グエン・ヴァン・フン大臣：新たな成果と新たな印で文化発展を新たな時代へ

8月23日午前、ハノイ・オペラハウスにおいて、文化スポーツ観光省は文化界の伝統の日（1945年8月28日～2025年8月28日）80周年記念式典を厳粛に開催しました。式典には、ベトナム共産党中央執行委員会のト・ラム書記長とファム・ミン・チン首相が出席しました。

式典には、政治局員、党中央委員会書​​記、中央宣伝教育委員会委員長のグエン・チョン・ギア氏、政治局員、 国防大臣のファン・ヴァン・ザン氏、党中央委員会書​​記、党中央委員会事務局長のレ・ホアイ・チュン氏、党中央委員会員、副首相のマイ・ヴァン・チン氏、中央およびハノイ市の部局、省庁、支部、組織の指導者、多くの国の大使や代表者が出席した。

式典にはベトナム共産党中央委員会のト・ラム書記長、ファム・ミン・チン首相ら指導者が出席した。

党中央委員会委員で文化スポーツ観光大臣のグエン・ヴァン・フン氏は、文化分野の伝統の日の80周年を記念する演説で、興奮と誇りの中で、文化分野全体が80年前の歴史的な日々、すなわち8月革命の成功、愛するホーおじさんが独立宣言を読み上げ、ベトナム民主共和国が誕生した「神聖な瞬間に戻った」ように感じていると述べた。

党と国家の指導者の同意を得て、文化スポーツ観光省がハノイ・オペラハウスで文化分野の伝統の日（1945年8月28日～2025年8月28日）の80周年記念式典を厳粛に開催したことは、さらに意義深い。このオペラハウスは、約80年前、偉大なるホー・チミン主席が第一回全国文化会議の議長を務め、「文化は国家の進むべき道を照らさなければならない」という戦略的ビジョンを打ち出した場所である。

「省の指導者、そしてすべての幹部、公務員、公務員、産業界の労働者を代表して、党と国家の最高指導者であり、文化と文化幹部に特別な配慮を払うト・ラム書記長を温かく歓迎します。彼は次のように主張しています。『党の文化軍は、新たな文化の力と深みを生み出す中核要素であり、社会主義志向の文化産業の形成と発展のプロセスを促進し、大衆の精神生活を絶えず育み、国の長きにわたる独自の文化の豊かさに貢献し、国を輝かせる』」

• 

  ト・ラム事務総長とファム・ミン・チン首相が文化部門の伝統の日の80周年記念式典に出席

文化部門を常に綿密に指導してきた政府首脳、ファム・ミン・チン同志を温かく歓迎し、党、国家、ベトナム祖国戦線の指導者および元指導者らとともに、この部門の重要な式典に出席し、指導するようお願いします。

期間中の文化スポーツ観光省のリーダー、海外からのゲスト、部署、省庁、支部、中央およびハノイ市組織のリーダー、そして全国の文化労働者チームを代表するマネージャー、アーティスト、アスリート、コーチなど600名の代表者を温かく歓迎し、敬意を表して感謝申し上げます。代表者は最高の誇り、感動、興奮をもって祝賀会に出席しました。

この意義深い瞬間に、私たちは、民族解放の英雄であり、世界的な文化的著名人であるホー・チミン主席を敬意をもって偲び、限りない感謝の意を表します。 グエン・ヴァン・フン大臣は「国民的アイデンティティが染み付いた先進的なベトナム文化の構築と発展に惜しみない努力と知恵、そして血を流して貢献し、今日の偉大な成果を成し遂げた各時代の革命の先人たちと文化活動家たちに深く感謝の意を表したい」と述べた。

党と州の指導者がプログラムに参加

グエン・ヴァン・フン大臣によると、80年前の1945年8月28日にホー・チ・ミン主席が、現在の文化スポーツ観光省の前身となる情報宣伝省を含む13の省庁からなる臨時政府を設立する布告に署名したことで歴史が記録されたという。

