesischen Nationalkommission für die UNESCO, Hoang Dao Cuong, mit dem Vorsitzenden des Internationalen Beirats des UNESCO-Programms „Memory of the World“, Johannes Joseph Maria Bos, und arbeitete mit ihm zusammen.

Der stellvertretende Minister Hoang Dao Cuong hieß Herrn Johannes Joseph Maria Bos und die Delegation von Experten zu ihrem Besuch und ihrer Arbeit in Vietnam willkommen und sagte, dass die Kooperationsbeziehungen zwischen Vietnam und der UNESCO in den vergangenen 50 Jahren zu wichtigen Errungenschaften geführt und wirksam zur nachhaltigen Entwicklung des Landes beigetragen hätten.

Der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus und stellvertretende Vorsitzende der vietnamesischen UNESCO-Kommission, Hoang Dao Cuong, empfing den Vorsitzenden des Internationalen Beirats des UNESCO-Programms „Memory of the World“, Johannes Joseph Maria Bos. (Foto: Dinh Toan)

Vietnam war stets ein aktives und verantwortungsbewusstes Mitglied, das seine Rolle beim Aufbau der UNESCO stets betonte und zu internationalen strategischen Fragen beitrug.

Der Austausch auf hoher Ebene zwischen beiden Seiten und der Besuch des Generaldirektors der UNESCO in Vietnam haben gezeigt, dass beide Seiten Anstrengungen unternehmen, um die Zusammenarbeit zu fördern. Dies verdeutlicht die besondere Aufmerksamkeit der Partei- und Staatsführung Vietnams für die Bewahrung und Förderung des Wertes des kulturellen Erbes, einschließlich des dokumentarischen Erbes.

Der stellvertretende Minister Hoang Dao Cuong teilte mit, dass Vietnam im Rahmen des UNESCO-Programms „Memory of the World“ derzeit über elf dokumentarische Kulturdenkmäler verfüge, die vom Komitee des Programms anerkannt seien.

Davon gehören vier zum Weltkulturerbe und sieben zum Asien- Pazifik -Raum. Insbesondere hat der Exekutivrat der UNESCO vor Kurzem beschlossen, die Sammlung des vietnamesischen Musikers Hoang Van in die Liste des Weltdokumentenerbes aufzunehmen.

Die Zeremonie zur Verleihung des Weltdokumentenerbe-Zertifikats für die Sammlung des Musikers Hoang Van findet am Abend des 24. Juli im Ho Guom Theater (Hanoi) statt. Der stellvertretende Minister bekräftigte, dass die Anerkennung dieses dokumentarischen Erbes durch die UNESCO nicht nur eine Anerkennung des besonderen Wertes dieser Dokumente sei, sondern auch zur Bewahrung und Förderung der kulturellen und historischen Werte Vietnams beitrage.

Vizeminister Hoang Dao Cuong fügte hinzu, dass die vietnamesische Nationalversammlung in ihrer 8. Sitzung das geänderte Gesetz zum Kulturerbe offiziell verabschiedet habe. Das Gesetz enthält insbesondere ein eigenes Kapitel mit vielen Inhalten, in dem die Definition des dokumentarischen Erbes klar dargelegt und gleichzeitig die Vorschriften zur Erhaltung und Förderung der Werte des dokumentarischen Erbes hervorgehoben werden.

Der stellvertretende Minister Hoang Dao Cuong überreicht Herrn Johannes Joseph Maria Bos ein Souvenir. (Foto: Dinh Toan)

Neben den erzielten Ergebnissen hofft der stellvertretende Minister, dass die Experten des UNESCO-Programms „Memory of the World“ Vietnam auch in Zukunft beim Aufbau des dokumentarischen Kulturerbes unterstützen und seine Hilfe verstärken werden. Dies wird die treibende Kraft sein, die Vietnam dabei hilft, weiterhin ein dokumentarisches Kulturerbe aufzubauen.

Der stellvertretende Minister bat die Experten des Programms außerdem, nach Vietnam zu kommen, um die Arbeit zur Erhaltung und Förderung des Wertes des dokumentarischen Erbes zu unterstützen und mehr Zeit in die Erforschung des dokumentarischen Erbes Vietnams zu investieren.

