バクニン省：畜産における安全な環境づくり

疾病予防と管理に関する意識向上

ホップティン村チュンタム村にあるレ・ヴァン・タン氏の家族経営の総合農場では、母豚30頭、豚200～300頭、アヒル1,000～2,000羽を常時飼育しています。病気の発生と蔓延を防ぐため、タン氏の家族は家畜へのワクチン接種と毎月の病気検査のための検体採取に加え、週に一度、納屋と農場周辺の環境を消毒するために、定期的に石灰粉を散布し、薬剤を散布しています。

チュンタム村のレ・ヴァン・タンさんは、家族の農場を消毒するために石灰の粉をまきます。

農業環境省が8月20日から9月20日まで実施した環境衛生・消毒月間中、彼の家族は農薬散布の頻度を2日に1回に増やしました。バイオセーフティ農業手順の厳格な遵守、ワクチン接種、そして適切な衛生管理、消毒、そして消毒のおかげで、彼の家族の畜産農場は長年にわたり病気の発生もなく安全に保たれています。

ホップティン村人民委員会のグエン・ヴァン・ハオ副委員長によると、現在、村の畜産動物は水牛と牛合わせて1万1000頭、豚は約5万頭、家禽類と水鳥類は全種類合わせて約40万羽に上る。農業環境局の指示の下、8月20日から9月20日まで、村は家畜の安全を守るため、環境の消毒・殺菌キャンペーンを開始した。毎週日曜日、村は石灰粉の散布、村道や路地の清掃、薬剤散布、下水道の清掃を行い、家畜保護のため、各世帯に石灰粉と薬剤を購入するための資金を配分するよう指示している。実施から1か月後、全社で9,000人以上が参加し、市場、古い流行地域、公共エリア、畜産農場に1,050リットルの化学薬品を散布し、40トンの石灰粉末を散布しました。

ヴーニン区カウキム市場では、常時40～50世帯が家禽や水鳥の取引・屠殺を行っており、家畜から人への病気の発生や蔓延のリスクが高い。家畜や家禽の危険な病気、動物と人の間で発生・蔓延する病気を積極的かつ効果的に抑制するため、区人民委員会は市場管理委員会に対し、専門機関と連携し、家禽の取引・屠殺を行う世帯に対し、薬剤散布、石灰粉散布、日常の取引・屠殺に使用する道具の回収・清掃を指導するよう要請した。

市場に鶏を搬入・搬出するすべての車両にも、病気の蔓延を防ぐため、化学薬品が散布されています。市場で鶏の屠殺作業員を務めるグエン・ティ・ランさんは、「勧告に従い、屠殺後は必ず副産物をすべて回収し、作業場を清掃し、家畜から人間への病気の蔓延を防ぐため、石灰粉を散布しています」と語りました。

家畜を守る盾

近年、動物疾病の予防と制御に向けた抜本的な対策にもかかわらず、家畜・家禽の疾病状況は依然として複雑であり、アフリカ豚コレラが省内の多くの地域で発生し、蔓延しています。一方、気候は過渡期にあるため、鳥インフルエンザ、青耳病、豚コレラなどの危険な疾病が発生し、蔓延する可能性があります。

ヴーニン区のカウキム市場で消毒作業を行う獣医スタッフ。

省畜産・獣医・水産局長のグエン・フー・ト氏によると、畜産・家禽の危険な伝染病を積極的かつ効果的に防止するため、8月20日から9月20日まで、省内各地方が一斉に環境衛生、消毒、殺菌の1ヶ月間を実施した。各地域は組織、人々、畜産世帯を動員し、居住地、過去に伝染病が発生した場所、畜産農場、家禽および家禽製品の取引場所を中心に清掃、消毒、殺菌を行い、家畜の疾病予防と抑制における環境衛生、消毒、殺菌の目的と意義を広く人々に宣伝、伝達した。省の規定に基づき、化学薬品、石灰粉などを支援し、速やかに供給するほか、定期的に各地域の実施状況を検査し、促した。大型エンジンポンプを増強し、旧流行地域、市場、屠畜場、畜産物集中取引地域などに薬剤を散布する。

環境衛生と消毒は、伝染病や疾病の予防・抑制、そして家畜・家禽の保護のための効果的な対策の一つです。専門機関の積極的な指導により、省内のすべての社区で消毒チームを組織し、公共エリア、村道、路地、住宅街、そして自家畜産エリアに消毒剤を散布しています。主要取引市場と集中屠畜場は定期的に清掃と殺虫剤散布が行われています。集中畜産施設では、畜舎周辺の雑草を刈り取り、畜舎エリア全体、畜産エリア、そして周辺エリアに消毒剤を散布しています。環境衛生と消毒を同期的かつ積極的に実施することで、安全な環境を創出し、畜産の持続可能な発展に貢献しています。

文と写真：Trung Nguyen

出典: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-tao-moi-truong-an-toan-trong-chan-nuoi-postid427304.bbg