Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung gibt Stellungnahmen zum Gesetzentwurf zum Schutz der Verbraucherrechte ab (geändert)

Am Morgen des 13. Juni tagte der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung zwischen den beiden Sitzungen der 5. Sitzung der 15. Nationalversammlung im Parlamentsgebäude. Er gab Stellungnahmen zu einer Reihe wichtiger Fragen ab, um den Entwurf des geänderten Verbraucherschutzgesetzes zu erläutern, zu verinnerlichen, zu überarbeiten und zu perfektionieren. Den Vorsitz führte Politbüromitglied und Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue.

Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Khac Dinh, spricht. Foto: Doan Tan/VNA

Der Vorsitzende des Ausschusses für Wissenschaft , Technologie und Umwelt, Le Quang Huy, berichtete dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung zu einer Reihe von Themen. Zu den wichtigsten Punkten des geänderten Verbraucherschutzgesetzentwurfs gehören Bestimmungen zu: Zivilverfahren zum Verbraucherschutz, Gerichtsgebühren für Zivilverfahren zum Verbraucherschutz, Offenlegung von Informationen zu Zivilverfahren zum Verbraucherschutz, die von sozialen Organisationen eingeleitet wurden, die sich für den Verbraucherschutz einsetzen.

Bei dem Treffen würdigte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, die Bemühungen des Ausschusses für Wissenschaft, Technologie und Umwelt sowie des Ministeriums für Industrie und Handel sehr. Gleichzeitig forderte er, dass der Bericht zur Erläuterung und Annahme des Gesetzesentwurfs zum Schutz der Verbraucherrechte (in der geänderten Fassung) die von den Abgeordneten der Nationalversammlung angesprochenen Themen abdecken müsse.

Neben der Entgegennahme der Stellungnahmen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zu den um Kommentare gebetenen Inhalten forderte der Vorsitzende der Nationalversammlung die prüfende und die für die Ausarbeitung zuständige Agentur auf, das Kapitel über die Staatsverwaltung, die Durchführungsbestimmungen sowie die Übergangsbestimmungen weiter zu prüfen, um Konflikte während des Umsetzungsprozesses oder Verwicklungen mit anderen Rechtsvorschriften zu vermeiden.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung wies darauf hin, dass die Zivilprozessordnung hinsichtlich der Bestimmungen zu vereinfachten Verfahren zur Beilegung von Zivilsachen zum Schutz der Verbraucherrechte die Verhandlungsbedingungen und die Verfahrensordnung klar festgelegt habe. Das geänderte Verbraucherschutzgesetz sieht lediglich zusätzliche Sonderfälle vor (bei Transaktionen mit einem Wert unter 100 Millionen VND), sodass das vereinfachte Verfahren und die Verfahren gemäß der Zivilprozessordnung weiterhin Anwendung finden sollten. Die Prüfungsbehörde und die Redaktionsbehörde haben mit dem Obersten Volksgerichtshof eine Einigung erzielt und für diesen Fall keine zusätzlichen Bedingungen festgelegt.

In der Fortsetzung seiner Sitzung heute Morgen äußerte sich der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung zu einer Reihe wichtiger Fragen im Zusammenhang mit der Erläuterung, Annahme, Überarbeitung und Vervollkommnung des Gesetzesentwurfs über elektronische Transaktionen (in der geänderten Fassung).

In seiner Stellungnahme zu dieser Angelegenheit forderte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, die Bewertungsagentur auf, die Struktur des Gesetzesentwurfs weiter zu überprüfen und neu zu ordnen, einschließlich einer Klarstellung des Inhalts im Zusammenhang mit der staatlichen Verwaltung elektronischer Transaktionen.

Zuvor hatte der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung am selben Morgen Stellungnahmen zum Resolutionsentwurf zur Investitionspolitik für das Straßenprojekt vom National Highway 27C zur Provinzstraße DT.656 in der Provinz Khanh Hoa abgegeben – Verbindung mit Lam Dong und Ninh Thuan; zur Anpassung der Investitionspolitik für das Ka Pet-Stauseeprojekt im Bezirk Ham Thuan Nam in der Provinz Binh Thuan.

Quelle