„Vietnam verfügt über besondere Schutzmaßnahmen für das aufgezeichnete dokumentarische Erbe und ist bereit, Erfahrungen bei der Vervollkommnung des Rechtsrahmens für die Verwaltung, den Schutz und die Förderung des Wertes des dokumentarischen Erbes auszutauschen“, bekräftigte der stellvertretende Minister Hoang Dao Cuong.

Johannes Joseph Maria Bos, Vorsitzender des Internationalen Beirats des UNESCO-Programms „Memory of the World“, dankte dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus für den herzlichen und freundlichen Empfang der Delegation und würdigte die Bemühungen Vietnams, den Wert des dokumentarischen Erbes zu bewahren und zu fördern sowie die Koordinierung der Zusammenstellung eines Dossiers zum dokumentarischen Erbe zur Einreichung zur Registrierung.

Herr Johannes Joseph Maria Bos bewertete, dass Vietnam zu den Ländern gehöre, die stets das Bewusstsein für die Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes im Allgemeinen und des dokumentarischen Erbes im Besonderen förderten. Der Geschichtsunterricht in Vietnam habe den Schülern geholfen, die Werte des kulturellen Erbes zu schätzen.

Er betonte, dass die Sammlung des Musikers Hoang Van, die in die World Memory List aufgenommen wurde, reichhaltig und vielfältig sei, viele Werte besitze und zur Bewahrung des vietnamesischen und weltweiten musikalischen Erbes beitrage.

Während der Erstellung der Akte zur Sammlung des Musikers Hoang Van tauschte Vietnam aktiv Informationen mit dem UNESCO-Expertenteam aus. Dies verdeutlicht Vietnams starkes Engagement und seine Bemühungen, die Werte des dokumentarischen Erbes zu ehren und zu bewahren.

Die am Empfang teilnehmenden Delegierten machten ein Erinnerungsfoto. (Foto: Dinh Toan)

Neben der Tatsache, dass das (geänderte) vietnamesische Gesetz zum Kulturerbe ein ganzes Kapitel dem Schutz und der Förderung des Wertes des dokumentarischen Erbes widmet, erklärte Herr Johannes Joseph Maria Bos, dass dies für Vietnam ein großer Schritt nach vorne im Prozess der Vervollkommnung des Rechtskorridors im Bereich des Kulturerbes sei.

Herr Johannes Joseph Maria Bos stimmte den Vorschlägen des stellvertretenden Ministers Hoang Dao Cuong zu und sagte, dass das Expertenteam des UNESCO-Programms „Memory of the World“ bereit sei, Vietnam bei der Bewahrung und Förderung des Wertes des dokumentarischen Erbes zu unterstützen und Informationen auszutauschen, um Vietnam beim Aufbau der nächsten Aufzeichnungen des dokumentarischen Erbes zu unterstützen.

Die Delegation von Experten des UNESCO-Programms „Memory of the World“ wird vom 22. bis 27. Juli Vietnam besuchen und dort arbeiten. Auf dem Programm stehen folgende Aktivitäten: Höflichkeitsbesuch beim ständigen stellvertretenden Außenminister und Vorsitzenden der vietnamesischen Nationalkommission für die UNESCO, Nguyen Minh Vu; Zusammenarbeit mit dem Direktor der staatlichen Abteilung für Aufzeichnungen und Archive; Teilnahme an der Zeremonie zur Verleihung des UNESCO-Zertifikats zum dokumentarischen Erbe für die Sammlung des Musikers Hoang Van.

Die Delegation besuchte außerdem den Literaturtempel, das Forstforschungsinstitut, das National Archives Center I – wo die königlichen Aufzeichnungen der Nguyen-Dynastie aufbewahrt werden, das National Archives Center – wo die Sammlung des Musikers Hoang Van aufbewahrt wird (Hanoi), die Reliquienstätte Pho Hien (Hung Yen) und die zum Weltkulturerbe gehörende Ha Long Bay (Quang Ninh).

Quelle: https://baoquocte.vn/unesco-san-sang-ho-tro-viet-nam-trong-bao-ton-phat-huy-gia-tri-cua-di-san-tu-lieu-321992.html