党指導部が発足して以来、文化は重要な戦線と位置づけられてきました。1943年のベトナム文化綱領（党初の文化に関する宣言）は、文化の構築と発展において「民族的・科学的・大衆的」という3つの基本原則を掲げました。大会決議、中央執行委員会および政治局のテーマ別決議はいずれも、文化が国家の魂であり、発展の原動力であり、国家の「ソフトパワー」であると明言しました。

その正しく創造的な道のおかげで、文化部門の80年間の旅は、多くの感情レベルを持つ叙事詩を創り出しました。文化は、抵抗文化の英雄的な音楽から、高みを目指す総合スポーツの自信に満ちたダンスまで、魂とアイデンティティを育み、観光の足跡が国を世界に広め、報道機関が党と人民の信頼を結ぶ知識の導管となりました。

全体的な成果を振り返ると、これは誇りの源泉であるだけでなく、アイデンティティ豊かなベトナム文化を築くための確固たる精神的基盤でもあります。近年の現実を振り返ると、文化分野には多くの前向きな変化が見られます。

国の持続可能な開発における文化の位置づけと役割についての認識はますます包括的かつ深まっており、国のほとんどの決議、戦略、社会経済開発計画に文化が盛り込まれています。

文化施設の建設と整備に重点が置かれ、業界全体が「文化を行う」という考え方から「文化の国家管理」へと大きく転換し、文化発展管理の方向へと近づいています。特に注目すべきは、国会が2025～2035年までの「文化発展国家目標計画」を承認したことです。

グエン・ヴァン・フン大臣は、文化部門の伝統の日の80周年を記念する演説を行った。

文化環境の構築は推進され、人々が創造者と受益者の両方となる、広範かつ実質的な運動へと発展しました。伝統文化、特に少数民族文化の保存に向けた多くの新たなモデルや優れた実践が生まれ、人々の物質的・精神的な生活が向上し、地域間の文化享受格差が縮小しました。文化遺産は、国の重要な資産であり資源として、保存、保全、そして振興されています。

文化産業は多様な創造的方向性を形作り、徐々に専門化を進め、経済成長への貢献を強めています。文化外交は「交流・会合」から「実質的な協力」へと転換し、国際舞台における我が国のソフトパワーを強化しました。大衆スポーツは大きく発展し、ハイパフォーマンススポーツはその地位を確固たるものにし、地域および国際舞台で多くの重要な前進を遂げました。

観光と報道・メディアは、国と世界をつなぐ二つの扉となっています。観光は継続的に成長し、首相が述べたように、社会経済の明るい兆しとなっています。ベトナムの観光は、地域および世界における主要な観光地に5年連続で選ばれる栄誉に浴しています。報道・出版は知識のパイプとなり、信頼を結びつけ、党、国家、そして人民フォーラムの声を代弁する役割を果たし続けています。

党と国家は、文化部門が国家の革命事業に多大な貢献をしたことを讃え、金星勲章やホーチミン勲章など、文化部門に多くの名誉ある称号を授与しました。また、党と国家は、文化部門の何百もの組織と何千人もの職員に、その他にも多くの名誉ある称号を授与しました。

「特に、本日の厳粛な式典において、文化体育観光部は、過去5年間の産業に対する党、国家、人民の評価と表彰である一級労働勲章を授与される栄誉に浴しました。

このプログラムの枠組みの中で、式典では、この業界の典型的な先進事例80名を表彰します。これらの人々は、立場や分野に関係なく、まさに「文化大使」であり、これまで、この業界の輝かしい伝統である、思考における自発性と創造性、行動における柔軟性、決意、そして効率性を推進し、文化従事者チーム全体と協力し、ベトナム文化の復興と発展の任務を遂行してきました」とグエン・ヴァン・フン大臣は述べました。

記念式典でのアートプログラム。

グエン・ヴァン・フン大臣は、「過去を振り返り前進する」という精神に基づき、今後の道のりには多くの利点がある一方で、多くの困難と課題も待ち受けていると述べた。グローバル化と統合はチャンスを生み出す一方で、文化的アイデンティティの薄れというリスクも非常に現実的である。文化分野におけるテクノロジーの活用とデジタルトランスフォーメーションは依然として遅れており、業界の優秀な人材育成も依然として困難に直面している。

