Reaktion auf Sturm Nr. 11: Gleichzeitige Umsetzung von Maßnahmen zur Reaktion auf zwei Naturkatastrophen

Prognosen zufolge wird Sturm Nr. 11 vom 5. bis 7. Oktober 2025 den Golf von Tonkin, die Küste und das Festland unseres Landes direkt treffen und weiterhin schwere Regenfälle in der nördlichen Region sowie in Thanh Hoa und Nghe An verursachen. Der stellvertretende Premierminister Tran Hong Ha unterzeichnete die offizielle Depesche Nr. 186/CD-TTg vom 4. Oktober 2025 des Premierministers, in der er Ministerien, Zweigstellen und Kommunen auffordert, proaktiv auf diesen Sturm zu reagieren.

Báo Tin Tức•04/10/2025

Bildunterschrift — Dringende Sturmmeldungen (Sturm Nr. 11). Foto: KTTV

Telegramm an die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und Städte in den nördlichen und nordzentralen Regionen (Quang Ninh, Hai Phong, Hung Yen, Ninh Binh, Thanh Hoa, Nghe An, Lang Son, Cao Bang, Thai Nguyen, Lao Cai, Tuyen Quang, Phu Tho, Bac Ninh, Hanoi, Son La, Lai Chau, Dien Bien); Ministerien für nationale Verteidigung, öffentliche Sicherheit, Landwirtschaft und Umwelt, Bauwesen, Industrie und Handel, Kultur, Sport und Tourismus, Auswärtige Angelegenheiten , Wissenschaft und Technologie, Bildung und Ausbildung, Gesundheit; Büro des Lenkungsausschusses des nationalen Zivilschutzes.

Am Nachmittag des 3. Oktober 2025 zog Sturm MATMO in die Ostsee und wurde zu Sturm Nummer 11, wobei der stärkste Wind in der Nähe des Sturmzentrums auf Stufe 10 wehte und in Böen bis zu Stufe 13 erreichte.

Laut der Prognose des Nationalen Zentrums für hydrometeorologische Vorhersagen wird sich Sturm Nr. 11 weiter auf Stufe 12–13 verstärken, in Böen die Stufe 15–16 erreichen und sich schnell auf die Halbinsel Lei Chau und den Golf von Tonkin zubewegen. Am 5.–7. Oktober 2025 wird der Sturm den Golf von Tonkin, die Küste und das Festland unseres Landes direkt treffen und weiterhin schwere Regenfälle in der nördlichen Region sowie in Thanh Hoa und Nghe An verursachen.

Doppelte Katastrophenform, sehr hohes Risiko von Sturzfluten, Erdrutschen in Bergregionen, Überschwemmungen in städtischen Gebieten, tiefliegenden Gebieten

Die Stürme Nr. 9, 10 und 11 ereigneten sich unmittelbar nacheinander, genau zu dem Zeitpunkt, als die Arbeiten zur Beseitigung der Folgen der vorangegangenen Stürme und Überschwemmungen noch nicht abgeschlossen waren. Es handelt sich um eine Art doppelte Naturkatastrophe (Sturm auf Sturm, Überschwemmung auf Überschwemmung) mit einem sehr hohen Risiko von Sturzfluten und Erdrutschen in den Bergprovinzen, den nördlichen Mittelländern und der Region Nord-Zentral sowie von Überschwemmungen in städtischen Gebieten und tiefliegenden Gebieten. Dies gefährdet die Sicherheit des Verkehrssystems sowie von Deichen und Dämmen und insbesondere beschädigter Bauwerke, die nicht umgehend repariert wurden.

Um auf Sturm Nr. 11 vorbereitet zu sein, die nächsten Naturkatastrophen und Überschwemmungen proaktiv zu verhindern und zu bekämpfen, die Sicherheit der Menschen zu gewährleisten und Schäden an Bürgern und Staatseigentum zu verringern, forderte der Premierminister Ministerien, Zweigstellen, Kommunen und die Bevölkerung auf, sich über die extrem gefährliche Natur von Sturm Nr. 11 im Klaren zu sein, wenn sich Naturkatastrophen mit Naturkatastrophen überschneiden, über das Risiko von Katastrophen nach Katastrophen und mehreren Naturkatastrophen (Stürme, Überschwemmungen, Sturzfluten, Erdrutsche) zu verfügen und Pläne und Lösungen zu haben, um entsprechend der Situation vor Ort entschlossen, proaktiv, unverzüglich und effektiv zu reagieren und jedes Mal die Sicherheit der Menschenleben und des Eigentums zu gewährleisten.

