Die Zentrale Inspektionskommission schlug vor, gegen viele führende Persönlichkeiten und ehemalige Führungskräfte dreier Provinzen Disziplinarmaßnahmen zu ergreifen.

Die 36. Sitzung der Zentralen Inspektionskommission fand unter dem Vorsitz von Genosse Tran Cam Tu statt – Mitglied des Politbüros, Sekretär des Zentralkomitees der Partei, Vorsitzender der Zentralen Inspektionskommission.

Der Zentrale Inspektionsausschuss hat die Anweisungen des Zentralen Lenkungsausschusses zur Korruptions- und Negativitätsbekämpfung umgesetzt und nach Überprüfung der Inspektionsergebnisse bei Anzeichen von Verstößen sowie der Überprüfungsergebnisse Disziplinarmaßnahmen gegen das Parteikomitee des Volkskomitees der Provinz Bac Ninh vorgeschlagen. Er kam zu folgendem Schluss: Das Parteikomitee des Volkskomitees der Provinz Bac Ninh hat gegen die Grundsätze des demokratischen Zentralismus und die Arbeitsvorschriften verstoßen, es fehlte an Verantwortung, es hat die Führung und Leitung gelockert und es dem Volkskomitee der Provinz sowie zahlreichen Organisationen und Einzelpersonen ermöglicht, bei der Verwaltung und Umsetzung einer Reihe von Projekten/Ausschreibungspaketen, die von der International Progress Joint Stock Company (AIC) und Unternehmen im AIC-Ökosystem umgesetzt wurden, gegen Parteivorschriften und Landesgesetze zu verstoßen; zahlreiche Parteiorganisationen und Parteimitglieder wurden disziplinarisch belangt und strafrechtlich verfolgt.

Herr Tran Cam Tu, Vorsitzender der Zentralen Inspektionskommission, leitete die Sitzung. Foto: Zentrale Inspektionskommission

Die oben genannten Verstöße haben sehr ernste Folgen, Schäden und das Risiko von Schäden verursacht, eine enorme Verschwendung von Staatsgeldern und -vermögen verursacht, öffentliche Empörung hervorgerufen und den Ruf der Parteiorganisation und der lokalen Regierung negativ beeinträchtigt, bis hin zu dem Punkt, dass eine Überprüfung und Disziplinarmaßnahmen erforderlich sind.

Nach Angaben der Zentralen Inspektionskommission liegt die Verantwortung für die oben genannten Verstöße beim Parteikomitee des Volkskomitees der Provinz Bac Ninh für die Amtszeiten 2011–2016 und 2016–2021 sowie bei den folgenden Personen: Nguyen Nhan Chien – ehemaliges Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Parteikomitees der Provinz, Vorsitzender des Volksrats der Provinz, ehemaliger Sekretär des Parteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz; Nguyen Tu Quynh – ehemaliger stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Provinz, Sekretär des Parteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz; Nguyen Huong Giang – stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Provinz, Sekretär des Parteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz; Ngo Van Lien – Mitglied des Ständigen Ausschusses, Leiter der Propagandaabteilung des Parteikomitees der Provinz;

Außerdem sind Herr/Frau: Nguyen Tien Nhuong, Nguyen Huu Thanh – ehemaliges Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz, Mitglied des Parteiausschusses, stellvertretender Vorsitzender des Volksausschusses der Provinz; Nguyen Luong Thanh, Nguyen Van Phong – ehemaliges Mitglied des Parteiausschusses der Provinz, Mitglied des Parteiausschusses, stellvertretender Vorsitzender des Volksausschusses der Provinz; Nguyen Hanh Chung – Mitglied des Parteiausschusses der Provinz, stellvertretender Vorsitzender des Volksrats der Provinz; Nguyen Duc Buoi – ehemaliges Mitglied des Parteiausschusses der Provinz, Sekretär des Parteiausschusses, Direktor des Ministeriums für allgemeine und berufliche Bildung; Nguyen Viet Hung – Mitglied des Parteiausschusses der Provinz, Sekretär des Parteiausschusses, Direktor des Bauministeriums; To Thi Mai Hoa – Mitglied des Parteiausschusses der Provinz, Sekretär des Parteiausschusses, Direktor des Gesundheitsministeriums ;

Die oben genannten Verantwortlichkeiten obliegen auch Herrn/Frau Nguyen Dinh Xuan – Mitglied des Provinzparteikomitees, Sekretär des Parteikomitees, Direktor der Abteilung für Planung und Investitionen; Trinh Huu Hung – Sekretär des Parteikomitees, Direktor der Abteilung für Kultur, Sport und Tourismus; Trinh Khoi – ehemaliger Sekretär des Parteikomitees, stellvertretender Direktor der Abteilung für Bildung und Ausbildung; Tran Dang Truyen – ehemaliges Mitglied des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees, stellvertretender Direktor der Abteilung für Planung und Investitionen; Vu Chi Kien – ehemaliger ständiger stellvertretender Sekretär des Stadtparteikomitees, Vorsitzender des Volksrats der Stadt Bac Ninh; Nguyen Van Hieu – Mitglied des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Bac Ninh; Tran Van Tuynh – ehemaliger Sekretär der Parteizelle, Direktor des Verwaltungsrats für medizinische Bauprojekte, Gesundheitsamt der Provinz Bac Ninh.