これまで以上に、業界全体がこれらの「ボトルネック」を克服するための解決策を講じなければなりません。同時に、 「リズムを維持する」と同時に「新たなリズム」を創造しなければなりません。 「リズムを維持する」とは、中核となる価値観を維持し、国民文化の流れが方向を見失わないようにし、組織、信念、そして道徳の安定を維持することを意味します。 「新たなリズムを創造する」とは、勇気を鼓舞し、発展の新たな推進力を生み出し、リーダーシップ思考に創造的な流れを生み出し、省庁と業界が管理・運営する分野において創造的なブレークスルーを生み出すことを意味します。

当面は、以下の画期的な課題の実施に注力する必要があります。

まず、国家発展時代における中央委員会、政治局、書記局の国家発展に関する指導的視点を引き続き徹底的に把握し、真剣に実行に移す。政治局が発出した57、58、66、68の「四つ組」の決議を戦略的突破口として活用する。当面は、2025年第4四半期に「新時代におけるベトナム文化の復興と発展」に関する決議を発布するために、政府党委員会が政治局に提出する報告書の作成と完成に注力する必要がある。

第二に、人事活動を同期的に、かつ効果的に展開し、党の観点と方針をしっかりと踏襲し、十分な資質、能力、威信を備え、任務にふさわしいチームを構築し、文化、情報、スポーツ、観光分野の発展の要求に応える。幹部チームを構築する際には、まず、強い政治的意志、明確な倫理観、卓越した能力を備えたリーダーを育成する。彼らは、大胆に考え、大胆に発言し、大胆に行動し、大胆に責任を負い、大胆に革新し、困難と挑戦に立ち向かい、大胆に共通の利益のために行動する。すべての文化幹部は、文化を真に理解し、実践し、「文化大使」、「情報大使」、「観光大使」、「スポーツ大使」となるよう努めなければならない。

第三に、健全な文化環境の構築に重点を置き、コミュニティのすべてのメンバーが創造力を育めるよう保証します。政治体制における文化構築を優先し、村落、集落、近隣、機関、組織、企業文化、そして各家庭を真の文化単位として文化を育みます。ベトナム人の価値観の構築を継続し、繊細で良いもの、自己ポジショニング、価値観、そして統合と貢献への欲求を伴う国民的アイデンティティを選択する能力を育成することで、「香りの良い花は雑草を圧倒する」ように、攻撃的で無教養なものを排除する柔らかい盾となるでしょう。

第四に、党、国家、社会が文化、情報、スポーツ、観光分野に投入するあらゆる開発資源を動員、活用し、その効果を最大化する。首相の承認を得た後、2025～2035年までの文化発展国家目標計画、2030年までの文化産業発展戦略、2030年までの体育・スポーツ発展戦略を直ちに展開する。ホーチミン時代にふさわしい文化施設や文化施設に投資し、建設・完成させる。文化・情報・スポーツインフラ資産のための公共資産を管理、活用し、有効活用する。

80年は、数千年の歴史の中で築き上げられ育まれてきた民族文化に比べれば、決して長い道のりではない。しかし、その道のりは極めて輝かしく、誇らしいものである。党の指導と国家の管理の下、文化部門全体が数え切れないほどの困難と試練をしっかりと乗り越え、今日の成果を成し遂げてきた。

「『文化は基礎、情報は導管、スポーツは力、観光は橋渡し』という行動宣言とともに、業界全体が党、国家、人民から託された任務を成功裏に遂行し、新たな成果、新たな印をもって文化発展事業を新時代へと導き、豊かで民主的、公正で文明的、繁栄し幸福なベトナムの建設に貢献する決意です」とグエン・ヴァン・フン大臣は表明した。

出典: https://bvhttdl.gov.vn/bo-truong-nguyen-van-hung-dua-su-nghiep-phat-trien-van-hoa-buoc-vao-ky-nguyen-moi-voi-nhung-thanh-tuu-moi-dau-an-moi-20250823095307028.htm