ホーチミン市の新学期の収入

ホーチミン市教育訓練局のホー・タン・ミン局長は、新決議は決議04と比べていくつか異なる内容があり、例えば、規則や発行機関の要件を満たすために「サービス...」で始まる収入項目の名称を調整し、収入項目のリストを26項目から9項目に調整したと述べた。

寄宿舎の昼食などの料金については、合意に従って徴収されますが、値上げ率（ある場合）は 2023 - 2024 学年度と比較して 15% を超えません。

収益は次のように規制されています: 寄宿サービスの組織、管理および清掃サービス。朝食サービス。時間外のケアと育児(放課前および放課後と休日のケアを含む)。ケアスタッフ。生徒の初期健康診断。エアコンの使用。情報技術とデジタル変革を適用するユーティリティ。車による児童および生徒の送迎。

収益項目「エアコン付き教室でのエアコン使用サービス」にエアコンレンタル費用を追加し、最大収益を生徒1人あたり月額50,000 VNDから110,000 VNDに調整します。

また、「夏季就学前教育機関費」を「時間外保育・育児サービス」（休日ベビーシッターサービスを含む、祝日・旧正月を除く、食事は除く）に調整し、徴収率を1人1日あたり128,000ドンとする。

ミン氏によると、政府の政令81/2021に基づき、人民評議会の決議に定められていない寄宿舎での昼食の徴収およびその他の徴収については、 教育機関は学生の実際の状況、物質的条件およびニーズに基づいて、各内容の収支見積りを作成するものとする。この見積りは、具体的な収入水準を算出するための基礎となり、十分な収入と十分な支出の原則を確保し、学年度の実際の状況と一致し、収入の増加率（ある場合）が2023～2024年度と比較して15％を超えないことを保証する。収入と徴収水準は、管理階層に応じて、教育機関と学生の保護者、および区・市町村の人民委員会と教育訓練局の意見を得て合意しなければならない。

ミン氏は、「サービス料金に関する規則の制定は、学校が公的かつ透明性の高い料金体系を導入するための基盤となる。学校における料金体系が統一され、管理機関による管理・監督の効率性が向上する。保護者や社会も、学校の教育活動の運営を内容と費用の両面から比較・監視し、参加する基盤を得ることができ、過剰な料金徴収や社会の反発を避けることができる」と強調した。

ミン氏は、新学期開始時の過剰な授業料徴収を避けるため、各区人民委員会、トゥドゥック市、教育訓練省が査察チームを編成し、収入・支出管理、施設管理を検査し、問題を速やかに発見・是正すると述べた。特に、保護者や市民が政府の管理機関と共にモニタリングに参加できるよう、広報と透明性に特に注意を払い、授業料が学生に提供されるサービスの質に見合ったものであることを確保する。

出典: https://thanhnien.vn/cac-khoan-thu-trong-nam-hoc-moi-tai-tphcm-185240818174540339.htm