地元当局は、本土に急速に接近している嵐5号に対応する。

ゲアン省国境警備隊が漁師らの安全な避難所への船の停泊を支援している。（写真：VNA）

ゲアン省国境警備隊が漁師らの船を安全な避難所に停泊させるのを手伝っている。（写真：VNA）

台風5号は引き続き進路を進んでおり、北東海（ホアンサ特別地域を含む）およびクアンチ・フエ省沖合海域が影響を受けています。災害危険度はレベル3です。

このような状況に直面して、地方自治体は暴風雨を防ぐための対策を緊急に実施している。

クアンチ省は、嵐5号に対処するため、8月24日午前7時から海上渡航を禁止した。

台風5号は本土に接近しており、クアンチ省に直接影響を及ぼすと予測されています。現在、台風への対応は緊急に行われています。クアンチ省は、8月24日午前7時から海上の悪天候が収まるまで、船舶の出航を禁止する海上禁止令を発令しました。

クアンチ省では、8,725台の車両と24,198人の作業員が海上で活動しています。8月23日午前5時現在、634台の車両と2,860人の作業員が海上で活動しています。省国境警備隊司令部は、各署に対し、通信を維持するとともに、船舶に対し、嵐を避けて避難するため、速やかに上陸するよう引き続き呼びかけるよう指示しました。

さらに、部隊は地元当局や軍隊と連携し、停泊地にボートを配置し、暴風雨の襲来時に衝突を避けるため車両をしっかりと縛るよう人々に指示し、人的被害を最小限に抑えました。安全を確保するためのボートの配置と停泊作業は、8月24日午前10時までに完了しました。

クアンチ省国境警備隊司令部は、暴風雨第5号に対応するため、海路と国境地域に作業部会と指揮センターを設置し、装備、車両、船舶を完備し、状況発生時に対応計画を展開できるよう将校と兵士を配置した。

クアンチ省は、各部署及び各地方に対し、暴風雨5号に対し、責任感を高め、「現場4対策」を徹底し、決して油断や主観にとらわれないよう求めます。同時に、暴風雨5号の動向を注視し、大雨による洪水、鉄砲水、土砂崩れ、浸水の発生状況を把握し、速やかに住民に周知徹底することで、被害の予防と最小限への抑制に努めます。省は不要な会議を中止し、暴風雨と洪水の予防、対策、対応に注力します。

同時に、部隊と地方は、特に省内の北部の社区で、住宅、倉庫、学校、医療施設、建設現場（特に重点プロジェクトと作業）の補強、および樹木の枝の剪定を行うよう、機関、組織、世帯に宣伝と指導を行っています。

ゲアン省は8月24日午前5時から船舶の出航を禁止した。

暴風雨5号の影響により、8月24日午後からゲアン省海域（ホングー島を含む）では風速が徐々に強まり、レベル6～8、その後レベル9～10に強まり、海が荒れると予想されています。

8月23日午後、ゲアン省人民委員会委員長、省自然災害防止、捜索救助、民間防衛指導委員会委員長は、緊急指令第24/CD-UBND号を発令し、8月24日午前5時からあらゆる種類の船舶および輸送手段の出航を禁止した。

クアンチ省の各駅の国境警備隊は、嵐を避け、避難するため、船を陸に上げるよう指示を出している。（写真：VNA）

この電報は、人民委員会委員長、沿岸市・区の自然災害防止および捜索救助指揮委員会委員長、国境警備隊・省軍司令部指揮委員会、水産・漁業管理局長、および関係部署の長に対し、8月24日午前5時からあらゆる種類の船舶および輸送手段の海上航行を緊急に禁止するよう要請した。海上で航行する船舶は、安全確保のため、8月24日午前10時までに岸に戻って錨泊しなければならない。

同時に、あらゆる手段と措置を講じて、海上の船舶に嵐の状況を知らせ、安全な避難所への帰還や危険な地域からの脱出を誘導・呼びかけ、避難所への停泊を船舶（観光船や輸送船を含む）に誘導し、養殖用ケージや浮き家屋の移動や停泊を手配して安全を確保する。

ゲアン国境警備隊司令部は、嵐への対応として部隊に同時対応措置を展開するよう指示した。同日午後2時までに、部隊は2,100人以上の作業員を乗せた408台の車両に嵐の位置と方向を通報し、8台の車両と80人の将兵を動員して、船舶の係留や家屋の安全確保を支援した。確認された漁船の総数は2,918隻で、1万3,200人以上の作業員が乗船していた。危険区域に入ったり、連絡が途絶えたりした漁船はなかった。

