第3地域 - クイチャウ防衛司令部の将校と兵士が、人々が嵐の影響を克服できるよう支援しています。

英語 01 (2) — 竜巻の被害から人々を救うため、第3管区防衛司令部の将校と兵士、そしてクイチャウ村の民兵部隊が動員されている。写真：ヴー・ビン

ギア・フン村クエット・タン集落では、倒木によりグエン・フー・クアンさんとグエン・ティエン・ズンさん（いずれも2011年生まれ）の2人の子どもが負傷しました。2人は緊急治療のため、ゲアン省のタイバック病院に搬送されました。

クイチャウ、ギアカン、ムオンクアンの各コミューンでは、20軒の家屋の屋根が吹き飛ばされたり倒壊したりしました。倒木により、この地域の多くの道路が通行止めとなり、数十ヘクタールの農作物やアカシアの木々が深刻な被害を受けました。

7月19日夜、第3管区クイチャウの防衛司令部は、同地区のコミューンおよび区の軍事司令部に対し、状況を把握し、住民のための救助隊を組織し、倒壊した家屋や屋根が完全に吹き飛んだ家屋の修復に重点を置き、住民の安全を確保するよう指示した。また、交通渋滞の原因となっている倒木を撤去した。

英語 01 (1) — 第3管区防衛司令部の将校と兵士、そしてクイチャウ村の民兵が、人々の家の屋根葺き替えを支援している。写真：ヴー・ビン

7月20日午前、第3区クイチャウ防衛司令部は引き続き将校を現地に派遣し、状況を把握した。第3区クイチャウ防衛司令部の将校と兵士70名と社区および区の民兵を動員し、人々の家屋の修理、倒木の撤去、道路の開通を支援した。

クイ・チャウ第3管区防衛司令官、トラン・ホアン・ニャット中佐は次のように述べた。「現在、我々は自然災害の影響から人々を守るため、全力を尽くしています。家屋が吹き飛ばされたり倒壊したりした世帯の支援、仮設住宅の確保、道路上の倒木の撤去による交通の確保に注力しています。同時に、同管区防衛司令部は引き続き調査と状況把握を行い、暴風雨第3号への対応計画を策定しています。」

出典: https://baonghean.vn/can-bo-chien-si-ban-chi-huy-phong-thu-khu-vuc-3-quy-chau-giup-dan-khac-phuc-hau-qua-giong-loc-10302703.html