Unter Berücksichtigung von Inhalt, Art, Ausmaß, Folgen und Ursachen des Verstoßes und auf Grundlage der Parteivorschriften entscheidet die Zentrale Inspektionskommission über die Einleitung disziplinarischer Maßnahmen:

Schließen Sie Herrn Tran Van Tuynh aus der Partei aus.

Warnung: Parteivorstand des Volkskomitees der Provinz Bac Ninh für die Amtszeiten 2011–2016 und 2016–2021; Ständiger Ausschuss des Parteikomitees der Stadt Bac Ninh für die Amtszeiten 2010–2015; Parteikomitee des Finanzministeriums, Parteikomitee des Ministeriums für Bildung und Ausbildung, Parteikomitee des Büros des Volkskomitees der Provinz für die Amtszeiten 2010–2015 und 2015–2020; Parteikomitee des Ministeriums für Planung und Investitionen für die Amtszeit 2010–2015; Parteikomitee des Ministeriums für Information und Kommunikation für die Amtszeit 2015–2020; Parteikomitee für städtische Umwelt und Bauwesen in Bac Ninh, Ein-Mitglieder-Gesellschaft mit beschränkter Haftung für die Amtszeit 2010–2015 und die Herren Ngo Van Lien, Nguyen Van Phong, Nguyen Duc Buoi, Tran Dang Truyen, Vu Chi Kien, Nguyen Van Hieu.

Verweis: Parteidelegation des Volksrats der Provinz Bac Ninh für die Amtszeit 2016–2021; Parteikomitee des Planungs- und Investitionsministeriums, Parteikomitee des Gesundheitsministeriums, Parteikomitee des Bauministeriums, Parteikomitee der Aktiengesellschaft für städtische Umwelt und Bauwesen Bac Ninh für die Amtszeit 2015–2020 und Genossen: Nguyen Huong Giang, Nguyen Huu Thanh, Nguyen Viet Hung, To Thi Mai Hoa, Nguyen Dinh Xuan, Trinh Huu Hung, Trinh Khoi.

Die Zentrale Inspektionskommission schlug dem Politbüro und dem Sekretariat vor, den Ständigen Ausschuss des Parteikomitees der Provinz Bac Ninh für die Amtszeiten 2010–2015 und 2015–2020 sowie Herrn Nguyen Nhan Chien, Nguyen Tu Quynh, Nguyen Tien Nhuong, Nguyen Hanh Chung, Nguyen Luong Thanh und Herrn Nguyen The Nghia – ehemaliges Mitglied des Provinzparteikomitees, Sekretär des Bezirksparteikomitees, Vorsitzender des Volksrats, Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Yen Phong, Provinz Bac Ninh – zu prüfen und zu disziplinieren.

Vorschlag, viele Führer mit politischer und ideologischer Degradierung zu disziplinieren

Bei der Sitzung prüfte das Zentrale Inspektionskomitee auch den Vorschlag der Parteikomitees der Provinzen Lam Dong und An Giang zu Disziplinarmaßnahmen gegen Parteimitglieder, die gegen die Vorschriften verstoßen. Das Zentrale Inspektionskomitee stellte fest, dass in Lam Dong Herr Tran Duc Quan – Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Parteikomitees der Provinz, Vorsitzender des Volksrats der Provinz; Herr Tran Van Hiep – stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Provinz, Sekretär des Parteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lam Dong – tätig ist.

In An Giang: Herr Nguyen Thanh Binh – Stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Sekretär des Parteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Tran Anh Thu – Mitglied des Provinzparteikomitees, Mitglied des Parteikomitees, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Nguyen Viet Tri – Mitglied des Parteivorstands des Blocks der Provinzbehörden und -unternehmen, Sekretär des Parteikomitees, Direktor des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt der Provinz An Giang.

Die Zentrale Inspektionskommission kam zu dem Schluss, dass die oben genannten Personen ihre politische Ideologie, Ethik und Lebensführung herabgewürdigt, Vorschriften über die Verbote von Parteimitgliedern und ihre Vorbildfunktion verletzt und bei der Erfüllung der ihnen zugewiesenen Pflichten und Aufgaben Parteivorschriften und Landesgesetze verletzt hätten, was zu sehr ernsten Konsequenzen und öffentlicher Empörung geführt und sich negativ auf den Ruf der Parteiorganisation und der lokalen Regierung ausgewirkt habe.

Gemäß den Parteibestimmungen beschloss die Zentrale Inspektionskommission, Herrn Nguyen Viet Tri aus der Partei auszuschließen, und forderte das Politbüro und das Sekretariat auf, die Herren Tran Duc Quan, Tran Van Hiep, Nguyen Thanh Binh und Tran Anh Thu zu prüfen und zu disziplinieren.

Quelle: https://baonghean.vn/uy-ban-kiem-tra-trung-uong-de-nghi-ky-luat-nhieu-lanh-dao-cuu-lanh-dao-3-tinh-post283980.html