ゲアン国境警備隊はまた、救助活動を行うために将校と兵士500名と船3隻、ボート8隻、車30台を動員し、同時に宣伝活動を調整し、嵐が上陸する前にボートや水中ケージを安全な避難所に誘導する。

暴風雨対策に加え、国境警備隊は地域支援活動にも積極的に参加しています。8月22日と23日には、クイン・フオン国境警備隊署の将校と兵士が、地域の組合員、若者、保護者と連携し、学校の敷地の清掃、茂みの除去、机や椅子の修理、排水システムの修理、トタン屋根の補強などを行いました。これは、暴風雨シーズン前の安全確保と、2025-2026年度の新学期への万全な準備のためでした。

クアンガイ省、船舶を規制、高リスク地域から避難指示

東海で嵐第5号が発生しました。予報によると、8月24日夜から25日にかけて、クアンガイ省の海域では風速が徐々に強まり、風力レベル6、7に達し、突風はレベル8に達し、海は荒れ模様となる見込みです。陸上では雷雨が発生する可能性があり、山岳地帯では土砂崩れや鉄砲水が発生する恐れがあります。

8月23日午後、クアンガイ省人民委員会委員長は、各機関、部署、地方当局に対し、暴風雨や大雨に対する対応計画を積極的に準備するよう要請する緊急指令書に署名した。

クアンガイ省人民委員会委員長は、建設局、農業環境局、省国境警備隊司令部、クアンガイ海上港湾局、沿岸市・区人民委員会、リーソン特別区に対し、嵐の動向を注意深く監視し、船舶数を集計し、海上で航行する船舶に嵐の位置、移動方向、動向を把握して積極的に回避するよう緊急に通知・要請するよう要請した。

依然として嵐の危険海域にいる船舶、特にホアンサ諸島および同省北部にいる船舶は、決して油断せず、早急にその海域から退避するか、安全な停泊地に移動する必要があります。

フエ省農業環境局のレ・ヴァン・アン副局長は、嵐5号が上陸する前に稲刈りを急ぐよう指示した。（写真：VNA）

当局と地方政府は、クアンガイ海域でレベル6以上の強風が発生した場合、あらゆる種類の船舶（サキ-リーソン航路、ダオロン-ダオベ航路の旅客輸送車両を含む）の海上運航を積極的に禁止しています。

海上、沿岸、および観光客（特にリーソン特別地域）における養殖用の生簀やいかだの安全を確保するための対策について情報提供、指導、実施を行う。

山岳地帯については、クアンガイ省人民委員会委員長が機能部隊と地方当局に、暴風雨や大雨の状況を積極的に監視すること、突撃部隊を派遣して、洪水、鉄砲水、土砂崩れの危険がある河川、小川、低地沿いの居住地域を検査・点検し、閉塞・妨害された地域の流れを積極的に排除すること、特にここ数日大雨に見舞われた地域を中心に、人々の安全な場所への移転・避難を組織することを要請した。

単位及び地区は、特に暗渠、放水路、大浸水区域、急流区域、土砂崩れ発生区域及び土砂崩れの危険区域において、人員及び車両の通行の安全を確保するため、警備、制御、支援及び誘導等の部隊を組織する。安全が確保できない場合は、断固として人員及び車両の通行を許さず、不注意及び主観による人的被害を防止する。人員、物資及び手段を手配して事故を克服し、大雨発生時の主要交通路の円滑な通行を確保する。同時に、重点工事及び工事中工事、特に事故が発生した工事、湖沼、ダム、鉱山、鉱物採掘区域等の安全確保措置を指導的に検査、審査し、実施する。積極的に排水措置を講じ、洪水を防止し、生産地区、市街地及び居住地区を保護する。

クアンガイ省国境警備隊司令部の速報によると、省全体では581隻の船舶と4,771人の隊員が海域で活動している。そのうち、トンキン湾には41隻、ホアンサ海域には136隻、東海とチュオンサ（クアンガイ省）間の海域には180隻、南東海域には85隻、クアンガイ省海域には139隻が停泊している。港湾には5,841隻の船舶が停泊している。上記の船舶には、暴風雨5号の動向と移動方向に関する情報が既に提供されている。

クアンガイ省農業環境局はリーソン特別区当局に対し、沖合養殖いかだを安全な場所へ移動する計画があることを伝えた。

フエは被害を最小限に抑えるため、緊急に米を収穫した

フエ市当局と市民は、暴風雨第5号の影響を受けると予測され、2025年夏秋作の米の収穫を緊急に開始するとともに、対応策を講じ、人々の生命と財産の安全を確保し、暴風雨による被害を最小限に抑えるよう支援している。