Vorsicht vor Gewittern vor dem Sturm

Der Premierminister forderte außerdem die Vorsitzenden der Volkskomitees der Küstenprovinzen und -städte, insbesondere der Gebiete zwischen Quang Ninh und Ninh Binh, auf, die Umsetzung der Arbeiten zur Gewährleistung der Sicherheit der auf See verkehrenden Schiffe und Fahrzeuge anzuleiten (Anweisungen zur Flucht, zum Nichtbetreten gefährlicher Gebiete oder zum Aufsuchen von Schutz); die Sicherheit von Aktivitäten auf See, auf Inseln, entlang der Küste und im Landesinneren zu gewährleisten (insbesondere darauf zu achten, dass vor dem Sturm keine Gewitter auftreten und die Sicherheit der touristischen Aktivitäten in der Bucht gewährleistet ist); Häuser, Lagerhallen, Bildungs- und medizinische Einrichtungen, Deiche und Dämme (insbesondere diejenigen, bei denen die jüngsten Vorfälle noch nicht vollständig geklärt sind), Produktions- und Geschäftsaktivitäten sowie die Aquakultur zu schützen; die Bewohner zu überprüfen und für deren Evakuierung und Umsiedlung bereit zu sein, Rettungsmaßnahmen einzuleiten, wenn schlimme Situationen eintreten, …

Evakuierung von Menschen aus erdrutschgefährdeten Gebieten in der Gemeinde Bao Ha (Lao Cai)

Die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und Städte in den nördlichen und nördlichen Zentralregionen, insbesondere in den Berg- und Mittelprovinzen, konzentrieren sich auf die Leitung der synchronen Umsetzung von Maßnahmen zur Reaktion auf Regen, Überschwemmungen, Sturzfluten und Erdrutsche entsprechend ihrer Funktionen, Aufgaben und Befugnisse. Sie überprüfen die „Vier vor Ort“ und stellen Kräfte, Materialien, Maschinen und Ausrüstung in Schlüsselbereichen bereit, um sofort auf Vorfälle reagieren zu können und nicht passiv oder überrascht zu bleiben. Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Lao Cai inspizierte die zuständigen Behörden und wies sie an, sich mit der Polizei abzustimmen, um Haushalte in den von Erdrutschen bedrohten Gebieten der Gemeinde Bao Ha in der Provinz Lao Cai sofort zu evakuieren und umzusiedeln.

Bereiten Sie Kräfte und Mittel an wichtigen Standorten vor, bevor Naturkatastrophen eintreten, um proaktiv auf schlimme Situationen reagieren zu können.

Der Premierminister beauftragte das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, die Agentur für hydrometeorologische Vorhersagen anzuweisen, die internationalen Vorhersageergebnisse regelmäßig genau zu überwachen, zu konsultieren und zu aktualisieren und auf der Grundlage der Erfahrungen mit jüngsten Stürmen und Überschwemmungen die Entwicklung von Stürmen, Regenfällen und Strömungen in Flussbecken und Stauseen (einschließlich grenzüberschreitender Strömungen) so genau wie möglich vorherzusagen, Gebiete mit hohem Erdrutschrisiko zu identifizieren, gefährliche Gebiete regelmäßig zu aktualisieren und zu melden sowie den zuständigen Behörden und der Bevölkerung möglichst vollständige und aktuelle Informationen zur Verfügung zu stellen, um wirksame Reaktionsmaßnahmen anzuweisen und einzusetzen.

