Giao lưu sách và văn hóa đọc Việt Nam – Trung Quốc

Tiết mục biểu diễn nghệ thuật trong chương trình. Ảnh: BTC

Đây là hoạt động thiết thực kỷ niệm 75 năm thiết lập quan hệ ngoại Việt Nam - Trung Quốc (1950-2025), “Năm Giao lưu nhân văn Việt – Trung”, nhân Ngày Sách và Văn hóa đọc thế giới lần thứ 30 (23-4-2025).

Phát biểu tại sự kiện, Tham tán Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam Trịnh Đại Vĩ bày tỏ, sự kiện giao lưu văn hóa Việt – Trung nhân Ngày Sách và Văn hóa đọc thế giới lần thứ 30 là hành động cụ thể tiếp nối tình hữu nghị truyền thống, làm sâu sắc thêm sự gắn kết giữa lòng dân hai nước.

Hoạt động giới thiệu và tặng sách "Tuyển chọn thơ cổ Trung Quốc". Ảnh: BTC

“Tôi hy vọng rằng thông qua sự kiện này, hoạt động giao lưu văn hóa Việt – Trung tiếp tục được đẩy mạnh, góp phần giúp nhân dân hai nước, đặc biệt là thế hệ trẻ, có thể mở rộng tầm nhìn quốc tế qua việc đọc, trở thành những “người cảm thụ” sự đa dạng văn minh nhân loại; truyền tải giá trị nhân văn thông qua những trang sách, trở thành những “người thúc đẩy” đối thoại văn hóa; xây dựng những cây cầu kết nối thông qua tri thức, trở thành những “người truyền tải” tình hữu nghị lâu dài giữa hai dân tộc”, ông Trịnh Đại Vĩ nhấn mạnh.

Các đại biểu tham quan Phố sách Hà Nội. Ảnh: BTC

Tại sự kiện, Phó Chủ tịch Hội Hữu nghị Việt Nam – Trung Quốc Nguyễn Vinh Quang nhận định, trong giao lưu văn hóa giữa hai nước, hai dân tộc, sách là một cầu nối vô cùng quan trọng. Trong công cuộc cải cách mở cửa của Trung Quốc và sự nghiệp đổi mới của Việt Nam, việc trao đổi kinh nghiệm, tham khảo lẫn nhau, học hỏi lẫn nhau giữa hai quốc gia thành điểm sáng. Mặc dù, có nhiều cuộc trao đổi trực tiếp bằng toạ đàm, hội thảo, nhưng sâu sắc nhất vẫn là sách.

“Chương trình “Hương mực hòa nhịp Hồng Hà sóng – Sách thơ đồng điệu Việt – Hán vần” là hoạt động có ý nghĩa thúc đẩy giao lưu, tăng cường hiểu biết lẫn nhau giữa hai nước. Tôi tin rằng, từ hoạt động này, chúng ta càng coi trọng vai trò của sách và văn hóa đọc, đồng thời càng tăng cường công tác chuyển ngữ và trao đổi sách giữa hai nước”, ông Nguyễn Vinh Quang khẳng định.

Các diễn ra chia sẻ, trao đổi về thơ ca và văn học Việt Nam và Trung Quốc. Ảnh: BTC

Tại chương trình, các diễn giả như thầy Dương Văn Vượng, Thạc sĩ ngành Văn học Trung Quốc cổ đại (Đại học Sư phạm Bắc Kinh, Trung Quốc); Thạc sĩ Lê Huy Hoàng, giảng viên khoa Tiếng Trung Quốc, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội 2, giảng sư bộ môn thư pháp tại Nhân Mỹ học đường; Đại sứ văn hóa nhỏ Trung Quốc năm 2021 Nguyễn Tường Anh chia sẻ về các tác phẩm thơ ca, văn học Việt Nam và Trung Quốc. Trong đó, có nhiều tác phẩm kinh điển, đã gắn bó với độc giả hai nước như “Tam quốc diễn nghĩa”, “Thủy hử”, “Tây du ký”, “Hồng lâu mộng” của Trung Quốc, “Truyện Kiều” của Việt Nam…

Chương trình “Hương mực hòa nhịp Hồng Hà sóng – Sách thơ đồng điệu Việt – Hán vần” đã khám phá những điểm tương đồng và khác biệt trong văn hóa hai nước, đóng góp thiết thực vào việc thúc đẩy giao lưu và học hỏi lẫn nhau giữa nền văn minh Việt Nam và Trung Quốc.

Nguồn: https://hanoimoi.vn/giao-luu-sach-va-van-hoa-doc-viet-nam-trung-quoc-700540.html