8月23日、フエ市の人々は「稲が熟したらすぐに収穫する」というモットーの下、2025年夏秋作の収穫を急ピッチで進め、収穫量と生産量を守り、被害を最小限に抑えました。昼間の暑さにも関わらず、夜間の晴天を活かし、収穫機とコンバインがほぼフル稼働しました。

田んぼに立ち会い、収穫作業を指導したフエ市農業環境局のレ・ヴァン・アン副局長は、2025年の夏秋作では、市全体で約2万5000ヘクタールの稲作が行われたと述べた。そのうち、大量の稲は成熟期にあり、収穫面積は約1500ヘクタールに達しており、8月23日午後、遅くとも8月24日午前中には収穫される予定だ。

また、台風1号の被害を受け、再播種を余儀なくされた稲作地域は、概ね出穂、開花、生育ともに順調です。シーズン初めに発生した季節外れの洪水の後、再播種を余儀なくされた稲の量のため、多くの地域ではまだ収穫が終わっていません。

フエ市農業環境局は、各村や区に対し、検査を強化するよう指示し、農業協同組合に対し、稲の生育状況を綿密に監視するよう促し、「畑の緑は家の緑よりよい」をモットーに、各地域や各田んぼで収穫を計画的に行うよう促した。田んぼの大部分が熟している場合は夜間に収穫するよう手配した。収穫者や地元部隊の能力を最大限に動員し、人々が夏秋稲作地で迅速かつ丁寧に収穫できるよう支援した。水路システムを点検し、田んぼの内側の堤防を強化して水の流れを良くし、大雨の際に積極的に排水して対処する手段を準備した。

フエ省トゥアンアン地区の漁船が次々と上陸し、停泊している。（写真：VNA）

予報によると、台風5号は勢力が強く、中部地域に直撃して強風と大雨をもたらす可能性が高い。台風5号の循環の影響により、8月24日から27日にかけてフエ市では中程度から大雨、一部地域では非常に激しい雨と雷雨が発生する可能性がある。

フエ市人民委員会の電報に基づき、国境警備隊は、海上で活動する車両の所有者や船長に対し、嵐の位置、移動方向、状況を通知する時間を積極的に増やし、8月23日午後7時までに船舶に避難するよう緊急に呼びかけている。また、各町や区に駐留する軍と警察部隊は、人々が嵐に対応し避難できるよう積極的に支援している。

8月23日午後までに、フエ市トゥアンアン区の沖合漁船119隻がフーハイ、フートゥアン、トゥアンアンの各漁港に停泊しました。さらに14隻が夕方までに本土に到着する予定です。また、近海漁船はすべて陸揚げされ、平底船256隻も無事に陸揚げされました。

トゥアンアン区人民委員会のレー・ディン・フォン委員長は、同区は部隊と民間防衛会議を開催し、住民に対し、緊急に船舶を安全な避難場所へ移動させるよう呼びかけたと述べた。現在、同区は、突発的な洪水、地滑り、暴風雨、洪水などの危険を防ぐため、避難が必要な2,200世帯以上、約8,700人のリストを作成している。これらの世帯は、現地で親族の世帯へ避難する。また、区は避難計画も策定しており、旧フートゥアン村（現トゥアンアン区）の沿岸部に住む世帯のために、堅牢な村の文化施設に暴風雨避難所を設置する。必要に応じて対応し、人や財産を安全な場所へ移動させる手段を準備している。

フエ市フービン村の海域は長年にわたり自然災害に見舞われてきたため、防風対策は地元住民にとって非常に身近なものです。しかし、防風対策において、誰も主観的になったり、油断したりするようなことはありません。地元の漁師たちは、安全確保のため、8月24日から出航を控え、家屋の補強に集中しています。

フービン村フーディエン海岸で長年商売をしてきたグエン・ホン・チュオン氏は、自然災害に対する積極的な対応のおかげで、近年、この地域の家庭への被害はほとんどなかったと語った。

レベル12以上の暴風警報が発令された場合、恒久的な住居を持たない世帯は、政府と積極的に協力し、安全な避難所への避難を行います。沿岸部の商店は、物的損害を最小限に抑えるため、片付けを行い、家財道具を内陸部へ移動します。

出典：VNA

出典: https://baodongnai.com.vn/tin-moi/202508/cac-dia-phuong-ung-pho-voi-bao-so-5-dang-tien-nhanh-vao-dat-lien-c301237/