ファンティエットで最高の音楽パフォーマンス

無名-15.jpg — *指揮者オリヴィエ・オシャニーヌ（立っている） - サン交響楽団、指揮*

州の指導者と一般の人々がコンサートを楽しむ

省人民委員会副委員長グエン・ミン氏がオーケストラ指揮者に花束を贈呈

オーケストラは、世界的に有名な作曲家たちの様々なスタイルの作品を演奏しました。会場全体が崇高な感動に包まれました。ある時はオーストリアの作曲家ヨハン・シュトラウスの「ピチカート・ポルカ」の明るく賑やかな音楽、ある時はイギリスの作曲家エドワード・エルガーの「愛に捧ぐ」のロマンチックで美しい旋律に浸りました。また、石畳の道を馬車が走る音や、クラリネットで模倣された鳥のさえずりが聞こえてくることもありました。

特にコンサートでは、ファンティエットの人々のために、指揮者オリヴィエ・オチャニンが交響曲に編曲した、音楽家フイ・ソーの作品「わが故郷、砂の風」が聴衆に聴かれました。誇りと喜びに満ちた交響曲が演奏され、作者自身だけでなく、特に若者をはじめとする聴衆を驚かせました。

コンサートには、地元芸術界を牽引するミュージシャンの一人、フイ・ソー氏が出演しました。才能豊かで、故郷ビントゥアン省に献身的なミュージシャンです。高齢にもかかわらず、予期せず自身の作品を再び聴いたフイ・ソー氏は、感極まり感激し、「自分の作品が演奏されたことに本当に驚きました。この瞬間、とても感動し、幸せを感じています」と語りました。

無名-16.jpg — *友人と指揮者のオリヴィエ・オシャニーヌの祝福に包まれた音楽家ユイ・ソー*

350席の会場は、コンサートを居心地の良い空間へと導きました。オーケストラはアンプを使わずに演奏していましたが、弦楽器の音色は一音一音まで明瞭に聞き取れました。聴衆は再び、ヨーロッパ、アジア…世界各国とベトナムから38名の演奏家が集まり、古典音楽の不朽の旋律に浸りました。演奏家たちは、ビントゥアンで演奏できたことを光栄に思い、沿岸地域の人々の優しさと温かさに支えられ、オーケストラのメンバー一人ひとりにとって、この地はまさに憧れの場所となりました。

サン・シンフォニー・オーケストラの指揮者オリヴィエ・オシャニン氏は、「ファンティエットに来るのは初めてですが、温かく迎えていただき、フレンドリーで温かい雰囲気に恵まれました。本日演奏することができて大変嬉しく思います。いつかファンティエット市で、もっと素晴らしい公演を企画する機会があればと思っています。わずか1時間という短い時間でしたが、このコンサートは聴衆に特別な印象を残し、ここ数日の沿岸都市の人々に新たな心の糧をもたらしました。」と語りました。

元省文化センター所長のグエン・ヴァン・ホア氏によると、これはファンティエットの人々が音楽の頂点である交響曲に触れる2回目のコンサートだという。野外ステージでの初めての公演で、ホーチミン市交響楽団 -オペラハウスはファンティエットに交響曲とオペラをもたらした。その時、ホーチミン市音楽院の校長であり音楽家でもあるカ・レー・トゥアン教授が交響曲とオペラについて語り、その後演奏した。その時の交響楽団は多くの作品を演奏したが、最も記憶に残ったのは1920年にイギリスの音楽家アルバート・ウィリアム・ケテルビーが作曲した「ペルシャの市場」と、カ・レー・トゥアン教授、芸術家ギエム・チー（脚本家）、人民芸術家ヴー・ヴィエット・クオン（演出家）が、ミー・チャウ・トロン・トゥイの伝説に基づいて作曲したミュージカル「紅真珠」だった。その時のオーケストラの指揮者は音楽家トラン・ヴオン・タックだった。将来、省立劇場と文化芸術展示場が完成したら、この芸術形式に焦点を当てて一般大衆に貢献できるようになることを願っています。