Führen Sie den Vorsitz und koordinieren Sie die Arbeiten mit dem Ministerium für Industrie und Handel, dem Volkskomitee der Provinz Lao Cai, den Dammbesitzern und den relevanten Einheiten, um den Betrieb und die Wasserregulierung am Thac Ba-Wasserkraftreservoir genau zu überwachen und Entscheidungen darüber zu treffen, um die Sicherheit des Projekts sowie die Hochwasserprävention und -kontrolle in den flussabwärts gelegenen Gebieten zu gewährleisten.

Fordern Sie die Sektoren und Orte auf, Sturmreaktionsmaßnahmen entsprechend der tatsächlichen Situation durchzuführen, dem Nationalen Lenkungsausschuss für Zivilschutz und dem Premierminister unverzüglich Bericht zu erstatten und ihm Vorschläge zu unterbreiten, um Angelegenheiten zu regeln, die über ihre Zuständigkeit hinausgehen.

Leiten Sie die Volkskomitees der Provinzen und Städte an und fordern Sie sie auf, spezifische Szenarien und Pläne zu überprüfen, zu entwickeln, zu aktualisieren und zu vervollständigen, um auf jede Art von Naturkatastrophe, jede Stufe des Naturkatastrophenrisikos und jede Naturkatastrophensituation, die an jedem Ort auftreten kann, gemäß dem zweistufigen Modell der lokalen Regierung zu reagieren. Dabei ist es notwendig, die wichtigsten Hochrisikobereiche, die geschützt werden müssen, klar zu identifizieren, um „Vier vor Ort“ einzurichten. Die Orte identifizieren gemeinsam mit dem Verteidigungsministerium und dem Ministerium für öffentliche Sicherheit gefährdete Bereiche, um unmittelbar vor dem Eintreten einer Naturkatastrophe einsatzbereite Kräfte, Mittel, Materialien und Ausrüstung zu mobilisieren und bereitzustellen, und proaktiv zu reagieren, wenn schlimme Situationen auftreten.

Der Premierminister forderte die Ministerien für Bauwesen sowie für Industrie und Handel auf, im Rahmen ihrer Funktionen, Aufgaben und Befugnisse proaktiv Maßnahmen zur Reaktion auf Stürme und Überschwemmungen in ihren Zuständigkeitsbereichen zu leiten und umzusetzen, die Sicherheit des Transportwesens, der Wasserkraftwerke, der Stromübertragungssysteme und der Industrieproduktion zu gewährleisten und Forschung zu betreiben, um Designstandards und Normen für die Verkehrsinfrastruktur, die städtische Entwässerung und die Stromversorgung zu perfektionieren.

Die Ministerien für nationale Verteidigung und öffentliche Sicherheit weisen die in der Region stationierten Einheiten an, sich proaktiv mit den örtlichen Behörden abzustimmen, um Pläne zu prüfen und in Schlüsselbereichen (gemäß den örtlichen Vorschlägen) Kräfte und Fahrzeuge zu stationieren, um die Bevölkerung bei der Reaktion auf Stürme, Überschwemmungen, Sturzfluten, Erdrutsche und Überflutungen unterstützen zu können.

Stärkung des Austauschs von Informationen über Hochwasserabflüsse aus den flussaufwärts gelegenen Stauseen, um Passivität und Überraschungen zu vermeiden.

Der Premierminister beauftragte das Außenministerium mit der Leitung und Koordination mit Grenzbehörden und lokalen Behörden, um den Austausch mit China hinsichtlich der Bereitstellung von Informationen über den Hochwasserabfluss aus den flussaufwärts gelegenen Stauseen zu intensivieren und so Passivität und Überraschungen zu vermeiden.

Der Büroleiter des Nationalen Lenkungsausschusses für Zivilschutz koordiniert die Überwachung der Lage mit den zuständigen Stellen des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt und koordiniert und mobilisiert proaktiv Kräfte und Mittel zur Reaktion auf Stürme und Überschwemmungen entsprechend den zugewiesenen Funktionen und Aufgaben.

Das Regierungsbüro überwacht die Umsetzung dieser offiziellen Mitteilung und fordert Ministerien und Kommunen dazu auf, diese Mitteilung gewissenhaft umzusetzen. Über dringende und neu auftretende Fragen erstattet es dem zuständigen Premierminister und Vizepremierminister umgehend Bericht.

Kommentar (0)